diff --git a/man/zh_CN/fidentify.8.in b/man/zh_CN/fidentify.8.in
index 5d3cc20d..4209d4d3 100644
--- a/man/zh_CN/fidentify.8.in
+++ b/man/zh_CN/fidentify.8.in
@@ -17,7 +17,9 @@ fidentify \- 用PhotoRec数据库来判断文件类型
 .B --check
 像PhotoRec默认那样检查文件格式
 .SH SEE ALSO
-.BR photorec(8), testdisk(8), file(1)
+.BR photorec (8),
+.BR testdisk (8),
+.BR file (1)
 .BR
 .SH TRANSLATION
 Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>
diff --git a/man/zh_CN/photorec.8.in b/man/zh_CN/photorec.8.in
index 46f464b1..a41a896b 100644
--- a/man/zh_CN/photorec.8.in
+++ b/man/zh_CN/photorec.8.in
@@ -17,7 +17,7 @@ photorec \- 从硬盘,数码相机或光盘中恢复丢失的文件
 .B /debug
 增加 debug 信息
 .SH SEE ALSO
-.BR testdisk(8),
+.BR testdisk (8),
 .BR fdisk (8).
 .BR
 .SH TRANSLATION
diff --git a/man/zh_CN/qphotorec.8.in b/man/zh_CN/qphotorec.8.in
index d654f925..ed92a28d 100644
--- a/man/zh_CN/qphotorec.8.in
+++ b/man/zh_CN/qphotorec.8.in
@@ -8,8 +8,8 @@ qphotorec \- 从硬盘,数码相机或光盘中恢复丢失的文件
    \fBQPhotoRec\fP 是一个数据恢复工具,它能从硬盘、光盘中恢复丢失的文件包括视频,文档,归档,以及从数码相机存储中恢复丢失的图片(Photo Recovery)。QPhotoRec 会忽略文件系统,并根据基本的数据进行恢复。所以即便您存储介质上的文件系统遭到了严重破坏,或者被格式化,它仍能工作。 QPhotoRec 的使用是安全的,因为它会拒绝对目标 驱动器/存储器 进行写入操作。
    关于该软件的使用方面的信息,可以参见 www.cgsecurity.org 上的维基页面。
 .SH SEE ALSO
-.BR photorec(8),
-.BR testdisk(8),
+.BR photorec (8),
+.BR testdisk (8),
 .BR fdisk (8).
 .BR
 .SH TRANSLATION
diff --git a/man/zh_CN/testdisk.8.in b/man/zh_CN/testdisk.8.in
index 0aec9e96..90c647d8 100644
--- a/man/zh_CN/testdisk.8.in
+++ b/man/zh_CN/testdisk.8.in
@@ -54,7 +54,7 @@ testdisk \- 扫描和恢复硬盘分区
 显示当前的分区
 .SH SEE ALSO
 .BR fdisk (8),
-.BR photorec(8).
+.BR photorec (8).
 .BR
 .SH TRANSLATION
 Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>