man: fix zh_CN version

This commit is contained in:
Christophe Grenier 2021-12-28 16:13:36 +01:00
parent 6eb56cb407
commit 61f7103e0d
4 changed files with 7 additions and 5 deletions

View file

@ -17,7 +17,9 @@ fidentify \- 用PhotoRec数据库来判断文件类型
.B --check .B --check
像PhotoRec默认那样检查文件格式 像PhotoRec默认那样检查文件格式
.SH SEE ALSO .SH SEE ALSO
.BR photorec(8), testdisk(8), file(1) .BR photorec (8),
.BR testdisk (8),
.BR file (1)
.BR .BR
.SH TRANSLATION .SH TRANSLATION
Zhou Mo <cdluminate@gmail.com> Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>

View file

@ -17,7 +17,7 @@ photorec \- 从硬盘,数码相机或光盘中恢复丢失的文件
.B /debug .B /debug
增加 debug 信息 增加 debug 信息
.SH SEE ALSO .SH SEE ALSO
.BR testdisk(8), .BR testdisk (8),
.BR fdisk (8). .BR fdisk (8).
.BR .BR
.SH TRANSLATION .SH TRANSLATION

View file

@ -8,8 +8,8 @@ qphotorec \- 从硬盘,数码相机或光盘中恢复丢失的文件
\fBQPhotoRec\fP 是一个数据恢复工具,它能从硬盘、光盘中恢复丢失的文件包括视频,文档,归档,以及从数码相机存储中恢复丢失的图片(Photo Recovery)。QPhotoRec 会忽略文件系统,并根据基本的数据进行恢复。所以即便您存储介质上的文件系统遭到了严重破坏,或者被格式化,它仍能工作。 QPhotoRec 的使用是安全的,因为它会拒绝对目标 驱动器/存储器 进行写入操作。 \fBQPhotoRec\fP 是一个数据恢复工具,它能从硬盘、光盘中恢复丢失的文件包括视频,文档,归档,以及从数码相机存储中恢复丢失的图片(Photo Recovery)。QPhotoRec 会忽略文件系统,并根据基本的数据进行恢复。所以即便您存储介质上的文件系统遭到了严重破坏,或者被格式化,它仍能工作。 QPhotoRec 的使用是安全的,因为它会拒绝对目标 驱动器/存储器 进行写入操作。
关于该软件的使用方面的信息,可以参见 www.cgsecurity.org 上的维基页面。 关于该软件的使用方面的信息,可以参见 www.cgsecurity.org 上的维基页面。
.SH SEE ALSO .SH SEE ALSO
.BR photorec(8), .BR photorec (8),
.BR testdisk(8), .BR testdisk (8),
.BR fdisk (8). .BR fdisk (8).
.BR .BR
.SH TRANSLATION .SH TRANSLATION

View file

@ -54,7 +54,7 @@ testdisk \- 扫描和恢复硬盘分区
显示当前的分区 显示当前的分区
.SH SEE ALSO .SH SEE ALSO
.BR fdisk (8), .BR fdisk (8),
.BR photorec(8). .BR photorec (8).
.BR .BR
.SH TRANSLATION .SH TRANSLATION
Zhou Mo <cdluminate@gmail.com> Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>