focalboard/webapp/i18n/fa.json
Sajjad Jazini cbb5341726 Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 27.3% (122 of 446 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/fa/
2023-02-06 16:23:23 +01:00

125 lines
8.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"AppBar.Tooltip": "تغییر وضعیت تخته‌های مرتبط",
"Attachment.Attachment-title": "ضمیمه",
"AttachmentBlock.DeleteAction": "حذف",
"AttachmentBlock.addElement": "افزودن {type}",
"AttachmentBlock.delete": "ضمیمه حذف شد.",
"AttachmentBlock.failed": "به دلیل محدودیت حجم، این پرونده نمی‌تواند بارگذاری شود.",
"AttachmentBlock.upload": "بارگذاری ضمیمه.",
"AttachmentBlock.uploadSuccess": "ضمیمه بارگذاری شد.",
"AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "حذف",
"AttachmentElement.download": "بارگیری",
"AttachmentElement.upload-percentage": "بارگذاری...({uploadPercent}%)",
"BoardComponent.add-a-group": "+ افزودن گروه",
"BoardComponent.delete": "حذف",
"BoardComponent.hidden-columns": "ستون های مخفی",
"BoardComponent.hide": "مخفی",
"BoardComponent.new": "+ جدید",
"BoardComponent.no-property": "بدون {property}",
"BoardComponent.no-property-title": "موارد با {property} خالی اینجا نمایش داده میشوند. این ستون قابل حذف نیست.",
"BoardComponent.show": "نمایش",
"BoardMember.schemeAdmin": "مدیر",
"BoardMember.schemeEditor": "ویرایشگر",
"BoardMember.schemeNone": "هیچکدام",
"BoardMember.schemeViewer": "بیننده",
"BoardPage.newVersion": "نسخه جدیدی از برنامه Boards موجود است، برای بارگیری مجدد اینجا را کلیک کنید.",
"BoardPage.syncFailed": "تابلو ممکن است حذف شود یا دسترسی آن لغو شود.",
"BoardTemplateSelector.add-template": "ایجاد قالب جدید",
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "ایجاد تابلو خالی",
"BoardTemplateSelector.delete-template": "حذف",
"BoardTemplateSelector.description": "با استفاده از الگوهای زیر، یک تابلو به نوار کناری اضافه کنید یا از اول شروع کنید.",
"BoardTemplateSelector.edit-template": "ویرایش",
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "با استفاده از الگوهای زیر، یک تابلو به نوار کناری اضافه کنید یا از اول شروع کنید.",
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "ایجاد یک تابلو",
"BoardTemplateSelector.title": "ایجاد یک تابلو",
"BoardTemplateSelector.use-this-template": "از این قالب استفاده کنید",
"BoardsSwitcher.Title": "جستجوی تابلوها",
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} بیشتر",
"BoardsUnfurl.Updated": "به روز شد {time}",
"Calculations.Options.average.displayName": "میانگین",
"Calculations.Options.average.label": "میانگین",
"Calculations.Options.count.displayName": "تعداد",
"Calculations.Options.count.label": "تعداد",
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "نشان‌دار",
"Calculations.Options.countChecked.label": "تعداد نشان‌دارها",
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "بی‌نشان",
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "تعداد نشان‌دارها",
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "یکتا",
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "تعداد مقادیر یکتا",
"Calculations.Options.countValue.displayName": "مقادیر",
"Calculations.Options.countValue.label": "تعداد مقادیر",
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "دامنه",
"Calculations.Options.dateRange.label": "دامنه",
"Calculations.Options.earliest.displayName": "اولین",
"Calculations.Options.earliest.label": "اولین",
"Calculations.Options.latest.displayName": "آخرین",
"Calculations.Options.latest.label": "آخرین",
"Calculations.Options.max.displayName": "حداکثر",
"Calculations.Options.max.label": "حداکثر",
"Calculations.Options.median.displayName": "میانه",
"Calculations.Options.median.label": "میانه",
"Calculations.Options.min.displayName": "حداقل",
"Calculations.Options.min.label": "حداقل",
"Calculations.Options.none.displayName": "محاسبه",
"Calculations.Options.none.label": "هیچ یک",
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "بررسی شد",
"Calculations.Options.percentChecked.label": "درصد انتخاب‌شده‌ها",
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "بدون علامت",
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "درصد بی‌نشان",
"Calculations.Options.range.displayName": "بازه",
"Calculations.Options.range.label": "بازه",
"Calculations.Options.sum.displayName": "جمع",
"Calculations.Options.sum.label": "جمع",
"CardBadges.title-checkboxes": "چک باکس ها",
"CardBadges.title-comments": "نظرات",
"CardBadges.title-description": "این کارت دارای توضیحات است",
"CardDetail.Follow": "دنبال کردن",
"CardDetail.Following": "ذیل",
"CardDetail.add-content": "محتوا اضافه کنید",
"CardDetail.add-icon": "اضافه کردن نماد",
"CardDetail.add-property": "+ اضافه کردن یک ویژگی",
"CardDetail.addCardText": "متن کارت را اضافه کنید",
"CardDetail.moveContent": "انتقال محتوای کارت",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "افزودن نظر...",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "تایید حذف ویژگی",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی \"{propertyName}\" را حذف کنید؟ با حذف آن، اموال از تمام کارت های موجود در این تابلو حذف می شود.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی \"{propertyName}\" {customText} را تغییر دهید؟ این روی مقدار(های) کارت(های) {numOfCards} در این برد تأثیر می گذارد و می تواند منجر به از دست رفتن داده شود.",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "تایید تغییر نوع ویژگی",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "حذف",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "تغییر ویژگی",
"CardDetailProperty.property-changed": "تغییر ویژگی با موفقیت!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} با موفقیت حذف شد!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "از \"{oldPropType}\" به \"{newPropType}\" تایپ کنید",
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "حذف",
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "تایید حذف کارت",
"CardDialog.editing-template": "شما در حال ویرایش یک الگو هستید.",
"CardDialog.nocard": "این کارت وجود ندارد یا غیرقابل دسترسی است.",
"Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "لغو کنید",
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "ايجاد كردن",
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "دسته خود را نام ببرید",
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "به روز رسانی",
"CenterPanel.Login": "وارد شدن",
"CenterPanel.Share": "اشتراک گذاری",
"ColorOption.selectColor": "رنگ {color} را انتخاب کنید",
"Comment.delete": "حذف",
"CommentsList.send": "ارسال",
"ConfirmationDialog.cancel-action": "لغو کنید",
"ConfirmationDialog.confirm-action": "تایید",
"ContentBlock.Delete": "حذف",
"ContentBlock.DeleteAction": "حذف",
"GroupBy.hideEmptyGroups": "پنهان‌کردن {count} گروه خالی",
"GroupBy.showHiddenGroups": "نمایش {count} گروه پنهان‌شده",
"ViewHeader.view-menu": "نمایش فهرست",
"ViewLimitDialog.Heading": "محدودیت تعداد نما برای تخته رسید",
"ViewLimitDialog.PrimaryButton.Title.Admin": "ارتقا",
"ViewLimitDialog.UpgradeImg.AltText": "ارتقا عکس",
"ViewLimitDialog.notifyAdmin.Success": "مدیر شما مطلع شد",
"ViewTitle.hide-description": "پنهان کردن توضیحات",
"ViewTitle.pick-icon": "انتخاب تصویرک",
"ViewTitle.random-icon": "تصادفی",
"ViewTitle.remove-icon": "پاک‌کردن تصویرک",
"ViewTitle.show-description": "نمایش توضیحات",
"ViewTitle.untitled-board": "تخته بدون عنوان",
"badge.guest": "مهمان"
}