#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: qt 3.8.90\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 02:27 UTC\n"
"Last-Translator: Benoît Minisini <gambas@users.sourceforge.net>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "QT application"
msgstr "Application QT"

#: .project:2
msgid "A graphical application using the QT 5 component, or the QT 4 component if QT 5 is not available on the system."
msgstr "Une application graphique qui utilise le composant QT 5, ou bien le composant QT 4 si QT 5 n'est pas disponible sur le système."