#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageViewer 3.5.90\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 21:29 UTC\n"
"Last-Translator: Willy Raets <willy@develop.earthshipeurope.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "Image viewer example"
msgstr "Image viewer voorbeeld"

#: FViewer.class:53
msgid "&Stop"
msgstr "&Stop"

#: FViewer.class:103
msgid "A simple image viewer example by\nBenoit Minisini (gambas@users.sourceforge.net)"
msgstr "Een eenvoudig Image Viewer voorbeeld door\nBenoît Minisini (gambas@users.sourceforge.net)"

#: FViewer.form:19
msgid "Simple Image Viewer"
msgstr "Eenvoudige Image Viewer"

#: FViewer.form:24
msgid "&File"
msgstr "&Bestand"

#: FViewer.form:27
msgid "&Open..."
msgstr "&Open..."

#: FViewer.form:35
msgid "&Quit"
msgstr "&Afsluiten"

#: FViewer.form:41
msgid "&Draw"
msgstr "&Teken"

#: FViewer.form:44
msgid "&Start"
msgstr "&Start"

#: FViewer.form:49
msgid "&?"
msgstr "-"

#: FViewer.form:52
msgid "&About..."
msgstr "&Over..."