diff --git a/frontend/src/locales/de.po b/frontend/src/locales/de.po
index be868e574..22c2834b3 100644
--- a/frontend/src/locales/de.po
+++ b/frontend/src/locales/de.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-08 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-09 07:51+0000\n"
+"Last-Translator: Admin <hello@photoprism.app>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/"
 "frontend/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "PhotoPrism® ist eine KI-gestützte Foto-App für das dezentrale Web."
 
 #: src/page/connect.vue:14
 msgid "PhotoPrism+ Membership"
-msgstr "PhotoPrism+-Mitgliedschaft"
+msgstr "PhotoPrism+ Mitgliedschaft"
 
 #: src/app/routes.js:142
 msgid "Photos"