#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "Expression evaluation example"
msgstr "Beispiel für einen Ausdrucks-Auswerter"

#: FEval.form:24
msgid "Evaluator"
msgstr "Auswerter"

#: FEval.form:30
msgid "y ="
msgstr "-"

#: FEval.form:35
msgid "x ="
msgstr "-"

#: FEval.form:40
msgid "b ="
msgstr "-"

#: FEval.form:45
msgid "a ="
msgstr "-"

#: FEval.form:61
msgid "45"
msgstr "-"

#: FEval.form:67
msgid "60"
msgstr "-"

#: FEval.form:72
msgid "Expression"
msgstr "Ausdruck"

#: FEval.form:77
msgid "a * Cos(Rad(x)) + b * Sin(Rad(y))"
msgstr "-"

#: FEval.form:82
msgid "Result"
msgstr "Resultat"

#: FEval.form:92
msgid "&Update result"
msgstr "Be&rechnen"

#: FEval.form:98
msgid "&Quit"
msgstr "&Beenden"

#: FEval.form:108
msgid "This is an example of how to use the <tt>gb.eval</tt> expression evaluator component."
msgstr "Dies ist ein Beispiel, wie man die <tt>gb.eval</tt> -Komponente benutzt."