luisgulo/gambas-source-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
gambas-source-code/comp/src/gb.web.form/.lang/fr.po
gambas f7e806c9bf Update Chinese translation. 
[DEVELOPMENT ENVIRONMENT]
* NEW: Update Chinese translation.

[WIKI CGI SCRIPT]
* NEW: Update Chinese translation.

[PROJECT TEMPLATES]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.DB.FORM]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.FORM.DIALOG]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.FORM.MDI]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.FORM.PRINT]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.FORM]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.GUI.BASE]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.REPORT2]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.TERM.FORM]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.UTIL]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.WEB.FEED]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.WEB.FORM]
* NEW: Update Chinese translation.

[GB.WEB.GUI]
* NEW: Update Chinese translation.
2020-11-18 21:07:53 +01:00

306 lines
4.4 KiB
Text
Raw Blame History

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gb.web.form 3.14.90\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 18:42 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-03 22:26 UTC\n"
"Last-Translator: Benoît Minisini <g4mba5@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: .project:1
msgid "Web application development"
msgstr ""
#: FHello.webform:14
msgid "This is a very important message"
msgstr ""
#: FHello.webform:18
msgid ""
"<h1>Welcome to the <tt>gb.web.form</tt> component!</h1>\n"
"<p>This component aims at making web application as easy as making desktop applications.</p>\n"
"<p>This goal is difficult to achieve, but I hope to succeed!</p>"
msgstr ""
#: FHello.webform:34 FMessage.webform:50
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: Message.class:33
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: Message.class:45 Webform2.webform:170
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: Message.class:51
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: Message.class:57
msgid "Question"
msgstr "Question"
#: WebUploader.class:36
msgid "Abort"
msgstr "Annuler"
#: WebUploader.class:59
msgid "Upload file..."
msgstr "Envoyer un fichier..."
#: Webform1.webform:39
msgid "gb.web.form test"
msgstr ""
#: Webform1.webform:42
msgid "WebMenu1"
msgstr ""
#: Webform1.webform:45
msgid "WebMenu2"
msgstr ""
#: Webform1.webform:49
msgid "WebMenu3"
msgstr ""
#: Webform1.webform:54
msgid "WebMenu4"
msgstr ""
#: Webform1.webform:64
msgid "Header"
msgstr ""
#: Webform1.webform:85
msgid "Hello world!"
msgstr ""
#: Webform1.webform:89
msgid "Reset text"
msgstr ""
#: Webform1.webform:93
msgid "Change text"
msgstr ""
#: Webform1.webform:97
msgid "0"
msgstr ""
#: Webform1.webform:101
msgid "Border"
msgstr ""
#: Webform1.webform:105
msgid "Toggle enabled"
msgstr ""
#: Webform1.webform:131
msgid "Absolute !"
msgstr ""
#: Webform1.webform:143
msgid "B1"
msgstr ""
#: Webform1.webform:148
msgid "B5"
msgstr ""
#: Webform1.webform:153
msgid "B7"
msgstr ""
#: Webform1.webform:158
msgid "B6"
msgstr ""
#: Webform1.webform:163
msgid "B2"
msgstr ""
#: Webform1.webform:168
msgid "B3"
msgstr ""
#: Webform1.webform:173
msgid "B4"
msgstr ""
#: Webform1.webform:178
msgid "B8"
msgstr ""
#: Webform2.webform:67
msgid "This is webform2"
msgstr ""
#: Webform2.webform:73
msgid "File"
msgstr ""
#: Webform2.webform:76
msgid "New"
msgstr ""
#: Webform2.webform:82
msgid "Open"
msgstr ""
#: Webform2.webform:88
msgid "Project"
msgstr ""
#: Webform2.webform:91
msgid "Compile"
msgstr ""
#: Webform2.webform:97
msgid "Compile all"
msgstr ""
#: Webform2.webform:105
msgid "Translate"
msgstr ""
#: Webform2.webform:113
msgid "Teleport"
msgstr ""
#: Webform2.webform:121
msgid "Quit"
msgstr ""
#: Webform2.webform:160
msgid "A button"
msgstr ""
#: Webform2.webform:165
msgid "Add window"
msgstr ""
#: Webform2.webform:175
msgid "Toggle timer"
msgstr ""
#: Webform2.webform:180
msgid "Hidden"
msgstr ""
#: Webform2.webform:203
msgid "General"
msgstr ""
#: Webform2.webform:206
msgid "Hello !"
msgstr ""
#: Webform2.webform:210
msgid "Check and uncheck me!"
msgstr ""
#: Webform2.webform:217 Webform6.webform:17
msgid "Élément 1"
msgstr ""
#: Webform2.webform:217 Webform6.webform:17
msgid "Élément 2"
msgstr ""
#: Webform2.webform:217 Webform6.webform:17
msgid "Élément 3"
msgstr ""
#: Webform2.webform:217
msgid "Élément 4"
msgstr ""
#: Webform2.webform:248
msgid "New element"
msgstr ""
#: Webform2.webform:252
msgid "Clear"
msgstr ""
#: Webform2.webform:269
msgid "This is an expander container"
msgstr ""
#: Webform2.webform:278
msgid "Alpha"
msgstr ""
#: Webform2.webform:282
msgid "Beta"
msgstr ""
#: Webform2.webform:287
msgid "Gamma"
msgstr ""
#: Webform2.webform:291
msgid "Gambas Almost Means Basic!"
msgstr ""
#: Webform2.webform:300
msgid "Please enter some text:"
msgstr ""
#: Webform2.webform:319
msgid "Options"
msgstr ""
#: Webform2.webform:322
msgid "Test"
msgstr ""
#: Webform2.webform:325
msgid "Application state"
msgstr ""
#: Webform3.webform:24
msgid "Tab 1"
msgstr ""
#: Webform3.webform:27
msgid "Message"
msgstr ""
#: Webform3.webform:36
msgid "Tab 2"
msgstr ""
#: Webform4.webform:28
msgid "Select file"
msgstr ""
#: Webform4.webform:45
msgid "Show"
msgstr ""
#: Webform4.webform:49
msgid "Hide"
msgstr ""
#: Webform6.webform:30
msgid "Copy"
msgstr ""
#: Webform6.webform:34
msgid "Text"
msgstr ""
#: Webform7.webform:13
msgid "Name"
msgstr ""
#: Webform8.webform:10
msgid "Load Form"
msgstr ""
Reference in a new issue View git blame Copy permalink