diff --git a/assets/locales/da/default.mo b/assets/locales/da/default.mo
index 42a112112..3f6430e00 100644
Binary files a/assets/locales/da/default.mo and b/assets/locales/da/default.mo differ
diff --git a/assets/locales/da/default.po b/assets/locales/da/default.po
index 92bf610c1..bfeeb53b3 100644
--- a/assets/locales/da/default.po
+++ b/assets/locales/da/default.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-09 00:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-07 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Sunik Kupfer <kupfer@bitfire.at>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-11 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mathis Bach Østergaard <mathis.bach96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/"
 "backend/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Album not found"
 msgstr "Album ikke fundet"
 
 msgid "Subject not found"
-msgstr "Genstand ikke fundet"
+msgstr "Emne ikke fundet"
 
 msgid "Person not found"
 msgstr "Person ikke fundet"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Please log in and try again"
 msgstr "Log ind og prøv igen"
 
 msgid "Upload might be offensive"
-msgstr "Upload kunne være stødende"
+msgstr "Upload kan være stødende"
 
 msgid "No items selected"
 msgstr "Ingen elementer valgt"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Failed to create zip file"
 msgstr "Oprettelse af zip-fil mislykkedes"
 
 msgid "Invalid credentials"
-msgstr "Ugyldig adgangsoplysninger"
+msgstr "Ugyldigt bruger- eller kodenavn"
 
 msgid "Invalid link"
 msgstr "Ugyldigt link"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Busy, please try again later"
 msgstr "Optaget, venligst prøv igen senere"
 
 msgid "Changes successfully saved"
-msgstr "Ændringer er gemt succesfuld"
+msgstr "Ændringerne er gemt succesfuld"
 
 msgid "Album created"
 msgstr "Album oprettet"
@@ -195,67 +195,63 @@ msgstr "Indeksering af originaler..."
 
 #, c-format
 msgid "Indexing files in %s"
-msgstr ""
+msgstr "Indekserer filer på %s"
 
 msgid "Indexing canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksering afbrudt"
 
 #, c-format
 msgid "Removed %d files and %d photos"
-msgstr ""
+msgstr "Fjernede %d filer og %d billeder"
 
 #, c-format
 msgid "Moving files from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Flytter filer fra %s"
 
 #, c-format
 msgid "Copying files from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kopierer filer fra %s"
 
 msgid "Labels deleted"
 msgstr "Etiketter slettet"
 
 msgid "Label saved"
-msgstr ""
+msgstr "Etikette gemt"
 
 msgid "Subject saved"
-msgstr ""
+msgstr "Emne gemt"
 
 msgid "Subject deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Emne slettet"
 
 msgid "Person saved"
-msgstr ""
+msgstr "Person gemt"
 
 msgid "Person deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Person slettet"
 
 #, c-format
 msgid "%d files uploaded in %d s"
-msgstr ""
+msgstr "%d filer uploader på %d s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Selection approved"
 msgstr "Valgte godkendt"
 
-#, fuzzy
 msgid "Selection archived"
 msgstr "Valgte arkiveret"
 
-#, fuzzy
 msgid "Selection restored"
 msgstr "Valgte gendannet"
 
 msgid "Selection marked as private"
-msgstr ""
+msgstr "Valgte er markeret som privat"
 
 msgid "Albums deleted"
 msgstr "Slettede album"
 
 #, c-format
 msgid "Zip created in %d s"
-msgstr ""
+msgstr "Zip filen blev lavet på %d s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Permanently deleted"
 msgstr "Slettet permanent"
diff --git a/assets/locales/pl/default.mo b/assets/locales/pl/default.mo
index 988ff023a..85aa765b4 100644
Binary files a/assets/locales/pl/default.mo and b/assets/locales/pl/default.mo differ
diff --git a/assets/locales/pl/default.po b/assets/locales/pl/default.po
index 3b46c2bd0..bacefb8fa 100644
--- a/assets/locales/pl/default.po
+++ b/assets/locales/pl/default.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-09 00:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-19 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Admin <hello@photoprism.app>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-10 21:36+0000\n"
+"Last-Translator: Przemysław Romanik <github@rom4nik.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/"
 "backend/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 msgid "Unexpected error, please try again"
 msgstr "Nieoczekiwany błąd, spróbuj ponownie"
@@ -120,10 +120,8 @@ msgstr "Nieprawidłowy link"
 msgid "Invalid name"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid password, please try again"
 msgid "Busy, please try again later"
-msgstr "Hasło nieprawidłowe, spróbuj ponownie"
+msgstr "Zajęty, spróbuj ponownie później"
 
 msgid "Changes successfully saved"
 msgstr "Zmiany zostały pomyślnie zapisane"
@@ -233,9 +231,9 @@ msgstr "Osoba zapisana"
 msgid "Person deleted"
 msgstr "Osoba usunięta"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d files uploaded in %d s"
-msgstr "%d files uploaded in %d s"
+msgstr "%d plików przesłano w %d s"
 
 msgid "Selection approved"
 msgstr "Wybór zatwierdzony"