fr.po updated according to translation.pot (#679)

* changed tanslation of 'in'

'in 4,608 ms' must be translated: 'en 4,608 ms'
I hop 'in' is not used somewhere else

* Taking into account changes in the catalogs

Selection approved in translations.pot and messages.pot

* fr.po updated according to translation.pot
This commit is contained in:
jean-louis67 2020-12-05 18:07:35 +01:00 committed by GitHub
parent 5acc02e248
commit 335b7ff246
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 19 additions and 15 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add Server"
msgstr "Ajouter un serveur"
#: src/component/album/clipboard.vue:132 src/component/file/clipboard.vue:85
#: src/component/label/clipboard.vue:63 src/component/photo/clipboard.vue:187
#: src/component/label/clipboard.vue:64 src/component/photo/clipboard.vue:187
#: src/dialog/photo/album.vue:17
msgid "Add to album"
msgstr "Ajouter à l'album"
@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Cards"
msgstr "Cartes"
#: src/component/photo/toolbar.vue:344 src/dialog/album/edit.vue:161
#: src/pages/about/feedback.vue:91 src/pages/albums.vue:104
#: src/component/photo/toolbar.vue:345 src/dialog/album/edit.vue:161
#: src/pages/about/feedback.vue:93 src/pages/albums.vue:104
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Fermer"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
#: src/component/photo/toolbar.vue:320
#: src/component/photo/toolbar.vue:321
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
@ -541,10 +541,10 @@ msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Default Folder"
msgstr "Dossier par défaut"
#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:84
#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:85
#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:18
#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:15
#: src/dialog/photo/files.vue:42 src/dialog/share.vue:228
#: src/dialog/photo/files.vue:42 src/dialog/share.vue:229
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Les doublons seront ignorés et n'apparaîtront qu'une seule fois."
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: src/pages/about/feedback.vue:164
#: src/pages/about/feedback.vue:166
msgid "E-Mail"
msgstr "Courriel"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Cacher les photos privées"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
#: src/pages/about/feedback.vue:123
#: src/pages/about/feedback.vue:125
msgid "How can we help?"
msgstr "Comment pouvons nous vous aider?"
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Mots-clés"
msgid "Label"
msgstr "Etiquette"
#: src/dialog/photo/labels.vue:48 src/pages/labels.vue:308
#: src/dialog/photo/labels.vue:48 src/pages/labels.vue:309
msgid "Label Name"
msgstr "Nom de l'étiquette"
@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Monochrome"
msgid "Month"
msgstr "Mois"
#: src/options/options.js:127 src/options/options.js:180
#: src/options/options.js:127
msgid "Moonlight"
msgstr "Clair de lune"
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr[1] "pluriel"
#: src/component/photo/list.vue:33 src/dialog/account/edit.vue:359
#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/files.vue:72
#: src/dialog/photo/files.vue:29 src/dialog/photo/info.vue:30
#: src/pages/about/feedback.vue:141 src/pages/login.vue:67
#: src/pages/about/feedback.vue:143 src/pages/login.vue:67
#: src/share/photo/list.vue:28
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@ -1311,6 +1311,10 @@ msgstr "Originaux"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
#: src/options/options.js:180
msgid "Outdoor"
msgstr "Extérieur"
#: src/dialog/photo/info.vue:101
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"
@ -1517,8 +1521,8 @@ msgstr "Rapportez une erreur"
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Échec de la requête - réponse incorrecte"
#: src/pages/about/feedback.vue:102 src/pages/about/feedback.vue:122
#: src/pages/about/feedback.vue:162
#: src/pages/about/feedback.vue:104 src/pages/about/feedback.vue:124
#: src/pages/about/feedback.vue:164
msgid "Required"
msgstr "Obligatoire"
@ -1750,8 +1754,8 @@ msgid "Sync"
msgstr "Synchronisation"
#: src/dialog/account/edit.vue:335
msgid "Sync raw images"
msgstr "Synchroniser les fichiers raw"
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Synchroniser les fichiers raw et les vidéos"
#: src/component/photo/list.vue:30 src/dialog/photo/info.vue:50
#: src/share/photo/list.vue:25