[GB.FORM]

* BUG: Restore french translation.


git-svn-id: svn://localhost/gambas/trunk@3512 867c0c6c-44f3-4631-809d-bfa615b0a4ec

comp/src/gb.form/.lang/.pot

@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "How quickly daft jumping zebras vex"
 msgstr ""
 
-#: FIconView.class:46
+#: FIconView.class:52
 msgid "Button1"
 msgstr ""
 

comp/src/gb.form/.lang/fr.po

@@ -0,0 +1,286 @@
+# #-#-#-#-#  FFontChooser.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# /home/benoit/gambas/2.0/src/gb.qt/src/gb.qt/FFontChooser.class
+# Generated by Gambas compiler
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# #-#-#-#-#  FMain.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# /home/benoit/gambas/2.0/src/gb.qt/src/gb.qt/FMain.class
+# Generated by Gambas compiler
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# #-#-#-#-#  FontChooser.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# /home/benoit/gambas/2.0/src/gb.qt/src/gb.qt/FontChooser.class
+# Generated by Gambas compiler
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# #-#-#-#-#  #project.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# /home/benoit/gambas/2.0/src/gb.qt/src/gb.qt/.project
+# Generated by Gambas compiler
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# #-#-#-#-#  ValueBox.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# /home/benoit/gambas/2.0/src/gb.qt/src/gb.qt/ValueBox.class
+# Generated by Gambas compiler
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: FColorChooser.class:795
+msgid "A"
+msgstr "-"
+
+#: FDirChooser.class:392
+msgid "All files (*)"
+msgstr "Tous les fichiers (*)"
+
+#: FColorChooser.class:752
+msgid "B"
+msgstr "-"
+
+#: FFontChooser.class:432
+msgid "Bold"
+msgstr "-"
+
+#: FFontChooser.class:432
+msgid "Bold Italic"
+msgstr "-"
+
+#: FDirChooser.class:771
+msgid "&Bookmark current directory"
+msgstr "&Marquer le répertoire courant"
+
+#: FDirChooser.class:873
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Signets"
+
+#: FIconView.class:52
+msgid "Button1"
+msgstr ""
+
+#: FWizard.class:165
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: DirView.class:458
+msgid "Cannot create directory."
+msgstr "Impossible de créer le répertoire."
+
+#: DirView.class:410
+msgid "Cannot rename directory."
+msgstr "Impossible de renommer le répertoire."
+
+#: FEditBookmark.class:188
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: FDirChooser.class:900
+msgid "Create directory"
+msgstr "Créer un répertoire"
+
+#: FMain.class:127
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: FMain.class:113
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: FMain.class:134
+msgid "DateTime"
+msgstr ""
+
+#: CBookmarkList.class:52
+msgid "Desktop"
+msgstr "Bureau"
+
+#: FMessage.class:129
+msgid "Do not display this message again"
+msgstr "Ne pas affiche ce message de nouveau"
+
+#: FEditBookmark.class:171
+msgid "&Down"
+msgstr "&Descendre"
+
+#: FEditBookmark.class:109
+msgid "Do you really want to remove this bookmark?"
+msgstr "Désirez-vous réellement supprimer ce signet ?"
+
+#: FDirChooser.class:779
+msgid "&Edit bookmarks..."
+msgstr "&Editer les signets..."
+
+#: FEditBookmark.class:146
+msgid "Edit bookmarks"
+msgstr "Edition des signets"
+
+#: FFontChooser.class:411
+msgid "Family"
+msgstr "Famille"
+
+#: FColorChooser.class:696
+msgid "Follow color grid"
+msgstr "Suivre la grille de couleurs"
+
+#: FColorChooser.class:747
+msgid "G"
+msgstr "-"
+
+#: FColorChooser.class:763
+msgid "H"
+msgstr "-"
+
+#: CBookmarkList.class:50
+msgid "Home"
+msgstr "Dossier personnel"
+
+#: FFontChooser.class:494
+msgid "How quickly daft jumping zebras vex"
+msgstr "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume"
+
+#: FMain.class:141
+msgid "IPAddress"
+msgstr ""
+
+#: FFontChooser.class:432
+msgid "Italic"
+msgstr "-"
+
+#: FileView.class:88
+msgid "Last modified"
+msgstr "Modifié le"
+
+#: .project:1
+msgid "More controls for graphical components"
+msgstr "Contrôles graphiques supplémentaires"
+
+#: FEditBookmark.class:20 FileView.class:85
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: DirView.class:440
+msgid "New folder"
+msgstr "Nouveau répertoire"
+
+#: FWizard.class:55
+msgid "&Next"
+msgstr "&Suivant"
+
+#: FCalendar.class:689
+msgid "Next month"
+msgstr "Mois suivant"
+
+#: FFontChooser.class:432
+msgid "Normal"
+msgstr "-"
+
+#: FMain.class:105
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#: FDirChooser.class:991 FInputBox.class:102 FWizard.class:59
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: FDirChooser.class:888
+msgid "Parent directory"
+msgstr "Répertoire parent"
+
+#: FEditBookmark.class:21
+msgid "Path"
+msgstr "Emplacement"
+
+#: FWizard.class:153
+msgid "&Previous"
+msgstr "&Précédent"
+
+#: FCalendar.class:659
+msgid "Previous month"
+msgstr "Mois précédent"
+
+#: FColorChooser.class:742
+msgid "R"
+msgstr "-"
+
+#: FDirChooser.class:894
+msgid "Refresh"
+msgstr "Rafraîchir"
+
+#: FEditBookmark.class:109
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: FEditBookmark.class:177
+msgid "&Remove"
+msgstr "&Supprimer"
+
+#: FColorChooser.class:768
+msgid "S"
+msgstr "-"
+
+#: FDirChooser.class:926
+msgid "Show files"
+msgstr "Afficher les fichiers"
+
+#: FFontChooser.class:456 FileView.class:86
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
+#: Wizard.class:76
+msgid "Step #&1"
+msgstr "Étape n°&1"
+
+#: FFontChooser.class:446
+msgid "Strikeout"
+msgstr "Barré"
+
+#: FFontChooser.class:426
+msgid "Style"
+msgstr "Style"
+
+#: CBookmarkList.class:54
+msgid "System"
+msgstr "Système"
+
+#: Help.module:71
+msgid "The '/' character is forbidden inside file or directory names."
+msgstr "Le caractère '/' est interdit dans les noms de fichiers ou de répertoires."
+
+#: FMain.class:120
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: FCalendar.class:653
+msgid "Today"
+msgstr "Aujourd'hui"
+
+#: FDirChooser.class:920
+msgid "Toggle view"
+msgstr "Changer la vue"
+
+#: FFontChooser.class:441
+msgid "Underline"
+msgstr "Souligné"
+
+#: FEditBookmark.class:165
+msgid "&Up"
+msgstr "&Monter"
+
+#: FColorChooser.class:779
+msgid "V"
+msgstr "-"
+
+#: FDirChooser.class:912
+msgid "View hidden files"
+msgstr "Afficher les fichiers cachés"
+