From 0295d00bef8f604e4f126e33fe47754c32f4fc37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seohyun Joo <6585644+adan89lion@users.noreply.github.com> Date: Sat, 30 Jan 2021 16:58:28 +0800 Subject: [PATCH] Add Korean Translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit New Korean (한국어, ko) Translation. --- frontend/src/locales/ko.mo | Bin 0 -> 27226 bytes frontend/src/locales/ko.po | 2204 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 2204 insertions(+) create mode 100644 frontend/src/locales/ko.mo create mode 100644 frontend/src/locales/ko.po diff --git a/frontend/src/locales/ko.mo b/frontend/src/locales/ko.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..335bacfe71ccd40926a14951e0aef1e9150b90cc GIT binary patch literal 27226 zcmbW73w)H-ng3s{SL$7>t=0C`3Tg{M@QzqTZlc^I;H_#Ml1VZ$nTazKAX=46un|H5 zO(Z~|QSJ&gK*Uhdy1m)U_Ofla-R@Sqb@#v3%*^iE+iu(4?tXvgJnzf|sGshCJ~{I} z=e*}V*XKOXbI#<=GmhyD_JtYV}eRL4qqXeJ78yW=?c|77Vi zhWY11;Ys9Q4UdBp;0f?ncs!g9FNXJ6x)mNvy4})GLX}?+kAs^n|2cRf>Ag_T55ghv zYw%L|eRv)G162E0(TM6D4^@5&d_SB8_542LJa{VUg^(c!ZSXX>*7A2i)zc5v-mCC9 z_)Vzt--lyF-fHxVNjGN$9`Jzom7&dcEtxE^Z0wnEjn+wxz78uz!M z>VFIBz2DjM;~1>+PlqSMp-|;VLXB$@JRjZ%RsUz;NwC$@YoO$7o$)!Sd3_nG|F6OK z!LLL0^IK5${4JCmy#Y1e0(?LGHM|o34^+7;S!BI;JygGMhHCFlsP_|4<6UU!74UM> z>!IfVyHN7=6HEUWyn^(xRmct;1INQhAb-JM@uhkAcc^jv0csro16AL#2;T?bDez)= z5j+J>h3dzr;AJoc_1@>9`nwgL3-?2f_iv!;|2udRe8V^ZHQxV#Dt9!MslF5W(tM0D z-ULSqqB-^-0p!4H$}hLY=k<9DF?^A=S3UqUwz@Kn-&u>2vT ze7Q5B`u#zuehjtrC!qRs4b*sVfO`LKsQy1-&ofZtY_a@S%WsG3$5T-Cc3FB8l$>t1 z^h;3f9JKUTEd33retpmQGl(b!??Bae_GrHz=Rv(c0w&-UP|r76{ubl&Q1iJL&VsMO zPr@@1GR@yC_)%C7_5Np}=5Hm`xSxg}gWI6w`&;(>$58$JIn;Oy@C^7a)V@0gAsqwH zgR1WiwQ0+HD^>aQ{|2_lt-cl&JYJ+O`NvQYML(TJ6sPg-u=I4u0 z_532l6pz41Ms=l}3hv2V_Ct(C6f5YHea2!;LS=pXZ_WOCP)tz7F-?fTd5uc~bvJ8m~6q0M+lw zQ0?6bHGiLmnvayFKV#2VK#luJC_C0|&wGq7K&{8C_WZk0_5J{ATt9_cw|}wxUqP+U z@1gp8%ve93VNm%aq53@rs@|KR>YHWxcR|fx%vc9CkMp3)JqV?57FxO+s=m#Ze%`nj zs{I2{^Y{EO;y>I6%sD6A1s{Tu%#&a3eI*f&yzll)&m~FfpYCi9Wn(q`0;bTzq z*<*YTo=3V5eh~f*bn6J!?~_or;#tP?pvHd@bp5gPWl-~XB|IJ8XwPRsy?+-}yD`h3 z2i4yUlzv!f`77avNOxHJ3sB>G5vrcALcRCbmi_@$fBqh-|3A0q|7rPuf|`f--Qf4x z>9B_MIH-EILbd-q)O@}M)z5F*^B+RB|5K=Wf7|kZW9dIYjr+J8gW%)vbg2G}g_75C zQ1wlO>i-O=cJ8qB{l*5UcAB8p>oKTxUkx?SJ(k`MwO%hljq68H^79s~g1?2Dzl+9s zJ@-kde$RsH*L_g!)Ijwk12qp1L$$LQs$3gX{VO4V!3Mq_fNwyRzZqqta?_#StA-ly z-SDIEKI5ZM{oMr5g)c+(=f_a>yam;dx1q|t3x^#=AIEz?>BbD&zA| z<9Quwet!&A-%9=F-r-RFxZF6_IMF!Wcn8#c+;8b5JdSiTRQsQ?^m3?n*1)0gS$GNjhNa)N z=jTlJ>wXE;`(ur_81ICV*E&l-2tP*pF?bQ&43C4~fRexOL8=aZZs}n+`{!2~uQyJB zlJi^PC*U08V&iUj3Hd*TvMWbV@%s5XsP}HR^ejt%+L(Zn=PXpeR>IM+18RJ)L+!i2 zwdcVtzP{t(Ipm)XRsK?__wO;*7$1NqlK&t?M1qH52w$`OUqJ1zyzx&^^_%ejeNg_+7oq0syHNG~%%1-X)V?i3z4xv?KYE%ke-c!^=Nd17Y|-En zdp^(dTcFxm1U~>fEd3nRI=pJ>A45!UFaS@2!>0TDmdl~i_d-N1cmUoF_rg!ZlV|vI zL?cvx)*GLJ$CKUx^?ol5;VTdqFnANHUmuw1$8#x^JX{S=g%3c<*F#YA+yON|FG02Q zS5WKm4R|tq!fmWGXU~_x6G*qi;jj}9 zgI~7vJ5cqWJrYoXeo3{~znsQT};bONf~CQCmGHQr_Le7M8%zi#{vRQVrS z`YovX-?8+sjejs6Rqf~T1gQ2egqq(=q29aJ^2bBfdkZ`h-U+K<5~|z=_z}1j>iw_6 zN8yj`dG%~x?p~<%u7_vB9BhJZkS+zkhq4n>=Xm|r0M)N{sCJ%$>c>W?_MeAp@9&|? z4M5G`yHMqizMVY}PlB>zAAyKwa4ppHHsg~}?{`DhzuD4zpz7}*3$C928B{%z^+W$v;{!8P#Q2qI%JwNeIU(ab!?Vbzu z-o?f$%fAxpy_=x=KhvJaEZqRrpBAWcOYQj@D815U>24@_+id(gl>U0h(x=|#`!O17 zes6$U*Sn$mm9qS1csA+P@GQ6;s{MnO|8@8w(r;M$Ka8iKOw_-j@B(-_Ou;!&^?wy= zeZLLQg>OJaDELn({W9%S$PAnVRsJ2QdHZ*$e*CxbjC;JjxEOwb{4tiEX{>?oCx1TF z`%9qeTLm?ar!Bt+s=vG8mGEWDe;2C!pDcasy}q6^j2|@)hnlBrp~}yMn6BUsOFs)Q zCA||~3x8<&C*SA$aTe5jAAyp;p_aZ9%KnUnlFt~t8a@X#p0}Xh`!}e0`5jdK??;JW z4ktp5rv<9~3sB_`LXH0`P;&MiOTP&<4{sZP2c<`kx!=EcDpdc@w)8Nlc1J+fbCaO1P*Nkr%e+$*0ljr*RIR~oUp_U$Q=`m2_8)xZR#=D^A z>3%4=Z-#2`vrzMU(D=IL{{Vi7{Nro9{k#Bb9%nMR{qh~l|0m-BJfHk`Eq!XOKVO^;)$UbL^m?Uj;RPPaC&G)!%Q=zYH~x--MEzH!c5H#@`!*I($H$9}m^< z+u-})oly1N15bf@9pQ=Q0Xh7=6e$S zB)rd_Z-mkh2ci1^L#TS*hFa%eLA`%cgU>(TcriSV{83QPuYqjwU zGJJ>p9~1tCz!7NBrX?=&)*uq2j3*Du=3TGAK@(` z!+F+MQQtxG?jilQ6?%zyo_G%CEN^N>`Mu}sczzn; zCPIevJi`C^ zp_-u2dM$(huILqG&?;?FaVI5&R={sPzJ)cPY+XQ_Q(gm@UxpifR&XWpPY~Y>KSFqtu-u+~l=v`$ zJ~f1o5gG}n6ZH8C&;AGg4dGjaPm;c$@F3yeNM8f>`D?;22p=FkM&6b1vjlx+5_-vd zfbd=7cPo?662e0AUV|?ZqR&(0jUZeSWx#sUj}r9hBpf9EMfgR_TcHPhZnL!F2MEuS zo()fiuM$2-{5HZO!kGkp9wPrf`0s=hl)+~%dHVbnJc@83;bzj0D0Aq;sYk+Ca&B{D zHmplGr)qspJeA8N;)Am45=kP);VEZBFL0!Kkny z-JA(VjdsiiR~W~IHOWNHyl_DxnG9>vO)X&}7v|Do3#Ij_X>K}}sjUje&72b68gJq3 zlWxuh<7#T?u48j1Rzr48E|E?dvcb68+Hjo4Sa?T#ZaBvclvb&ysUe+9XTx-cr?qinb(wTyn2pCWH4UK+FPz&#PBKm}QuSf3 zA>QcUrG7WPs)%VDS35tJs!^ma7te&F!rB;Jck#;=r{gYhb!8%*iieHqRIb4uD&0cs zmdq_k`^VAC%2*JO&m-+;K;Pl?SYzC0SbjFFrNcROhMBLF1Y6@$b|emm=G$UdWRItj zOiT?V!|}0Pygn^C^2u~Eor$6>UFpHpcq(gUrfHPE%v}u7$LbRCWNkK#W#UZsgUyMI z_1G_!qthKh3UGw zWFi&6fkKJKm=~m`rX)+#)RaljrzVyR`#WRhu6l<0{g!P)#=}{f zq+nbwOvYo`TzFMj(-31DBGcKb;HG4(W**KsW{2_9L z`Wqf5)4pTOC;d*dYMHPxo{QDSa_z@eK$VJ+4MplMJvT zYj!5a1fadt)dqA+EEu0mGg0HywecFh**N~2UZ#1SP0MU#Yho$VsXCMr<4`ok+C+?0 z*@SVoD=Ww9gmY8@(L^fiH@xj^x*laqxhS{A<)JK{RNpdl;$)Rk8U;tRi4jOmmo&8U zS~7|H2KAshS*t0pOE62ZR10$CUOG~?+NsRX#B00^N-8u<((@UXB@@@AdTr_xJk(BR z2R$%)JO7G`NeEWu`;fUcbopNl9>P1k3M*2S<)5yMGddrWXj zk=$%eCeh?{!30*AO;8&$Z@EmfvozU|=?~|!$}*cg31zS5WNCVGGb>U>4SI`q5{+m$ zmRHeiY;H0h-oyrJZYrlIE=<(TPN$Ql0yEh{=)|b}Y$`}+CMDAgN?8~wt!z|cZgV1; z8$mC8KEf_TSB023jfuRf|NFaMB=V-)22GDp|{;jHGb`)VTQL<&zSB@Fnt-ezSFX_Xj>_a zFU(1uFlkX0jr6Oo1tXlOPq0zsVo2Fng*KY3YC%5?Hy>rV8-mxaQ60?;u{@R5^x;~^ z6?giF6<|NOFJ&%B$<&o1Oj~1G`&_P3IXBDvvBus!X@(w3G+}9+S#UGrtD%%Mmuh7v zV}9zxNvxqJ8ZS!qW?&456xv(0#FF78YfQOm+1y}KIK8=XF0(bsZ%uiQn!`aV$)0JQ=IbG| zJTH2oxe29Rk%@7e6q}EH<*3{u*}xih`-uHRI$oH7Aqkp?EwMOpd2;t&&h?I+%?32b2Ai z3~uq{OuD(rd7&(HGR81kf}3N^_|5UTnfL;bYzl5p;Dx3P5;x?Qyf`xBOqNfWzng1_ z<-&#-zRX!huRbpDdZth8`hRKrW#c{ z|DRPxuWLlM^P~%Woyzq6q~VgjbI&yk!4#W|QlvD>Xp$N+oiV2?vMg>5dcxJ`tH21L zG{Pwpcpq&uACa1p;#=cm7J@0bMuF^ocv~~MxfZW9eAW?EiHdr6DA&M_Ov&as$2!)G zC1#7UAJ7fRGs=PaVgXZZqBsk8ONo_6HW1Vfp0)%TzqHW-a6WW;}zrWB1~% zQEDDvsFbNXSWITm&1zkO1qi06`5W9*(hRfWB7=-U9VTtM&fk5Ij`~K_yHMCSx!CpC93+

^%r~D6X84nK zFazhUw01M3kYeu6BACJX!@HDzO_bIuwwRD9?dmN*_MTwHbH9jG)v_>{;aqqc&bU+E z4D%mJdq>i%nNrGCEv;YSd*zUL?|L~iBsqx6Q?Jf|!HniyZ5qdBW-OJ?#5ll3kt{Jg znnV$ul{sM61~cPn7TVx%6F5a{Cgi7JrE(1=Q{~()?14PHu&H@24x;lXw2!L-@1wbI zujNW+(s?=YTB-i><1c?fhFB+pdK8e;%DCIL@y1wY9(N((v;h!lNjy4iY>%ljCKcFK$(oM z^rCh|#wwOpkcdUKj|pa`or5_OtDM1c2ylbl4tCPwR@7zTJ~ZcY>6EOxI}h2pf!*sS ziMNhW#4KyMgzpP=MD_%uw!jN6{q-I=BBj*rjnJ@F+*eWkub|(^=huUDX7+t_ur8x=u^1A z+W%;LhKQ>Xnq#7yhE!~Rq8@LD9%3e<0yy(DqN2Lu@-epqGT2V+6)##HzDC(AEQ5Dl z7?!)G*ZcVBRKPjTZasLLcAOu9uBrAeC9F?TCv@ix_z;aI)AM8Vgatu0J29M*kt61! zxY;G`N=|bIFQ^&^P{+b*uBYZn$N3oJ&{c*19$B4BH-*(WsB!sR%H(M5fD$}{N2&tN zDu61+I@%$uI>%uNr>8pCqGp=sKHvmI!Y+vqGcoor8pYl5yPjr)*|B*XmuAQDk!NEU z%YMjgZg>5urF{A|9cDLc4eqGr>!}JTpTG;3^Or+xTf!7}Ugvs$OC^62JJRBgTke)c zCoU>v*UJk)&p3}9Z$M^QCI|JWHL5s~&;}AXJ95H9e_(XGP=-$DGu>l&*m1=vGS_iHHOsn4>ef($U%6&2c%|XpU>?xqB^30jJG8 zm^Xh%YT2c9RTv$er0uM*oe(Xh``x51zGX4@<|s)zvd%)wKFdL1gVy0+rfM0dFRsaO zX93LU(1&x6lv~mh?`^s~uA-cULLzl(=)UM5^H;~!pG(SU1-B#iY5$!CER6NWw-=?j zhD8tgOG)HL7r~O6vdy=JLUa(rB>PkSVOho;QiHjHxB!`SHeJW<`nqg*2kRic!0iin z(HLQbke^19@r$z+J|P(#|g#A;}&S=1>eHF-?iob?#S?Y&>`UoY|8`Tr;Fp4%ahV z7tf5CnDV!)W5R3ZCUQe;gT`w|+{7UpGuBd%iJ-b6I118EBc{}j;1nslKPDV9bH)f+ zO{GRmV4IK?or6c9q8dq0n=)-;`HfLkmkqgdgte09L^?Aq4vQCx^^T@;hsC#3WQ$c1)ORa>?xV zqpstp7(KcEvg=CS857P+4+*pl270>-8@s|n=Z^f|j>5*)u+aNzVPpHCXKOo(%lq@& zcICIy{$Y=c?d^q)JXpId|4euOsqSLuj>@--tNQXQJC6Kne&fOX-W`Xx8V>C39oTm; z7*$x&JDXiTU4D4$y^mGP<;=0cKs@5RCYF%N|nh1V2!ovQJf!;+ye*5C$ z;$2aS1<3DZn*6iEh6Cl1hsDQVEOvH>`4tBWD|$4o46v}VFW=vu|NJf{P`&fh<;Lu) zD0Y_mIk0z8Vd)b#c*@dL$Vdv?TUE&ts-u@(iwjE^yVqNLic2^80aaqo;!KkOM zwfyQG48CWe{|P3SRV!|24K9x&S4WXi`4zj|qfz-~tu8WJaCg`R8`zpXx#79zo{3;QX0VmD2ZK1cp-;L{N%Ly9=9^QE=cu`wgsAkKWnIM(-;u>q7n)7uN3#3d;`^HueYX zAa;mBySU&aEG&=8mms4{`*3fM?}M+}m#xqvZsp&rYsG7L;62cy?KF{WJLkt-)1=P3#@!Y3bssV1S*u zQJXWMiToxP)2?QFZ*OBUQH_1Ywp|0gZH1@%Sm`zu)k{mCV6s?Ew>w_wFKlN8_qVc^ zQVr<7u=qJL*Qii`Z&iS18F-0>ThYTiL1Ax~l*X1d!^6U+9;Q6My*;EHN-f{BghiXwdo6E5&6P0Q8w@6MEW) zIavF6Nxp)@OFIgWx4XKZ>ZXewv>fDnI|g3ur!#@qP@%T@b35s2cWdDQ!|PpzSR%Fk zA@WvSx+uT0SFN@7$`s`HEgIPSN@;H}@B^&_`(8xJgvAafxJ$DT71GoM=xJnBDuVeK zcyTxL9A1KLDD3THdz7;nrq9~rH|C1xT_0cR$gkWJupHXr5!PV@TGdOYHY8J4N@9JmwTB1^^RjMllgMCzCiAF`{_B~7KB%ubGfa1ESjZz}N zydz}5!I8~grDkA%FT$z~>}T;hTl2g62KFvRyLcN84qNEIpios%c(HrnB@BQQTy|7R z<;gQRLanAr&88y4`KP1;F{{M31$Z-sO}jz_Am6*lgcRW)=-n8yTM8Rivki9VpV`Rz z@X8jXIZ()Vbl7HLrjV9^D)amL2YR2hn5kIAQ#&7Bwk7}EvVcv^rje0W<7Ek8FoMI6xXjab0(zbx(0!2fu{+{}~vZ zTiCRf-849_;wSGxHP}I7P+opXA610*$h?ut5>+LMUV-jk!wR*cB#=Y5%gWs=tljM< zp=(Ql-O;hrZCPeT5;CYh%{A(=@bVUBJaGRzV2W1Wh4W8v)=(#MA& z%UPr zB|5@egBy{`kfA8-@09o<6sTe;PI=21gMmGL`PR1l2K??Gp0X-?+t{HYyI0D4Ny$mg zvyoPIV*}-FW9&2%=bh$XI1n-s%)HzLZScw`c+lj@N>F*}zZ~?Yype-}S0_3+aHf7_ zkXghVlDBSoftR=_<=>NCFhzofm5;P#4cZ*>Xk(6EHSyq&p{2aF|UgU~PSIcP14*UE@Wy1>(#+2Pf9=Ei=th%jF?twpx=2}`DF)W8j9=Ng+h0a z?q8AC#D6NR?;U>V5z~2BY`l_3BPo~v>D(Jt;Z;zv zvnR}VwySNFvZMfK4W+qaH?Jc3*g1yf^jbx%Qeh50&}cKXbGGbVD@^`)K@79ullu?8#zE>tLe%%IjhcKQA7D`|9@=o zFR3!pK~dH2z!s@bbV6iWBXQ5o|j{fy(O`MD2milif*Ja~hP$S^u|=>bID z?>1X2Q`j5(bv9}3<6Hj|g3pVwz>(=$IcrdJ*w72(bM{{tyL*~ZbN@;^h4tbyIF zwQtuM@s<53c;Hs z(lOXt9-8T_t@G}mc5kC_WxuyS!6eDEVq<%Mp8EGlstzEV+R2(A>RN$AsN1EG za~oG^hbh4|-E6H=bNp9{|1T6dwd;F17RsXLKmUr`t@zmckp3>tWqZ)ic)q%W3M6~} zpz8aEDsy&EewDu}^T)4%t%mAzr+Ocw>l>C@HYd|p=rEO{#JNOTq_OBYxgKZOj!11? ztaRBWaz`v~;?!C6gO0J>w=E^Z6w;0WPr-G#&0X2$aapuPT$ONdG|;yu7=0P0S@Wsu zD+X3t5X|+!ULBMUE#d`72Bci%%0p_YJV^c7QvN#8sm4-U+(+p!z?NZNwT)%i`xbFj zmi3UTef&u_K@japQ}WIq<1zXu@Ni{uop#}599Zn{WZ3eN} zHrDL<^DI)XV-rFoQO$R)c84hEEFD&d`AW_Vv@gQ*)VUcgLS^#i_v7Q2JWGw4ez_aw z@;OpD2=DgAPJec_Vmc]xy|q;_K$SL04E%Z#90Yk%gMvl4n zzQ10>AzHpgHqx(*EcBo28@@sLo{ya;1B;zSDi4;V3N59{IVklcBZ@;G=>CDJa|boM z$@f{2ghluJE;s77zw-B4cABclvb%b%z=|grfm0@3FS`51%?FF?cKVF6-PCypBN15w zOGS;Dsb__Cd9l@2jXK=*Pgz*pg3CsCRF~|Qt>}N zPPs-7yrg<<`IbQ^wX%@$-#}_>&_Df1h322yg8@TjFD_zR+%+#V!M=6dKhW-4x6;kN zyK@MbPM!URm28D&FKyESx1^;s27lcqd*-ef*%SEWueJ~Lu69!p4c9b+QzB*GHxhHb zE=z%#DZ7>Q(0&~8>Qi3Fp{;8yJz9EuZ+*uYcQz;;I(7V5y0}s|Z^KAnkvO(Vmq+*P zZlk$t5Gv!&R6iGSiBVk6#^42P*H-L%bcyPP%&Cw6!#i!Zp8iD1?q&N zqAg~#@|^4~Z~3SZ=#czm8#kfRVN4@qBQM3{aBiJEGacV8#Yqf#bN`3rZwZ6^rtbX8 zEzVQf)|TI^pE;ZyY*>x;#%{gh+-%NQ>+#<70|c4=TF?Jl>5Cz8RtyH+Z?hyk4KREhJZ_A^LG5Qxtitg`O9Blh5G5e*&|jaHA>&z z(Jb(~R;yfC{t`Nn%N<>4AxFBCpql52VcKgF}E|&<@%*Qusa>s+#>u3=LT_uUa^^-8sUmmKTSLR9sMpHdMoZ! zVYK(7ZQi@mIc%LB(T&Zrm1=|kEWnx6-J=}n{ysKxbd_iN*#8h-`5OzDEBxEQcJ`!Q zGT`VA^5BYHorM(}<(V^Tw=2p{qq&xw+Suz{`m$#Dmi`#*-?HPa`|+j1+br*3yS4C* zdS~;{_LsHG?I>`X=DJ=dXLslfB#c{F26tA=x3f^?7|xo0r*JrAKD6c0qpo{wl|{JT zLGkgP;$q~FTa&I%x8Q47Bmaw=HxH3(KFEdFqOIS_n&_Y!DNTL{S%oJanOk@J^XxJi zQ>P)ido%>@9txf9-m_WzIE!WyUNJ@T)g#&MbEAn|0jE*y3W^1&xVn_d2re9Sc)alN z0=`;jnh$-qbZsA$Vs^)MSVk4=AU`s?sEK;Vg1Fl&c5>lm{`0}EVWP+O8=zA`QJ$n) zw&Fmyymj5>xf41ym_DpH*y!KPG)#XZP|-`f;c@%OjoJMk5cQ61exCID*=;ucRPUA# zMOKdC8|t3~ochou(V!>poT`(M`?nG8;V9gAHLT-!VxN)n2 zM7U+Bl%uk%>gPy5oDR}n_OA-1e`PzQ`tTC&I>$Iikrw$iigkFroquGY>BIlEEjn>_ z_V8P={de1?Z1ly2o;BrP{QuHE;f!%mTgp|%vev*(D_ntL*1IC1^yj6#&UDN{`L~%0 z^=t#Ic*`Hn8PosiEvX}Si^salkvP&Uvdc^VUlbWIcksrad;FP0P7(~M6Gb!9|L%k9 XSGv@7ztgja<(Sz980>wyVF&*U&Vz3# literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/frontend/src/locales/ko.po b/frontend/src/locales/ko.po new file mode 100644 index 000000000..fe8351f96 --- /dev/null +++ b/frontend/src/locales/ko.po @@ -0,0 +1,2204 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: easygettext\n" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: 주 서현 \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Language: ko\n" + +#: src/pages/albums.vue:293 src/share/albums.vue:277 +msgid "%{n} albums found" +msgstr "%{n}개의 앨범을 찾음" + +#: src/pages/album/photos.vue:331 src/share/photos.vue:339 +msgid "%{n} entries found" +msgstr "%{n}개의 엔트리를 찾음" + +#: src/dialog/share/upload.vue:45 +msgid "%{n} files uploaded" +msgstr "%{n}개의 파일 업로드함" + +#: src/pages/library/files.vue:298 +msgid "%{n} folders found" +msgstr "%{n}개의 폴더를 찾음" + +#: src/pages/labels.vue:302 +msgid "%{n} labels found" +msgstr "%{n}개의 라벨을 찾음" + +#: src/pages/photos.vue:371 +msgid "%{n} results" +msgstr "%{n}개 결과" + +#: src/options/options.js:245 +msgid "1 hour" +msgstr "1시간" + +#: src/options/options.js:247 +msgid "12 hours" +msgstr "12시간" + +#: src/options/options.js:246 +msgid "4 hours" +msgstr "4시간" + +#: src/dialog/share.vue:73 +msgid "A click will copy it to your clipboard." +msgstr "클릭하면 클립보드에 복사됩니다." + +#: src/component/navigation.vue:348 src/component/navigation.vue:25 +#: src/pages/about/about.vue:4 src/pages/about/about.vue:119 +#: src/pages/help.vue:45 +msgid "About" +msgstr "관하여" + +#: src/dialog/share/upload.vue:111 src/model/account.js:96 +#: src/pages/settings.vue:74 +msgid "Account" +msgstr "계정" + +#: src/dialog/photo/info.vue:153 +msgid "Accuracy" +msgstr "정확도" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:20 +msgid "Action" +msgstr "동작" + +#: src/dialog/photo/files.vue:29 +msgid "Actions" +msgstr "동작" + +#: src/pages/albums.vue:157 +msgid "Add Album" +msgstr "앨범 추가" + +#: src/pages/settings/general.vue:140 +msgid "Add files to your library via Web Upload." +msgstr "웹 업로드 통한 당신의 라이브러리에 파일을 추가합니다." + +#: src/dialog/share.vue:90 +msgid "Add Link" +msgstr "링크 추가" + +#: src/pages/albums.vue:112 +msgid "Add photos or videos from search results by selecting them." +msgstr "검색 결과에서 사진이나 동영상을 선택하여 추가합니다." + +#: src/dialog/account/add.vue:6 src/pages/settings/sync.vue:46 +msgid "Add Server" +msgstr "서버 추가" + +#: src/component/album/clipboard.vue:135 src/component/file/clipboard.vue:88 +#: src/component/label/clipboard.vue:67 src/component/photo/clipboard.vue:188 +#: src/dialog/photo/album.vue:17 +msgid "Add to album" +msgstr "앨범에 추가" + +#: src/dialog/photo/files.vue:156 +msgid "Added" +msgstr "추가됨" + +#: src/pages/settings.vue:52 +msgid "Advanced" +msgstr "고급" + +#: src/options/options.js:255 +msgid "After 1 day" +msgstr "1일 후" + +#: src/options/options.js:256 +msgid "After 3 days" +msgstr "3일 후" + +#: src/options/options.js:257 +msgid "After 7 days" +msgstr "7일 후" + +#: src/options/options.js:259 +msgid "After one month" +msgstr "1달 후" + +#: src/options/options.js:261 +msgid "After one year" +msgstr "1년 후" + +#: src/pages/albums.vue:43 +#, fuzzy +msgid "" +"After selecting photos or videos from search results, you can add them to " +"existing or new albums using the context menu." +msgstr "" +"검색 결과에서 사진 또는 동영상을 선택한 후 문맥 메뉴를 사용하여 기존이나 새로" +"운 앨범에 추가할 수 있습니다." + +#: src/options/options.js:260 +msgid "After two months" +msgstr "2개월 후" + +#: src/options/options.js:258 +msgid "After two weeks" +msgstr "2주 후" + +#: src/model/album.js:161 +msgid "Album" +msgstr "앨범" + +#: src/dialog/photo/album.vue:79 +msgid "Album Name" +msgstr "앨범 이름" + +#: src/component/navigation.vue:128 src/component/navigation.vue:137 +#: src/component/navigation.vue:509 src/routes.js:111 src/share/albums.vue:4 +msgid "Albums" +msgstr "앨범" + +#: src/component/album/clipboard.vue:71 +msgid "Albums deleted" +msgstr "앨범 삭제됨" + +#: src/pages/albums.vue:207 src/share/albums.vue:197 +msgid "All %{n} albums loaded" +msgstr "모든 %{n}개의 앨범을 로드됨" + +#: src/pages/album/photos.vue:220 src/share/photos.vue:234 +msgid "All %{n} entries loaded" +msgstr "모든 %{n}개의 엔트리를 로드됨" + +#: src/pages/labels.vue:213 +msgid "All %{n} labels loaded" +msgstr "모든 %{n}개의 라벨을 로드됨" + +#: src/component/album/toolbar.vue:16 src/component/photo/toolbar.vue:21 +msgid "All Cameras" +msgstr "모든 카메라" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:24 src/pages/albums.vue:22 +#: src/pages/albums.vue:398 src/share/albums.vue:22 +msgid "All Categories" +msgstr "모든 카테고리" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:23 +msgid "All Colors" +msgstr "모든 색깔" + +#: src/component/album/toolbar.vue:20 src/component/photo/toolbar.vue:20 +msgid "All Countries" +msgstr "모든 나라" + +#: src/pages/about/feedback.vue:31 +msgid "All fields are required" +msgstr "모든 항목을 채워야합니다" + +#: src/pages/library/import.vue:12 +msgid "All files from import folder" +msgstr "가져오기 폴더의 모든 파일" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:22 +msgid "All Lenses" +msgstr "모든 렌즈" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:25 +msgid "All Months" +msgstr "모든 달" + +#: src/pages/library/index.vue:12 +#, fuzzy +msgid "All originals" +msgstr "모든 실물" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:26 +msgid "All Years" +msgstr "모든 년도" + +#: src/dialog/share.vue:75 +#, fuzzy +msgid "" +"Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like " +"Nextcloud." +msgstr "또는, Nextcloud와 같은 WebDAV 서버에 파일을 직접 업로드할 수 있습니다." + +#: src/dialog/photo/info.vue:145 +msgid "Altitude" +msgstr "고도" + +#: src/dialog/photo/details.vue:308 +msgid "Altitude (m)" +msgstr "고도 (미터)" + +#: src/common/api.js:83 +msgid "An error occurred - are you offline?" +msgstr "오류가 발생했습니다 - 당신은 오프라인 상태입니까?" + +#: src/pages/settings/general.vue:466 +msgid "Animation" +msgstr "애니메이션" + +#: src/dialog/share.vue:74 +#, fuzzy +msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared." +msgstr "모든 비공개 사진과 동영상은 비공개 상태로 유지하여 공유되지 않습니다." + +#: src/dialog/account/edit.vue:434 +msgid "API Key" +msgstr "API 키" + +#: src/dialog/photo/details.vue:124 +msgid "Apply" +msgstr "적용" + +#: src/component/photo/cards.vue:20 src/component/photo/clipboard.vue:97 +#: src/dialog/photo/details.vue:123 +msgid "Approve" +msgstr "승인" + +#: src/component/navigation.vue:115 src/component/photo/cards.vue:21 +#: src/component/photo/clipboard.vue:212 src/pages/settings/general.vue:205 +#: src/routes.js:185 +msgid "Archive" +msgstr "보관" + +#: src/dialog/photo/info.vue:193 +msgid "Archived" +msgstr "보관함" + +#: src/dialog/photo/archive.vue:10 +msgid "Are you sure you want to archive the selection?" +msgstr "선택 항목을 보관 하시겠습니까?" + +#: src/dialog/album/delete.vue:10 +msgid "Are you sure you want to delete these albums?" +msgstr "선택 앨범을 삭제 하시겠습니까?" + +#: src/dialog/label/delete.vue:10 +msgid "Are you sure you want to delete these labels?" +msgstr "선택 라벨을 삭제 하시겠습니까?" + +#: src/dialog/account/remove.vue:10 +msgid "Are you sure you want to delete this account?" +msgstr "이 계정을 삭제 하시겠습니까?" + +#: src/dialog/file/delete.vue:10 +msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?" +msgstr "이 파일을 영구적으로 삭제 하시겠습니까?" + +#: src/dialog/photo/details.vue:526 +msgid "Artist" +msgstr "아티스트" + +#: src/dialog/photo/files.vue:124 +msgid "Aspect Ratio" +msgstr "종횡비" + +#: src/pages/settings/account.vue:79 +msgid "At least 6 characters." +msgstr "6자 이상." + +#: src/pages/settings/library.vue:114 +#, fuzzy +msgid "" +"Automatically create JPEGs for other file types so that they can be " +"displayed in a browser." +msgstr "" +"브라우저에 표시할 수 있도록 다른 파일 형식에 대한 JPEG 형식의 파일을 자동으" +"로 만듭니다." + +#: src/options/options.js:280 +msgid "Black" +msgstr "검은색" + +#: src/options/options.js:293 +msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts" +msgstr "" + +#: src/options/options.js:276 +msgid "Blue" +msgstr "파란색" + +#: src/options/options.js:122 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "브라질 포르투갈어" + +#: src/options/options.js:277 +msgid "Brown" +msgstr "갈색" + +#: src/pages/settings/general.vue:294 +msgid "Browse and edit image classification labels." +msgstr "검색하고 이미지 분류 라벨 편집하기." + +#: src/pages/settings/general.vue:250 +#, fuzzy +msgid "Browse indexed files and folders in Library." +msgstr "라이브러리에서 색인된 파일 및 폴더를 검색하기." + +#: src/options/options.js:287 +msgid "Bug Report" +msgstr "버그 신고" + +#: src/common/notify.js:72 +msgid "Busy, please wait…" +msgstr "처리중, 잠시만 기다려주세요…" + +#: src/component/navigation.vue:198 src/component/navigation.vue:746 +#: src/routes.js:124 src/routes.js:131 +msgid "Calendar" +msgstr "달력" + +#: src/component/photo/list.vue:33 src/component/photo/toolbar.vue:205 +#: src/dialog/photo/details.vue:370 src/share/photo/list.vue:26 +msgid "Camera" +msgstr "카메라" + +#: src/dialog/photo/info.vue:73 +msgid "Camera Serial" +msgstr "카메라 일련 번호" + +#: src/pages/album/photos.vue:226 src/pages/photos.vue:268 +#: src/share/photos.vue:240 +#, fuzzy +msgid "Can't load more, limit reached" +msgstr "더 많은 로드할 수 없습니다. 한도에 도달했습니다" + +#: src/common/clipboard.js:94 src/common/clipboard.js:126 +#: src/pages/albums.vue:338 src/pages/albums.vue:354 src/pages/labels.vue:149 +#: src/pages/labels.vue:165 src/pages/library/files.vue:188 +#: src/pages/library/files.vue:204 src/share/albums.vue:318 +#: src/share/albums.vue:334 +msgid "Can't select more items" +msgstr "더 많은 아이템을 선택할 수 없습니다" + +#: src/dialog/account/add.vue:15 src/dialog/account/edit.vue:95 +#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:15 +#: src/dialog/album/edit.vue:42 src/dialog/file/delete.vue:15 +#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:14 +#: src/dialog/reload.vue:11 src/dialog/share.vue:21 +#: src/dialog/share/upload.vue:29 src/pages/library/import.vue:34 +#: src/pages/library/index.vue:27 +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#: src/component/album/toolbar.vue:31 src/component/photo/toolbar.vue:31 +msgid "Cards" +msgstr "카드" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:347 src/dialog/album/edit.vue:161 +#: src/pages/about/feedback.vue:94 src/pages/albums.vue:110 +msgid "Category" +msgstr "범주" + +#: src/pages/settings/account.vue:26 +msgid "Change" +msgstr "바꾸기" + +#: src/pages/settings/general.vue:228 +msgid "Change photo titles, locations and other metadata." +msgstr "사진 제목, 위치 및 다른 메타데이터를 변경합니다." + +#: src/component/photo/clipboard.vue:143 +msgid "Change private flag" +msgstr "비공개 플래그 변경하기" + +#: src/dialog/photo/info.vue:185 +msgid "Checked" +msgstr "확인됨" + +#: src/options/options.js:137 +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "중국어 (간체)" + +#: src/options/options.js:142 +msgid "Chinese Traditional" +msgstr "중국어 (번체)" + +#: src/dialog/photo/files.vue:136 +msgid "Chroma" +msgstr "채도" + +#: src/component/photo/viewer.vue:66 src/dialog/photo/details.vue:120 +#: src/dialog/share.vue:87 src/pages/library/errors.vue:56 +msgid "Close" +msgstr "닫기" + +#: src/dialog/photo/files.vue:96 +msgid "Codec" +msgstr "코덱" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:323 +msgid "Color" +msgstr "색깔" + +#: src/pages/discover.vue:4 +msgid "Colors" +msgstr "색깔" + +#: src/pages/library/index.vue:120 +msgid "Complete Rescan" +msgstr "완전 다시 색인" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:19 +msgid "Confidence" +msgstr "신임도" + +#: src/dialog/account/add.vue:16 +msgid "Connect" +msgstr "연결" + +#: src/dialog/webdav.vue:4 src/pages/settings/sync.vue:42 +msgid "Connect via WebDAV" +msgstr "WebDAV로 연결하기" + +#: src/pages/about/feedback.vue:7 +msgid "Contact Us" +msgstr "문의하기" + +#: src/pages/albums.vue:109 +msgid "Contains %{n} entries." +msgstr "%{n}개의 엔트리를 포함됩니다." + +#: src/pages/albums.vue:106 +msgid "Contains one entry." +msgstr "1개의 엔트리를 포함됩니다." + +#: src/pages/settings/library.vue:113 +msgid "Convert to JPEG" +msgstr "JPEG로 변환하기" + +#: src/pages/library/index.vue:160 +msgid "Converting" +msgstr "변환하는 중" + +#: src/dialog/share.vue:51 src/dialog/webdav.vue:33 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "클립보드에 복사했습니다" + +#: src/dialog/photo/details.vue:549 +msgid "Copyright" +msgstr "저작권" + +#: src/component/photo/cards.vue:9 src/component/photo/list.vue:10 +#: src/component/photo/mosaic.vue:9 src/pages/albums.vue:39 +#: src/pages/albums.vue:48 src/pages/labels.vue:35 +#: src/pages/library/files.vue:36 src/share/albums.vue:20 +#: src/share/photo/cards.vue:9 src/share/photo/list.vue:10 +#: src/share/photo/mosaic.vue:9 +msgid "Couldn't find anything" +msgstr "아무것도 찾을 수 없습니다" + +#: src/component/photo/list.vue:14 src/share/photo/list.vue:13 +msgid "Couldn't find anything." +msgstr "아무것도 찾을 수 없습니다." + +#: src/component/photo/cards.vue:6 src/component/photo/list.vue:7 +#: src/component/photo/mosaic.vue:6 src/share/photo/cards.vue:6 +#: src/share/photo/list.vue:7 src/share/photo/mosaic.vue:6 +msgid "Couldn't find recently edited" +msgstr "최근 편집 항목을 찾을 수 없습니다" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:180 src/dialog/photo/details.vue:283 +msgid "Country" +msgstr "나라" + +#: src/dialog/photo/album.vue:18 +msgid "Create album" +msgstr "앨범 만들기" + +#: src/dialog/photo/info.vue:161 +msgid "Created" +msgstr "만듦" + +#: src/pages/library/index.vue:167 +msgid "Creating thumbnails for" +msgstr "" + +#: src/options/options.js:295 +#, fuzzy +msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance" +msgstr "Cubic: 중간 품질, 좋은 성능" + +#: src/pages/settings/account.vue:54 +msgid "Current Password" +msgstr "현재 비밀번호" + +#: src/options/options.js:284 +msgid "Customer Support" +msgstr "고객 지원" + +#: src/options/options.js:275 +msgid "Cyan" +msgstr "청록색" + +#: src/options/options.js:158 +#, fuzzy +msgid "Cyano" +msgstr "Cyano 색" + +#: src/options/options.js:248 +msgid "Daily" +msgstr "매일" + +#: src/dialog/photo/details.vue:138 +msgid "Day" +msgstr "일" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:76 +msgid "Debug Logs" +msgstr "디버그 로그" + +#: src/options/options.js:154 +msgid "Default" +msgstr "기본값" + +#: src/dialog/account/edit.vue:169 +msgid "Default Folder" +msgstr "기본 폴더" + +#: src/component/album/clipboard.vue:159 src/component/label/clipboard.vue:89 +#: src/dialog/account/remove.vue:18 src/dialog/album/delete.vue:18 +#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:18 +#: src/dialog/photo/files.vue:42 src/dialog/share.vue:229 +msgid "Delete" +msgstr "삭제" + +#: src/dialog/album/edit.vue:138 src/dialog/photo/details.vue:595 +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#: src/dialog/webdav.vue:23 +msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide." +msgstr "자세한 지시는 사용설명서에서 찾을 수 있습니다." + +#: src/dialog/photo/edit.vue:23 +msgid "Details" +msgstr "세부 사항" + +#: src/dialog/photo/files.vue:30 +msgid "Dimensions" +msgstr "치수" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:142 +msgid "Disable Backups" +msgstr "백업 비활성화" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:165 +msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart." +msgstr "내장 WebDAV 서버 비활성화. 다시 시작 필요함." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:208 +msgid "Disable ExifTool" +msgstr "ExifTool 비활성화" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:186 +msgid "Disable Places" +msgstr "장소 비활성화" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:230 +msgid "Disable TensorFlow" +msgstr "TensorFlow 비활성화" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:164 +msgid "Disable WebDAV" +msgstr "WebDAV 비활성화" + +#: src/dialog/account/edit.vue:71 src/dialog/account/edit.vue:116 +msgid "Disabled" +msgstr "비활성화" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:187 +msgid "Disables reverse geocoding and maps." +msgstr "역 지오코딩 및 지도 비활성화." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:463 +msgid "" +"Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets." +msgstr "" + +#: src/routes.js:337 src/routes.js:344 src/routes.js:351 src/routes.js:358 +msgid "Discover" +msgstr "디스커버" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:143 +msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files." +msgstr "YAML 파일에 사진과 앨범 메타데이터를 백업하지 않기." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:209 +msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction." +msgstr "향상된 메타데이터 추출위해 ExifTool 도구로 JSON 파일 생성하지 않기." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:99 +msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete." +msgstr "오리지널 폴더 수정하지 않기. 가져오기, 업로드와 삭제 기능 비활성화." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:231 +msgid "Don't use TensorFlow for image classification." +msgstr "TensorFlow로 이미지 분류하지 않기." + +#: src/options/options.js:288 +msgid "Donations" +msgstr "기부" + +#: src/dialog/photo/details.vue:127 src/dialog/share.vue:22 +msgid "Done" +msgstr "완료" + +#: src/dialog/upload.vue:39 src/pages/library/import.vue:7 +#: src/pages/library/index.vue:8 +msgid "Done." +msgstr "완료." + +#: src/component/album/clipboard.vue:112 src/component/album/toolbar.vue:107 +#: src/component/file/clipboard.vue:65 src/component/photo/clipboard.vue:166 +#: src/component/photo/viewer.vue:73 src/dialog/photo/files.vue:33 +#: src/pages/settings/general.vue:161 src/share/album/clipboard.vue:60 +#: src/share/photo/clipboard.vue:62 src/share/photos.vue:75 +msgid "Download" +msgstr "다운로드" + +#: src/dialog/account/edit.vue:284 +msgid "Download remote files" +msgstr "원격 파일 다운로드하기" + +#: src/pages/settings/general.vue:162 +msgid "Download single files and zip archives." +msgstr "단일 파일 및 ZIP 아카이브 다운로드하기." + +#: src/component/album/clipboard.vue:85 src/component/album/toolbar.vue:96 +#: src/component/file/clipboard.vue:42 src/component/label/clipboard.vue:55 +#: src/component/photo/clipboard.vue:95 src/component/photo/viewer.vue:102 +#: src/share/album/clipboard.vue:41 src/share/photo/clipboard.vue:40 +#: src/share/photos.vue:461 +msgid "Downloading…" +msgstr "다운로드 중…" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:281 +msgid "Downscaling Filter" +msgstr "축소 필터" + +#: src/pages/library/files.vue:39 +msgid "Duplicates will be skipped and only appear once." +msgstr "중복은 건너뛰고 한 번만 나타납니다." + +#: src/options/options.js:112 +msgid "Dutch" +msgstr "네덜란드어" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:304 +msgid "Dynamic Previews" +msgstr "다이나믹 미리보기" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:305 +#, fuzzy +msgid "" +"Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS " +"devices." +msgstr "" +"다이나믹 렌더링은 성능 강력한 서버가 필요합니다. NAS 장치를 권장되지 않습니" +"다." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:347 +msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px" +msgstr "다이나믹 크기 제한: %{n}px" + +#: src/pages/about/feedback.vue:167 +msgid "E-Mail" +msgstr "이메일" + +#: src/component/album/clipboard.vue:90 src/component/album/toolbar.vue:70 +#: src/component/photo/clipboard.vue:120 src/component/photo/viewer.vue:90 +#: src/pages/settings/general.vue:227 +msgid "Edit" +msgstr "편집" + +#: src/dialog/album/edit.vue:8 +msgid "Edit %{name}" +msgstr "%{name} 편집하기" + +#: src/dialog/account/edit.vue:137 +msgid "Edit Account" +msgstr "계정 편집" + +#: src/dialog/photo/edit.vue:27 +msgid "Edit Photo" +msgstr "사진 편집" + +#: src/dialog/photo/info.vue:177 +msgid "Edited" +msgstr "편집됨" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:121 +msgid "Enable new features currently under development." +msgstr "현재 개발중인 새로운 기능을 활성화하기." + +#: src/dialog/account/edit.vue:71 src/dialog/account/edit.vue:116 +msgid "Enabled" +msgstr "활성화" + +#: src/options/options.js:81 +msgid "English" +msgstr "영어" + +#: src/dialog/photo/files.vue:142 +msgid "Error" +msgstr "오류" + +#: src/component/navigation.vue:317 +msgid "Errors" +msgstr "오류" + +#: src/options/options.js:249 +msgid "Every two days" +msgstr "2일마다" + +#: src/pages/settings/library.vue:72 +#, fuzzy +msgid "" +"Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels " +"and places." +msgstr "" +"검색 결과, 공유 앨범, 라벨 밑 장소에서 비공개로 표시된 콘텐츠를 제외합니다." + +#: src/component/photo/toolbar.vue:140 +msgid "Expand Search" +msgstr "확장 검색" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:120 +msgid "Experimental Features" +msgstr "실험실 기능" + +#: src/dialog/account/edit.vue:204 src/dialog/share.vue:54 +#, fuzzy +msgid "Expires" +msgstr "만료" + +#: src/dialog/photo/details.vue:414 +msgid "Exposure" +msgstr "노출" + +#: src/dialog/photo/details.vue:458 +msgid "F Number" +msgstr "F 숫자" + +#: src/dialog/share.vue:51 src/dialog/webdav.vue:33 +msgid "Failed copying to clipboard" +msgstr "클립보드에 복사하지 못했습니다" + +#: src/dialog/share.vue:83 +msgid "Failed removing link" +msgstr "링크를 제거하지 못했습니다" + +#: src/dialog/share.vue:71 +msgid "Failed updating link" +msgstr "링크를 업데이트하지 못했습니다" + +#: src/dialog/upload.vue:159 +#, fuzzy +msgid "Failure while importing uploaded files" +msgstr "업로드된 파일을 가져오는 동안 실패했습니다" + +#: src/options/options.js:188 +msgid "Fast" +msgstr "빠른" + +#: src/dialog/photo/info.vue:88 +msgid "Favorite" +msgstr "즐겨 찾기" + +#: src/component/navigation.vue:159 src/component/navigation.vue:615 +#: src/routes.js:157 +msgid "Favorites" +msgstr "즐겨 찾기" + +#: src/options/options.js:286 +msgid "Feature Request" +msgstr "기능 요청" + +#: src/component/navigation.vue:356 src/component/navigation.vue:33 +msgid "Feedback" +msgstr "피드백" + +#: src/model/file.js:233 +msgid "File" +msgstr "파일" + +#: src/routes.js:217 +msgid "File Browser" +msgstr "파일 탐색기" + +#: src/dialog/photo/edit.vue:31 +msgid "Files" +msgstr "파일" + +#: src/pages/settings/library.vue:216 +msgid "" +"Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to " +"the same picture." +msgstr "" + +#: src/dialog/photo/details.vue:478 +msgid "Focal Length" +msgstr "초점 거리" + +#: src/dialog/account/edit.vue:241 src/dialog/account/edit.vue:247 +#: src/dialog/photo/info.vue:25 src/dialog/share/upload.vue:145 +#: src/model/folder.js:187 src/pages/library/files.vue:81 +msgid "Folder" +msgstr "폴더" + +#: src/pages/library/files.vue:300 +msgid "Folder contains %{n} files" +msgstr "폴더에 %{n} 파일을 포함됨" + +#: src/pages/library/files.vue:292 +msgid "Folder is empty" +msgstr "폴더가 비어 있습니다" + +#: src/component/navigation.vue:269 src/component/navigation.vue:996 +#: src/routes.js:137 src/routes.js:144 +msgid "Folders" +msgstr "폴더" + +#: src/options/options.js:96 +msgid "French" +msgstr "불어" + +#: src/component/photo/viewer.vue:161 +msgid "Fullscreen" +msgstr "전체 화면" + +#: src/pages/settings.vue:30 +msgid "General" +msgstr "일반" + +#: src/options/options.js:86 +msgid "German" +msgstr "독일어" + +#: src/options/options.js:270 +msgid "Gold" +msgstr "금색" + +#: src/options/options.js:273 +msgid "Green" +msgstr "녹색" + +#: src/options/options.js:279 +msgid "Grey" +msgstr "회색" + +#: src/component/album/toolbar.vue:42 src/component/photo/toolbar.vue:40 +#: src/dialog/album/edit.vue:20 +msgid "Group by similarity" +msgstr "유사성으로 그룹화" + +#: src/dialog/photo/files.vue:60 +msgid "Hash" +msgstr "해시" + +#: src/options/options.js:101 +msgid "Hebrew" +msgstr "헤브라이어" + +#: src/pages/help.vue:4 +msgid "Help" +msgstr "도움말" + +#: src/component/navigation.vue:308 +msgid "Hidden" +msgstr "숨김" + +#: src/routes.js:223 +msgid "Hidden Files" +msgstr "숨김 파일" + +#: src/pages/settings/general.vue:206 +msgid "Hide photos that have been moved to archive." +msgstr "보관함으로 이동한 사진을 숨기기." + +#: src/pages/settings/library.vue:71 +msgid "Hide Private" +msgstr "비공개 숨기기" + +#: src/options/options.js:107 +msgid "Hindi" +msgstr "힌디어" + +#: src/pages/about/feedback.vue:126 +msgid "How can we help?" +msgstr "어떻게 도와 드릴까요?" + +#: src/options/options.js:211 +msgid "Hybrid" +msgstr "하이브리드" + +#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/list.vue:14 +#: src/component/photo/mosaic.vue:13 src/pages/library/files.vue:40 +msgid "" +"If a file you expect is missing, please re-index your library and wait until " +"indexing has been completed." +msgstr "" +"예상한 파일이 누락된 경우, 라이브러리를 다시 색인하고 색인이 완료할 때까지 기" +"다리십시오." + +#: src/dialog/photo/labels.vue:34 +msgid "image" +msgstr "이미지" + +#: src/options/options.js:226 +msgid "Image" +msgstr "이미지" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:56 +msgid "Images" +msgstr "이미지" + +#: src/pages/library.vue:42 src/pages/library/import.vue:43 +#: src/pages/settings/general.vue:337 +msgid "Import" +msgstr "가져오기" + +#: src/pages/library/import.vue:114 +msgid "Import failed" +msgstr "가져오기 실패" + +#: src/pages/library/import.vue:25 +msgid "" +"Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid " +"duplicates." +msgstr "" +"가져온 파일은 날짜별로 정렬되고 중복을 방지하기 위해 유일한 이름이 지정됩니" +"다." + +#: src/pages/settings/general.vue:338 +msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name." +msgstr "가져온 파일은 날짜별로 정렬되고 유일한 이름이 지정됩니다." + +#: src/pages/library/import.vue:5 +msgid "Importing %{name}…" +msgstr "%{name} 가져오기 중…" + +#: src/pages/library/import.vue:6 +msgid "Importing files to originals…" +msgstr "오리지널에 가져 오는중…" + +#: src/dialog/photo/files.vue:159 src/dialog/photo/files.vue:168 +msgid "in" +msgstr "" + +#: src/pages/library.vue:32 src/pages/settings/library.vue:6 +msgid "Index" +msgstr "색인" + +#: src/pages/library/index.vue:132 src/pages/library/index.vue:139 +msgid "Indexing" +msgstr "색인중" + +#: src/pages/library/index.vue:114 +msgid "Indexing failed" +msgstr "색인 실패" + +#: src/pages/library/index.vue:7 +msgid "Indexing media and sidecar files…" +msgstr "미디어 및 사이드카 파일 색인중…" + +#: src/dialog/photo/files.vue:54 +msgid "Instance ID" +msgstr "인스턴스 ID" + +#: src/dialog/account/edit.vue:261 +msgid "Interval" +msgstr "간격" + +#: src/dialog/photo/details.vue:100 +msgid "Invalid date" +msgstr "잘못된 날짜" + +#: src/model/rest.js:163 +msgid "Item" +msgstr "아이템" + +#: src/options/options.js:147 +msgid "Japanese" +msgstr "일본어" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:322 +msgid "JPEG Quality: %{n}" +msgstr "JPEG 품질: %{n}" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:428 +msgid "JPEG Size Limit: %{n}px" +msgstr "JPEG 크기 제한: %{n}px" + +#: src/pages/library/import.vue:26 +msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed." +msgstr "JPEG 파일과 썸네일은 필요에 따라 자동으로 렌더딩 됩니다." + +#: src/dialog/photo/details.vue:618 +msgid "Keywords" +msgstr "키워드" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:17 src/model/label.js:97 +msgid "Label" +msgstr "라벨" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:48 src/pages/labels.vue:310 +msgid "Label Name" +msgstr "라벨 이름" + +#: src/component/navigation.vue:256 src/component/navigation.vue:951 +#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/pages/settings/general.vue:293 +#: src/routes.js:236 +msgid "Labels" +msgstr "라벨" + +#: src/component/label/clipboard.vue:41 +msgid "Labels deleted" +msgstr "라벨 삭제됨" + +#: src/options/options.js:294 +#, fuzzy +msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts" +msgstr "Lanczos: 세부 유지, 최소한 아티팩트" + +#: src/pages/settings/general.vue:93 +msgid "Language" +msgstr "언어" + +#: src/pages/settings/sync.vue:30 +msgid "Last Backup" +msgstr "마지막 백업" + +#: src/dialog/photo/details.vue:329 src/dialog/photo/info.vue:129 +msgid "Latitude" +msgstr "위도" + +#: src/options/options.js:162 +msgid "Lavender" +msgstr "라벤더색" + +#: src/dialog/photo/details.vue:434 +msgid "Lens" +msgstr "렌즈" + +#: src/pages/settings/general.vue:272 +msgid "Let PhotoPrism create albums from past events." +msgstr "PhotoPrism이 지난 이벤트에서 앨범을 생성하도록합니다." + +#: src/component/navigation.vue:282 src/component/navigation.vue:291 +#: src/component/navigation.vue:1043 src/pages/settings.vue:41 +#: src/pages/settings/general.vue:315 src/routes.js:255 src/routes.js:262 +#: src/routes.js:269 +msgid "Library" +msgstr "라이브러리" + +#: src/component/navigation.vue:364 src/component/navigation.vue:41 +#: src/dialog/photo/details.vue:573 src/pages/about/license.vue:4 +msgid "License" +msgstr "라이센스" + +#: src/component/photo/viewer.vue:134 +msgid "Like" +msgstr "좋아요" + +#: src/options/options.js:272 +msgid "Lime" +msgstr "라임색" + +#: src/pages/library/files.vue:302 +msgid "Limit reached, showing first %{n} files" +msgstr "한도에 도달하여 처음 %{n} 파일을 표시합니다" + +#: src/options/options.js:296 +msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance" +msgstr "Linear: 매우 부드럽고 최고의 성능" + +#: src/model/link.js:120 +msgid "Link" +msgstr "링크" + +#: src/component/album/toolbar.vue:32 src/component/photo/toolbar.vue:32 +msgid "List" +msgstr "리스트" + +#: src/options/options.js:234 +msgid "Live" +msgstr "라이브" + +#: src/dialog/photo/details.vue:209 +msgid "Local Time" +msgstr "현지 시간" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:36 +msgid "location" +msgstr "위치" + +#: src/component/photo/list.vue:35 src/dialog/album/edit.vue:122 +#: src/share/photo/list.vue:28 +msgid "Location" +msgstr "위치" + +#: src/pages/library/errors.vue:35 +#, fuzzy +msgid "" +"Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or " +"there are other potential issues." +msgstr "" +"PhotoPrism이 손상된 파일을 발견하거나 다른 잠재적인 문제가 있을 때마다 여기" +"에 로그 메시지가 나타납니다." + +#: src/component/navigation.vue:390 src/component/navigation.vue:1404 +msgid "Login" +msgstr "로그인" + +#: src/component/navigation.vue:378 src/component/navigation.vue:1364 +msgid "Logout" +msgstr "로그아웃" + +#: src/pages/library.vue:52 src/pages/settings/general.vue:359 +msgid "Logs" +msgstr "로그" + +#: src/dialog/photo/details.vue:350 src/dialog/photo/info.vue:137 +msgid "Longitude" +msgstr "경도" + +#: src/options/options.js:266 +msgid "Magenta" +msgstr "마젠타색" + +#: src/dialog/photo/files.vue:130 +msgid "Main Color" +msgstr "주요 색깔" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:32 +#, fuzzy +msgid "manual" +msgstr "수동" + +#: src/dialog/account/edit.vue:56 +msgid "Manual Upload" +msgstr "수동 업로드" + +#: src/options/options.js:192 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + +#: src/pages/about/feedback.vue:27 +msgid "Message sent" +msgstr "매시지 보냄" + +#: src/dialog/photo/files.vue:148 +msgid "Missing" +msgstr "누락됨" + +#: src/component/navigation.vue:211 src/component/navigation.vue:789 +#: src/pages/settings/general.vue:271 src/routes.js:98 src/routes.js:105 +msgid "Moments" +msgstr "나의 순간" + +#: src/component/navigation.vue:74 +msgid "Monochrome" +msgstr "단색" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:298 src/dialog/photo/details.vue:162 +msgid "Month" +msgstr "달" + +#: src/options/options.js:166 +msgid "Moonlight" +msgstr "월광" + +#: src/pages/albums.vue:296 src/share/albums.vue:280 +msgid "More than 20 albums found" +msgstr "20개이상의 앨범을 발견함" + +#: src/pages/labels.vue:304 +msgid "More than 20 labels found" +msgstr "20개이상의 라벨을 발견함" + +#: src/pages/album/photos.vue:334 src/share/photos.vue:342 +msgid "More than 50 entries found" +msgstr "50개이상의 엔트리를 발견함" + +#: src/pages/photos.vue:374 +msgid "More than 50 results" +msgstr "50개이상의 결과를 발견함" + +#: src/component/album/toolbar.vue:30 src/component/photo/toolbar.vue:30 +msgid "Mosaic" +msgstr "모자이크" + +#: src/component/album/toolbar.vue:43 src/component/photo/toolbar.vue:41 +#: src/dialog/album/edit.vue:21 +msgid "Most relevant" +msgstr "가장 관련성이 높은" + +#: src/pages/library/import.vue:129 +msgid "Move Files" +msgstr "파일 이동하기" + +#: src/component/photo/list.vue:35 src/dialog/account/edit.vue:359 +#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/files.vue:72 +#: src/dialog/photo/files.vue:29 src/dialog/photo/info.vue:31 +#: src/pages/about/feedback.vue:144 src/pages/login.vue:67 +#: src/share/photo/list.vue:28 +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#: src/component/album/toolbar.vue:51 src/dialog/album/edit.vue:24 +#: src/dialog/photo/labels.vue:22 src/pages/labels.vue:36 +#: src/pages/library/files.vue:38 +msgid "Name too long" +msgstr "이름이 너무 깁니다" + +#: src/options/options.js:244 src/options/options.js:254 +#: src/pages/settings/sync.vue:50 +#, fuzzy +msgid "Never" +msgstr "다시 묻지 않기" + +#: src/pages/settings/account.vue:75 +msgid "New Password" +msgstr "새로운 비밀번호" + +#: src/component/album/toolbar.vue:39 src/component/photo/toolbar.vue:37 +#: src/dialog/album/edit.vue:17 +msgid "Newest first" +msgstr "날짜 오름차 순" + +#: src/dialog/photo/archive.vue:15 src/dialog/photo/info.vue:265 +#: src/dialog/photo/info.vue:285 src/dialog/photo/info.vue:304 +#: src/dialog/photo/info.vue:323 src/dialog/photo/info.vue:342 +msgid "No" +msgstr "아니요" + +#: src/pages/albums.vue:289 src/share/albums.vue:273 +msgid "No albums found" +msgstr "앨범이 없습니다" + +#: src/pages/album/photos.vue:327 src/share/photos.vue:335 +msgid "No entries found" +msgstr "엔트리가 없습니다" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:33 +msgid "No labels found" +msgstr "라벨이 없습니다" + +#: src/pages/places.vue:179 src/pages/places.vue:218 +msgid "No photos found" +msgstr "사진이 없습니다" + +#: src/pages/photos.vue:367 +msgid "No results" +msgstr "결과 없음" + +#: src/pages/settings/sync.vue:51 +msgid "No servers configured." +msgstr "구성된 서버가 없습니다." + +#: src/pages/library/errors.vue:32 +msgid "" +"No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-" +"sensitive." +msgstr "" +"이 키워드를 포함하는 경고 또는 오류가 없습니다. 검색은 대소문자를 구분합니다." + +#: src/component/photo/cards.vue:15 src/component/photo/cards.vue:1 +#: src/component/photo/list.vue:16 src/component/photo/list.vue:1 +#: src/component/photo/list.vue:19 src/component/photo/mosaic.vue:15 +#: src/component/photo/mosaic.vue:1 src/dialog/upload.vue:50 +#: src/pages/settings/library.vue:93 +#, fuzzy +msgid "" +"Non-photographic and low-quality images require a review before they appear " +"in search results." +msgstr "" +"사진이 아닌 저품질 이미지는 검색 결과에 표시되기 전에 검토가 필요합니다." + +#: src/options/options.js:184 +msgid "None" +msgstr "없음" + +#: src/model/thumb.js:74 +msgid "Not Found" +msgstr "찾을 수 없음" + +#: src/pages/people.vue:4 +msgid "Not implemented yet" +msgstr "아직 실현되지 않음" + +#: src/pages/library/import.vue:28 +msgid "Note that you can as well manage and re-index your originals manually." +msgstr "주의: 오리기널을 수동으로 관리하고 다시 색인할 수 있습니다." + +#: src/pages/settings/sync.vue:34 +msgid "Note:" +msgstr "노트:" + +#: src/dialog/account/add.vue:22 +msgid "" +"Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured " +"as remote service for backup and file upload." +msgstr "" +"주의: Nextcloud 또는 PhotoPrism와 같은 WebDAV서버만 백업 및 파일 업로드를 위" +"한 원격 서비스로 구성할 수 있습니다." + +#: src/pages/settings/account.vue:20 +#, fuzzy +msgid "" +"Note: Updating the password will not revoke access from already " +"authenticated users." +msgstr "" +"주의: 비밀번호를 업데이트해도 이미 인증된 사용자의 액세스 권한은 취소되지 않" +"습니다." + +#: src/dialog/photo/details.vue:641 +msgid "Notes" +msgstr "노트" + +#: src/pages/library/logs.vue:5 +#, fuzzy +msgid "Nothing to see here yet. Be patient." +msgstr "아직 여기에서 볼 것이 없습니다. 잠시만 기다리십시오." + +#: src/component/navigation.vue:402 src/component/navigation.vue:1445 +#: src/options/options.js:203 +msgid "Offline" +msgstr "오프라인" + +#: src/component/album/toolbar.vue:40 src/component/photo/toolbar.vue:38 +#: src/dialog/album/edit.vue:18 +msgid "Oldest first" +msgstr "날짜 내림차 순" + +#: src/options/options.js:250 +msgid "Once a week" +msgstr "일주일에 한 번" + +#: src/pages/albums.vue:291 src/share/albums.vue:275 +msgid "One album found" +msgstr "1개 앨범 찾음" + +#: src/pages/album/photos.vue:329 src/share/photos.vue:337 +msgid "One entry found" +msgstr "1개 엔트리 찾음" + +#: src/pages/library/files.vue:294 +msgid "One file found" +msgstr "1개 파일 찾음" + +#: src/pages/library/files.vue:296 +msgid "One folder found" +msgstr "1개 폴더 찾음" + +#: src/pages/photos.vue:369 +msgid "One result" +msgstr "1개 결과" + +#: src/options/options.js:170 +msgid "Onyx" +msgstr "오닉스색" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:6 +msgid "Options" +msgstr "옵션" + +#: src/options/options.js:269 +msgid "Orange" +msgstr "주황색" + +#: src/dialog/account/edit.vue:80 +msgid "Original" +msgstr "오리지널" + +#: src/pages/library/import.vue:27 +msgid "Original file names will be stored and indexed." +msgstr "원본 파일 이름은 저장하고 색인됩니다." + +#: src/dialog/photo/files.vue:78 src/dialog/photo/info.vue:37 +msgid "Original Name" +msgstr "원본 이름" + +#: src/component/navigation.vue:299 src/pages/library/files.vue:6 +#: src/pages/settings/general.vue:249 +msgid "Originals" +msgstr "오리지널" + +#: src/options/options.js:289 +msgid "Other" +msgstr "다른" + +#: src/options/options.js:219 +msgid "Outdoor" +msgstr "아웃도어" + +#: src/dialog/photo/info.vue:112 +msgid "Panorama" +msgstr "파노라마" + +#: src/component/navigation.vue:82 +msgid "Panoramas" +msgstr "파노라마" + +#: src/dialog/account/add.vue:100 src/dialog/account/edit.vue:413 +#: src/dialog/share.vue:20 src/pages/login.vue:87 +msgid "Password" +msgstr "비밀번호" + +#: src/pages/settings/account.vue:22 +msgid "Password changed" +msgstr "비밀번호 변경됨" + +#: src/routes.js:249 +msgid "People" +msgstr "사람" + +#: src/dialog/share.vue:72 +msgid "People you share a link with will be able to view public contents." +msgstr "링크를 공유한 사람들은 공개 콘텐츠를 볼 수 있습니다." + +#: src/model/photo.js:708 +msgid "Photo" +msgstr "사진" + +#: src/pages/albums.vue:52 +#, fuzzy +msgid "" +"PhotoPrism continuously analyzes your library to find special moments, " +"journeys and places." +msgstr "" +"PhotoPrism은 라이브러리를 지속적으로 분석하여 특별한 순간, 여행 및 장소를 발" +"견합니다." + +#: src/dialog/reload.vue:4 +msgid "PhotoPrism has been updated…" +msgstr "PhotoPrism 업데이트되었습니다…" + +#: src/pages/about/about.vue:46 +msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer." +msgstr "PhotoPrism® 은 Michael Mayer의 등록 상표입니다." + +#: src/component/navigation.vue:56 src/component/navigation.vue:65 +#: src/component/navigation.vue:262 +msgid "Photos" +msgstr "사진" + +#: src/options/options.js:267 +msgid "Pink" +msgstr "분홍색" + +#: src/dialog/photo/info.vue:120 +msgid "Place" +msgstr "장소" + +#: src/pages/settings/library.vue:173 +msgid "Place & Time" +msgstr "장소 & 시간" + +#: src/component/navigation.vue:224 src/component/navigation.vue:233 +#: src/component/navigation.vue:836 src/pages/settings/general.vue:92 +#: src/pages/settings/general.vue:383 src/routes.js:192 src/routes.js:198 +#: src/routes.js:204 src/routes.js:211 +msgid "Places" +msgstr "장소" + +#: src/pages/settings/account.vue:101 +msgid "Please confirm your new password." +msgstr "새 비밀번호를 확인하세요." + +#: src/dialog/upload.vue:45 +msgid "Please don't upload photos containing offensive content." +msgstr "불쾌감한 콘텐츠 포함된 사진을 업로드하지 마십시오." + +#: src/pages/login.vue:8 +msgid "Please enter your name and password:" +msgstr "다신의 이름과 비밀번호를 입력하십시요:" + +#: src/options/options.js:117 +msgid "Polish" +msgstr "폴란드어" + +#: src/dialog/photo/files.vue:110 +msgid "Portrait" +msgstr "초상" + +#: src/dialog/account/edit.vue:301 +msgid "Preserve filenames" +msgstr "파일 이름 보류" + +#: src/pages/library/import.vue:8 +msgid "Press button to start importing…" +msgstr "가져오기를 시작하려면 버튼을 누르세요…" + +#: src/pages/library/index.vue:9 +msgid "Press button to start indexing…" +msgstr "색인을 시작하려면 버튼을 누르세요…" + +#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4 +msgid "Press enter to create a new album." +msgstr "새 앨범을 만들려면 Enter 키를 누르세요." + +#: src/dialog/photo/files.vue:17 +msgid "Preview" +msgstr "미리보기" + +#: src/dialog/photo/files.vue:36 src/dialog/photo/files.vue:102 +#: src/dialog/photo/files.vue:23 +msgid "Primary" +msgstr "주요" + +#: src/component/navigation.vue:172 src/component/navigation.vue:658 +#: src/dialog/photo/info.vue:96 src/routes.js:178 +msgid "Private" +msgstr "비공개" + +#: src/options/options.js:285 +msgid "Product Feedback" +msgstr "제품 피드백" + +#: src/dialog/photo/files.vue:118 +msgid "Projection" +msgstr "" + +#: src/options/options.js:265 +msgid "Purple" +msgstr "보라색" + +#: src/pages/settings/library.vue:92 +msgid "Quality Filter" +msgstr "품질 필터" + +#: src/dialog/photo/info.vue:59 +msgid "Quality Score" +msgstr "품질 점수" + +#: src/pages/discover.vue:16 +msgid "Random" +msgstr "랜덤" + +#: src/options/options.js:174 +msgid "Raspberry" +msgstr "라즈베리색" + +#: src/options/options.js:230 +msgid "Raw" +msgstr "원시" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:96 +msgid "RAW Conversion" +msgstr "RAW 변환" + +#: src/pages/library/index.vue:121 +#, fuzzy +msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files." +msgstr "" +"모든 오리지널 (이미 색인된 또는 변경되지 않은 파일 포함) 다시 색인합니다." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:98 +msgid "Read-Only Mode" +msgstr "읽기 전용 모드" + +#: src/component/album/toolbar.vue:37 src/component/photo/toolbar.vue:35 +#: src/dialog/album/edit.vue:15 +msgid "Recently added" +msgstr "최근 추가됨" + +#: src/component/album/toolbar.vue:38 src/component/photo/toolbar.vue:36 +#: src/dialog/album/edit.vue:16 +msgid "Recently edited" +msgstr "최근 편집됨" + +#: src/options/options.js:268 +msgid "Red" +msgstr "빨간색" + +#: src/component/album/toolbar.vue:54 src/component/photo/toolbar.vue:55 +#: src/dialog/reload.vue:15 src/pages/albums.vue:120 src/pages/labels.vue:82 +#: src/pages/library/errors.vue:60 src/pages/library/files.vue:96 +msgid "Reload" +msgstr "새로고침" + +#: src/dialog/reload.vue:26 src/pages/settings/general.vue:44 +#: src/pages/settings/library.vue:46 +msgid "Reloading…" +msgstr "새로고침 중…" + +#: src/dialog/account/edit.vue:101 +msgid "Remote Sync" +msgstr "원격 동기화" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:257 +msgid "Remove" +msgstr "제거" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:70 +msgid "remove failed: unknown album" +msgstr "제거 실패 - 잘못된 앨범" + +#: src/pages/library/import.vue:130 +msgid "" +"Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be " +"deleted, they remain in their current location." +msgstr "" + +#: src/pages/library/errors.vue:78 +msgid "Report Bug" +msgstr "버그 신고하기" + +#: src/common/api.js:66 +msgid "Request failed - invalid response" +msgstr "요청 실패 - 잘못된 응답" + +#: src/pages/about/feedback.vue:105 src/pages/about/feedback.vue:125 +#: src/pages/about/feedback.vue:165 +msgid "Required" +msgstr "필수" + +#: src/dialog/photo/info.vue:67 +msgid "Resolution" +msgstr "해상도" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:235 +msgid "Restore" +msgstr "복원" + +#: src/pages/settings/account.vue:97 +msgid "Retype Password" +msgstr "비밀번호 다시 입력" + +#: src/component/navigation.vue:106 src/routes.js:171 +msgid "Review" +msgstr "리뷰" + +#: src/options/options.js:127 +msgid "Russian" +msgstr "러시아어" + +#: src/dialog/account/edit.vue:98 src/dialog/album/edit.vue:45 +#: src/dialog/share.vue:61 +msgid "Save" +msgstr "저장" + +#: src/dialog/photo/info.vue:104 +msgid "Scan" +msgstr "스켄" + +#: src/component/navigation.vue:98 +msgid "Scans" +msgstr "스켄" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:44 src/pages/albums.vue:98 +#: src/pages/labels.vue:70 src/pages/library/errors.vue:49 +#: src/pages/places.vue:30 src/routes.js:242 +msgid "Search" +msgstr "검색" + +#: src/pages/settings/general.vue:384 +msgid "Search and display photos on a map." +msgstr "검색하고 지도에서 시진을 표시합니다." + +#: src/pages/discover.vue:12 +msgid "Season" +msgstr "계절" + +#: src/options/options.js:178 +msgid "Seaweed" +msgstr "해초" + +#: src/dialog/share.vue:208 +msgid "Secret" +msgstr "비밀" + +#: src/component/photo/viewer.vue:106 +msgid "Select" +msgstr "선택" + +#: src/dialog/upload.vue:138 +msgid "Select albums or create a new one" +msgstr "앨범을 선택하거나 새 앨범을 만듭니다" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:35 +msgid "Selection approved" +msgstr "선택 항목 승인됨" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:44 +msgid "Selection archived" +msgstr "선택 항목 보관됨" + +#: src/component/photo/clipboard.vue:57 +msgid "Selection restored" +msgstr "선택 항목 복원됨" + +#: src/pages/about/feedback.vue:46 +msgid "Send" +msgstr "보내기" + +#: src/pages/settings/library.vue:215 +msgid "Sequential Name" +msgstr "순차 이름" + +#: src/pages/settings/sync.vue:26 +msgid "Server" +msgstr "서버" + +#: src/dialog/account/add.vue:64 src/dialog/account/edit.vue:377 +#: src/dialog/share.vue:18 +msgid "Service URL" +msgstr "서비스 URL" + +#: src/component/navigation.vue:331 src/component/navigation.vue:340 +#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:17 +#: src/component/navigation.vue:1210 src/routes.js:277 src/routes.js:289 +#: src/routes.js:301 src/routes.js:313 src/routes.js:325 +msgid "Settings" +msgstr "설정" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:39 src/pages/settings/general.vue:48 +#: src/pages/settings/library.vue:50 +msgid "Settings saved" +msgstr "설정 저장됨" + +#: src/dialog/share/upload.vue:32 +msgid "Setup" +msgstr "설치" + +#: src/component/album/clipboard.vue:69 src/component/album/toolbar.vue:88 +#: src/component/photo/clipboard.vue:74 src/pages/settings/general.vue:183 +msgid "Share" +msgstr "공유" + +#: src/dialog/share.vue:7 +msgid "Share %{name}" +msgstr "%{name} 공유하기" + +#: src/share/albums.vue:56 +msgid "Shared with you." +msgstr "나와 공유됨." + +#: src/pages/labels.vue:117 +msgid "Show less" +msgstr "덜 보여" + +#: src/pages/settings/general.vue:316 +msgid "Show Library in navigation menu." +msgstr "탐색 메뉴에 라이브러리를 표시합니다." + +#: src/pages/labels.vue:100 +msgid "Show more" +msgstr "더 보여" + +#: src/pages/settings/general.vue:360 +msgid "Show server logs in Library." +msgstr "라이브러리에 서버 로그를 표시합니다." + +#: src/pages/photos.vue:262 +msgid "Showing all %{n} results" +msgstr "모든 &{n} 결과 표시" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:77 +msgid "Shows more detailed log messages." +msgstr "더 자세한 로그 메시지를 표시합니다." + +#: src/model/file.js:174 +msgid "Sidecar" +msgstr "사이드카" + +#: src/pages/login.vue:20 +msgid "Sign in" +msgstr "등록" + +#: src/pages/discover.vue:8 +msgid "Similar" +msgstr "비슷한" + +#: src/dialog/account/edit.vue:183 src/dialog/photo/files.vue:84 +#: src/dialog/photo/files.vue:31 +msgid "Size" +msgstr "크기" + +#: src/options/options.js:132 +msgid "Slovak" +msgstr "슬로바키아어" + +#: src/options/options.js:196 +msgid "Slow" +msgstr "느림" + +#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:39 +#: src/dialog/album/edit.vue:19 +msgid "Sort by file name" +msgstr "파일 이름별 정렬" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:252 src/dialog/album/edit.vue:177 +msgid "Sort Order" +msgstr "정렬 방법" + +#: src/dialog/photo/labels.vue:18 +msgid "Source" +msgstr "소스" + +#: src/options/options.js:91 +msgid "Spanish" +msgstr "스페인어" + +#: src/pages/settings/library.vue:195 +#, fuzzy +msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier." +msgstr "유일한 이미지 또는 인스턴스 식별자를 공유하는 파일은 스택하기." + +#: src/pages/settings/library.vue:174 +#, fuzzy +msgid "" +"Stack pictures taken at the exact same time and location based on their " +"metadata." +msgstr "" +"메타 데이터를 기반으로 정확히 동일한 시간과 위치에서 촬영한 사진을 스택하기." + +#: src/dialog/photo/info.vue:80 +msgid "Stackable" +msgstr "스택 할 수 있슴" + +#: src/component/navigation.vue:90 src/pages/settings/library.vue:33 +msgid "Stacks" +msgstr "스택" + +#: src/pages/settings/library.vue:140 +msgid "" +"Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of " +"quality, format, size or color." +msgstr "" + +#: src/pages/library/index.vue:31 +msgid "Start" +msgstr "시작" + +#: src/component/photo/viewer.vue:170 +msgid "Start/Stop Slideshow" +msgstr "슬라이드쇼 시작/중지" + +#: src/component/navigation.vue:242 +msgid "States" +msgstr "상태" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:373 +msgid "Static Size Limit: %{n}px" +msgstr "스태틱 크지 제한: %{n}px" + +#: src/dialog/photo/files.vue:33 +msgid "Status" +msgstr "상태" + +#: src/dialog/photo/files.vue:66 +msgid "Storage Folder" +msgstr "저장 폴더" + +#: src/options/options.js:207 +msgid "Streets" +msgstr "거리" + +#: src/pages/settings/general.vue:444 +msgid "Style" +msgstr "스타일" + +#: src/dialog/photo/details.vue:502 +msgid "Subject" +msgstr "주제" + +#: src/dialog/account/add.vue:23 +#, fuzzy +msgid "" +"Support for additional services, like Google Drive, will be added over time." +msgstr "구글 드라이브와 같은 추가 서비스에 대한 미래에 지원은 추가됩니다." + +#: src/pages/settings.vue:63 src/pages/settings/sync.vue:28 +msgid "Sync" +msgstr "동기화" + +#: src/dialog/account/edit.vue:335 +msgid "Sync raw and video files" +msgstr "원시 사진과 동영상 파일을 동기화하기" + +#: src/component/photo/list.vue:32 src/dialog/photo/info.vue:52 +#: src/share/photo/list.vue:25 +msgid "Taken" +msgstr "찍음" + +#: src/options/options.js:274 +msgid "Teal" +msgstr "암녹색" + +#: src/dialog/photo/details.vue:26 +msgid "Text too long" +msgstr "텍스트는 너무 긴다" + +#: src/pages/library/index.vue:36 +msgid "The index currently contains %{n} hidden files." +msgstr "현재 색인에서 %{n}개의 숨겨진 파일이 있습니다." + +#: src/pages/library/index.vue:37 +msgid "" +"Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet " +"or there are duplicates." +msgstr "" +"형식이 지원되지 않을 수 있고, 아직 JPEG 형식으로 변환되지 않았거나 중복이 있" +"을 수 있습니다." + +#: src/pages/settings/general.vue:71 +msgid "Theme" +msgstr "테마" + +#: src/dialog/webdav.vue:17 src/pages/settings/sync.vue:36 +#, fuzzy +msgid "" +"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, " +"edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were " +"local." +msgstr "" +"이 방식으로 오리지널 폴더가 네트워크 드라이브로 마운트되어 로컬에있는 것 처" +"럼 컴퓨터 또는 휴대전화에서 파일을 열고, 편집하고, 삭제할 수 있습니다." + +#: src/pages/settings/advanced.vue:252 +msgid "Thumbnail Generation" +msgstr "썸내일 생성" + +#: src/dialog/photo/details.vue:232 +msgid "Time UTC" +msgstr "표준 시간대" + +#: src/dialog/photo/details.vue:256 +msgid "Time Zone" +msgstr "시간대" + +#: src/component/photo/list.vue:31 src/dialog/photo/details.vue:117 +#: src/dialog/photo/info.vue:45 src/share/photo/list.vue:24 +msgid "Title" +msgstr "주제" + +#: src/pages/albums.vue:47 src/share/albums.vue:47 +msgid "Title too long" +msgstr "주제 너무 긴다" + +#: src/app.js:148 src/share.js:142 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "수신자" + +#: src/component/album/toolbar.vue:125 src/component/album/toolbar.vue:142 +#: src/component/album/toolbar.vue:158 src/component/photo/toolbar.vue:72 +#: src/component/photo/toolbar.vue:89 src/component/photo/toolbar.vue:105 +msgid "Toggle View" +msgstr "보기형식 변경" + +#: src/dialog/share.vue:209 +msgid "Token" +msgstr "토큰" + +#: src/options/options.js:215 +msgid "Topographic" +msgstr "지형" + +#: src/pages/about/about.vue:43 +msgid "Trademarks" +msgstr "상표" + +#: src/component/photo/cards.vue:12 src/component/photo/list.vue:13 +#: src/component/photo/list.vue:16 src/component/photo/mosaic.vue:12 +#: src/pages/albums.vue:42 src/pages/albums.vue:51 src/pages/labels.vue:38 +#: src/share/albums.vue:23 src/share/photo/cards.vue:12 +#: src/share/photo/list.vue:13 src/share/photo/list.vue:15 +#: src/share/photo/mosaic.vue:12 +msgid "Try again using other filters or keywords." +msgstr "다른 필터 또는 키워드를 사용하여 다시 시도하십시오." + +#: src/dialog/account/edit.vue:452 src/dialog/photo/files.vue:90 +#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/info.vue:15 +msgid "Type" +msgstr "종류" + +#: src/pages/settings/library.vue:194 +msgid "Unique ID" +msgstr "유일 ID" + +#: src/dialog/photo/details.vue:16 src/dialog/photo/info.vue:21 +#: src/model/album.js:122 src/model/photo.js:413 src/model/photo.js:427 +#: src/model/photo.js:450 src/model/photo.js:464 src/model/photo.js:541 +#: src/model/photo.js:554 src/options/options.js:16 src/options/options.js:30 +#: src/options/options.js:47 src/options/options.js:61 +#: src/options/options.js:73 src/pages/library/errors.vue:116 +#: src/pages/library/errors.vue:123 src/pages/library/logs.vue:16 +msgid "Unknown" +msgstr "알 수 없는" + +#: src/component/navigation.vue:146 src/routes.js:150 +msgid "Unsorted" +msgstr "정렬되지 않음" + +#: src/dialog/photo/files.vue:39 +msgid "Unstack" +msgstr "스택 해제" + +#: src/dialog/photo/files.vue:165 src/dialog/photo/info.vue:169 +msgid "Updated" +msgstr "업로드됨" + +#: src/pages/library/index.vue:151 +msgid "Updating index" +msgstr "색인을 업데이트 중" + +#: src/pages/library/index.vue:149 +msgid "Updating moments" +msgstr "\"나의 순간\" 업데이트 중" + +#: src/pages/library/index.vue:147 +msgid "Updating stacks" +msgstr "스택을 업데이트 중" + +#: src/component/album/toolbar.vue:176 src/component/navigation.vue:116 +#: src/component/photo/toolbar.vue:123 src/dialog/share/upload.vue:35 +#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:54 src/pages/albums.vue:138 +#: src/pages/library/import.vue:38 src/pages/settings/general.vue:139 +#: src/pages/settings/sync.vue:27 +msgid "Upload" +msgstr "업로드" + +#: src/dialog/upload.vue:155 +msgid "Upload complete" +msgstr "업로드 완료" + +#: src/dialog/upload.vue:38 +msgid "Upload complete. Indexing…" +msgstr "업로드 완료. 색인중…" + +#: src/dialog/upload.vue:34 +msgid "Upload failed" +msgstr "업로드 실패" + +#: src/dialog/account/edit.vue:318 +msgid "Upload local files" +msgstr "로컬 파일 업로드" + +#: src/pages/settings/general.vue:184 +msgid "Upload to WebDAV and share links with friends." +msgstr "WebDAV에 업로드하고 친구와 링크로 공유합니다." + +#: src/dialog/upload.vue:36 +msgid "Uploading %{n} of %{t}…" +msgstr "%{t} 중 %{n} 업로드 중…" + +#: src/dialog/upload.vue:59 src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:108 +msgid "Uploading photos…" +msgstr "사진 업로드중…" + +#: src/dialog/upload.vue:46 +#, fuzzy +msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically." +msgstr "이런 이미지를 포함 한 업로드는 자동으로 거부됩니다." + +#: src/dialog/share.vue:164 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: src/pages/settings/advanced.vue:462 +msgid "Use Presets" +msgstr "사전 설정 사용" + +#: src/model/user.js:122 +msgid "User" +msgstr "사용자" + +#: src/pages/settings/general.vue:6 +msgid "User Interface" +msgstr "사용자 인터페이스" + +#: src/dialog/account/add.vue:82 src/dialog/account/edit.vue:395 +#: src/dialog/share.vue:19 +msgid "Username" +msgstr "사용자 이름" + +#: src/model/file.js:172 src/model/photo.js:501 src/model/photo.js:515 +#: src/options/options.js:238 +msgid "Video" +msgstr "동영상" + +#: src/component/navigation.vue:185 src/component/navigation.vue:703 +#: src/routes.js:164 +msgid "Videos" +msgstr "동영상" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:230 +msgid "View" +msgstr "보기" + +#: src/dialog/webdav.vue:8 +msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:" +msgstr "" +"WebDAV 클라이언트는 다음 URL을 사용하여 PhotoPrism에 연결할 수 있습니다:" + +#: src/pages/settings/sync.vue:35 +msgid "" +"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can " +"connect directly to PhotoPrism." +msgstr "" +"WebDAV 클라이언트 (예: 마이코로소프트 Windows Explorer 또는 애플 Finder) 직접" +"적으로 PhotoPrism에 연결할 수 있습니다." + +#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7 +msgid "WebDAV Upload" +msgstr "WebDAV 업로드" + +#: src/options/options.js:278 +msgid "White" +msgstr "백색" + +#: src/component/photo/toolbar.vue:274 src/dialog/photo/details.vue:186 +msgid "Year" +msgstr "년" + +#: src/options/options.js:271 +msgid "Yellow" +msgstr "황색" + +#: src/dialog/photo/archive.vue:18 src/dialog/photo/files.vue:105 +#: src/dialog/photo/files.vue:113 src/dialog/photo/files.vue:151 +#: src/dialog/photo/info.vue:265 src/dialog/photo/info.vue:285 +#: src/dialog/photo/info.vue:304 src/dialog/photo/info.vue:323 +#: src/dialog/photo/info.vue:342 +msgid "Yes" +msgstr "네" + +#: src/component/album/clipboard.vue:76 src/share/album/clipboard.vue:32 +msgid "You can only download one album" +msgstr "하나의 앨범 만 다운로드할 수 있습니다" + +#: src/component/label/clipboard.vue:46 +msgid "You can only download one label" +msgstr "하나의 라벨 만 다운로드할 수 있습니다" + +#: src/component/album/clipboard.vue:29 src/component/album/clipboard.vue:42 +msgid "You may only select one item" +msgstr "하나의 아이템 선택할 수 있습니다" + +#: src/pages/about/about.vue:47 +#, fuzzy +msgid "" +"You may use it as required to describe our software, run your own server, " +"for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, " +"or services without prior written permission. In other words, please ask." +msgstr "" +"당신은 당사의 응용 프로그램이 설명하고 또는 교육 목적으로 자신의 서버를 실행" +"할 수 있습니다. 그러나 사전 허가없이 상업용 상품, 제춤 또는 서비스 제공으로 " +"사용할 수 없습니다. 즉, 물어보세요." + +#: src/pages/about/feedback.vue:4 +msgid "Your message has been sent" +msgstr "당신의 메시지가 전송되었습니다" + +#: src/component/photo/viewer.vue:165 +msgid "Zoom in/out" +msgstr "확대/축소"