diff --git a/Makefile b/Makefile
index e3b915fca..1eb773bba 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -24,6 +24,8 @@ build:
 js:
 	(cd frontend &&	npm install --production)
 	(cd frontend &&	env NODE_ENV=production npm run build)
+build-js:
+	(cd frontend &&	env NODE_ENV=production npm run build)
 test-js:
 	(cd frontend &&	env NODE_ENV=development npm run test)
 start:
diff --git a/frontend/src/app/pages/places.vue b/frontend/src/app/pages/places.vue
index edd0a0bc3..4b71d26e3 100644
--- a/frontend/src/app/pages/places.vue
+++ b/frontend/src/app/pages/places.vue
@@ -13,10 +13,10 @@
         data() {
             return {
                 zoom: 13,
-                center: L.latLng(47.413220, -1.219482),
-                url: 'http://{s}.tile.osm.org/{z}/{x}/{y}.png',
+                center: L.latLng(52.5259279,13.414496),
+                url: 'https://{s}.tile.osm.org/{z}/{x}/{y}.png',
                 attribution: '&copy; <a href="http://osm.org/copyright">OpenStreetMap</a> contributors',
-                marker: L.latLng(47.413220, -1.219482),
+                marker: L.latLng(52.5259279,13.414496),
             }
         },
         methods: {},