From fb1911cc53c9f66db9a7a3f0da8869e58c5e9abf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Willy Raets Date: Thu, 2 Oct 2014 15:33:36 +0000 Subject: [PATCH] [EXAMPLES} * NEW: Ducth translations for ArrayOfControls example * NEW: Ducth translations for Embedder example * NEW: Ducth translations for HighLightEditor example * NEW: Ducth translations for TextEdit example git-svn-id: svn://localhost/gambas/trunk@6517 867c0c6c-44f3-4631-809d-bfa615b0a4ec --- .../Control/ArrayOfControls/.lang/nl.mo | Bin 0 -> 806 bytes .../Control/ArrayOfControls/.lang/nl.po | 43 +++++ .../examples/Control/ArrayOfControls/.project | 5 +- .../examples/Control/ArrayOfControls/.startup | 2 +- .../examples/Control/Embedder/.lang/nl.mo | Bin 0 -> 1416 bytes .../examples/Control/Embedder/.lang/nl.po | 55 ++++++ examples/examples/Control/Embedder/.project | 4 +- .../Control/HighlightEditor/.lang/nl.mo | Bin 0 -> 833 bytes .../Control/HighlightEditor/.lang/nl.po | 39 +++++ .../examples/Control/TextEdit/.lang/de.po | 8 +- .../examples/Control/TextEdit/.lang/nl.mo | Bin 0 -> 1549 bytes .../examples/Control/TextEdit/.lang/nl.po | 99 +++++++++++ examples/examples/Control/TextEdit/.project | 5 +- .../examples/Image/PhotoTouch/.lang/nl.po | 164 +++++++++--------- 14 files changed, 331 insertions(+), 93 deletions(-) create mode 100644 examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.mo create mode 100644 examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.po create mode 100644 examples/examples/Control/Embedder/.lang/nl.mo create mode 100644 examples/examples/Control/Embedder/.lang/nl.po create mode 100644 examples/examples/Control/HighlightEditor/.lang/nl.mo create mode 100644 examples/examples/Control/HighlightEditor/.lang/nl.po create mode 100644 examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.mo create mode 100644 examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.po diff --git a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.mo b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21dc7147212f2b358655f4987274b382533ab1eb GIT binary patch literal 806 zcmZvZ&2AGh6om~GS|YIkwt(&eHLFQ8{ZUK!5mghUAWBP>7O`|@ZZc*Zdt`gkmMv>m zhzDTL3$Z~U9)T4s5XWhwZm{(E*dE{OGxvVGweU$`TnBeR4sL)iAdc_gCinraf?r?( z{02+lFKB|rOK0aRP{Mv4dJlRC{R0iq+faM??5+3EnC}BLzV{Kj3H^Nj{VVi7_CKL_ zp-WeUK#ExmmNUN)u^1Iw!3<`Ek%9F8V>dBBD^(nKp&M8OMmUv@pD&&+Y(<&=D zr%*5r>kzD=^cap9Q+@aNW zx}K!%q`gY%MkigP!@*ADh4djAIBC3=!MYB;R$8CZf#l%n(Q({7&3Ve&RxSK|D14zR zuAQy8W!?A*5}0u<$H;GVW4FKCyKt7a+Kp(74W2lya3%0bSgEvB<{@Q;be_ZG!@;v; z>*8LtGGdqXOlEUbxIRwd%LM_!{@SoK`&)i}nXTQT*q45UgbVIz-E;?i^U Vo`->KMLAPxpvx(OO0CKu{sGR?)+PV| literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.po b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.po new file mode 100644 index 000000000..d2b10fc57 --- /dev/null +++ b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.lang/nl.po @@ -0,0 +1,43 @@ +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ArrayOfControls 3.5.90\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-02 15:13 UTC\n" +"Last-Translator: Willy Raets \n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: .project:1 +msgid "Array of Controls" +msgstr "Reeks van controles" + +#: .project:2 +msgid "Example how to use an array of controls" +msgstr "Voorbeeld in hoe een 'Reeks van controles' te gebruiken" + +#: FMain.form:25 +msgid "Dial" +msgstr "Draai" + +#: FMain.class:8 +msgid "Quit" +msgstr "Afsluiten" + +#: FMain.class:45 +msgid "You have clicked the button &1" +msgstr "Je hebt op de knop &1 geklikt" + +#: FMain.class:70 +msgid "Clear" +msgstr "Opschonen" + +#: FMain.class:78 +msgid "There is no number I could dial." +msgstr "Er is geen nummer wat ik kan draaien" + +#: FMain.class:80 +msgid "Dialing " +msgstr "Nummer kiezen" + diff --git a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.project b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.project index e091296f7..c99fe3a64 100644 --- a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.project +++ b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.project @@ -1,9 +1,9 @@ # Gambas Project File 3.0 -# Compiled with Gambas 3.0.0 +# Compiled with Gambas 3.5.90 Title=Array of Controls Startup=FMain Icon=phone.png -Version=3.0.0 +Version=3.5.90 VersionFile=1 Component=gb.image Component=gb.gui @@ -15,3 +15,4 @@ Translate=1 Language=de ControlPublic=1 SourcePath=/home/mathias/Basic +Packager=1 diff --git a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.startup b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.startup index 711c9b902..df38b2cfe 100644 --- a/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.startup +++ b/examples/examples/Control/ArrayOfControls/.startup @@ -2,7 +2,7 @@ FMain Array of Controls 0 0 -3.0.0 +3.5.90 gb.image gb.gui diff --git a/examples/examples/Control/Embedder/.lang/nl.mo b/examples/examples/Control/Embedder/.lang/nl.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a30de9a595af2b4a5c3db796a4f2cbfe2ba3597 GIT binary patch literal 1416 zcmZWoO>Y!O5N!ekn2uuJ${jD=(y$x09wvEh$!;hz439R$jm$9E?|A74u zc3gBqh_k>Y;J3h^fm^^n@FnmCFy>wOMu_i#Jz$Jq0p0{|0IvX_10(MnV662P_zCzP z81vqp6arM@J@8N9-@wmxkrj@se^?QAWtD_==hi{*{ol54T1RW%`NC^SqfwdFc1!OeTAf{qbQCIpz>izR_cz)aTTN)fv03`r-fK&KMA&_C~1X0`n9-G-05XokMhU7r{ZP4 zE&~tfTCaaS@AvZFHR|6O^l#G6_FDG4^daAN(s(U{bpv{;wBD!3lJRCM)A-|l4e8pp z1>PkzzELfA&bC}wH(CXO8Fg|5extL8n-4b@lKMq2TeBFKL5ckqA%UNTtF4yG+@-3K z&U3i8v;82yy@-oahV1eUQ`uUX(SUB3Dr91L2QJc`0-MOiZ(6~ZE!D}Ei>qX%iNOs% z4Tr_Mq6g#S%YlLp)Y#C7_n@5(3>Bgu_M95mY>F?)(_oMB?k3(tHe?=Ho^Uig3Ph8# z&PF`9Xr-7PZ0Ms6qaLly1R^ldnvjHlj(7@|x#\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: .project:1 +msgid "Embedder" +msgstr "-" + +#: FMain.form:15 +msgid "Desktop application embedder" +msgstr "Desktop applicatie embedder" + +#: FMain.form:29 +msgid "Window title" +msgstr "Venster titel" + +#: FMain.form:34 +msgid "Enter there the title of the window you want to embed." +msgstr "Voer hier de titel in van het venster dat je wilt embedden." + +#: FMain.form:40 +msgid "Click on the Embed button to search the window whose title \nis specified in the left field, and to embed it in the \nblue rectangle below." +msgstr "Klik op de Embed knop om het venster te zoeken wiens titel\ngespecificieerd is in het linker veld en om het te embedden in\n de blauwe rechthoek beneden." + +#: FMain.form:41 +msgid "&Embed" +msgstr "-" + +#: FMain.form:48 +msgid "Click on the Discard button to free the application window from its jail." +msgstr "Klik op de Uitsluiten knop op het applicatievenster uit zijn gevangenis te bevrijden." + +#: FMain.form:49 +msgid "&Discard" +msgstr "&Uitsluiten" + +#: FMain.class:20 +msgid "Window not found!" +msgstr "Venster niet gevonden!" + +#: FMain.class:23 +msgid "Several windows found. I take the first one!" +msgstr "Verschillende vensters gevonden. Ik gebruik het eerste!" + +#: FMain.class:62 +msgid "Embed error" +msgstr "Embed fout" + diff --git a/examples/examples/Control/Embedder/.project b/examples/examples/Control/Embedder/.project index b57bb7b29..8be052be2 100644 --- a/examples/examples/Control/Embedder/.project +++ b/examples/examples/Control/Embedder/.project @@ -1,9 +1,9 @@ # Gambas Project File 3.0 -# Compiled with Gambas 3.3.0 +# Compiled with Gambas 3.5.90 Title=Embedder Startup=FMain Icon=embedder.png -Version=3.3.0 +Version=3.5.90 VersionFile=1 Component=gb.image Component=gb.gui diff --git a/examples/examples/Control/HighlightEditor/.lang/nl.mo b/examples/examples/Control/HighlightEditor/.lang/nl.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4f6adeba555f61a44ec22fca6bb1b72eeb34df5 GIT binary patch literal 833 zcmZ9J&2AGh6on0xzfiH@M?!+dWyxZOBv4U8L7+CMMU5J&6ePsP$=qg~cZrP&vLp*PyS^ zE$An75n4SV#8vP*cp9vME8sow8Mp!d2H$~~!M7)cxCwp$SHVx<74S2N5b+H>4}J$< zfxqV8u@q;^38U=s3{=*^@w6@=PLQ!d7*;nq{4QKDA>{m?&5(JWmVETKHRl zriFWj4>qIaj$+YvcEG(5?Ih6)c3xT2Sp3X9%bj>FzF)1h_o96ssWK+oLQf5(uM*AmarpqEPP3GGV`o;Jqi=5fL!);5n>x{&%*s=KpGk-GahRp6C&!*p8>14*?f3I5e3sa}|Os0~AwHgd*c8iUO z#FIm>;S<(dD$vMU*JaiTX(\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: .project:1 +msgid "HTML highlighting with the editor control" +msgstr "HTML markering met editor control" + +#: .project:2 +msgid "This example shows how to use the Editor control with custom highlighting." +msgstr "Dit voorbeeld laat zien hoe je de Editor control kunt gebruiken met aangespaste markering." + +#: FEditor.form:15 +msgid "HTML Highlighting Editor" +msgstr "HTML markeer Editor" + +#: FEditor.form:20 +msgid "Popup" +msgstr "-" + +#: FEditor.form:24 +msgid "Highlight HTML" +msgstr "Markeer HTML" + +#: FEditor.form:29 +msgid "Highlight immediately" +msgstr "Onmiddelijk markeren" + +#: FEditor.form:36 +msgid "Quit" +msgstr "Afsluiten" + diff --git a/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/de.po b/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/de.po index c5270c93d..b498fbfaa 100644 --- a/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/de.po +++ b/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-02 15:25 UTC\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "HTML-Quelle" msgid "Close" msgstr "Schließen" +#~ msgid "TextArea1" +#~ msgstr "-" + #~ msgid "" #~ "You have clicked on:\n" #~ "\n" #~ msgstr "" #~ "Du hast auf den Link geklickt:\n" #~ "\n" - -#~ msgid "TextArea1" -#~ msgstr "-" diff --git a/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.mo b/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0fcdbfdf59d78310bfdd0134021728fb0963028 GIT binary patch literal 1549 zcmb7@&u<$=6vwAfXuAa($}d$ybR;B154+ecm5R%cCaw!Xi4q(ql>k+m-F;q9J)W^< zXPr1VdhW3Z{sF{|3lc{zTo4y7a0Si?At7#X;rr}O9Yty-Mw)#5-n@P9&39gYIeYw5 zf%O9Ri`YM5pU1v?41cgrJ|e_9@Dz9pd>MQWyaPS~ehxkfegQ_{*WhXJTktse1Na#D zBX|n@8RWQM!N=VSfU? z1XgH*z&G{t#d0l8iSTms(#@u}DZPk=p;rT7@+xLdV<1oHhWko&#^avz_8 z9QP&oH24k3+I|mmzrTT;?+@@S_-E}u1~J(GJT}+m9NZr-)`@E%R6ri_3^w=5_c^>+ zSMHs4=QrVc+ymF=UJn-cd9pURhuK<|r5=q9$sX;6POgKbJ;e_3z!RBHqZ=yKWaWy> zmCxm?g&L)L?^;!oFO$+$KBK<#1tpfkg-F?4u8?)#eHG-owz|X?%c-k^3ZVtI$~HjPo;R-`Q}~?5m6xho#%akCLOF3RTR)}@Br?zN*eRff3dl`V}z(U!cajhV`>qEN~=ciFg>(}av0 zC!~BBlmk7c%DXWoc%-+Hz!sG%kl&hUeRaLFXsMYrqBeBFgT%e*7$E`Idu?o#wpV2~ zP`;$_)^_hkd}R^Gt@O#q9Sdo+En4zQszW3?m>8ZmGPvrnoR8bYIiC{Y5g&dma|A~J zZ}50RkIvo3guLWAzh9W=?p?}oMNfoju5>W^wk0dJSHq+-2EW#{9UeO9QZ|6Ni^v@c zV#~lrY&;u3nR;jQ*=)2cJTUb!wuZ>YhV~KlA;wT43waEp&4&grGIJUVa2~Y-#6NV5 qZydtJno?mtj9iYZ$$k7|it7-o#C^uIeh$V^?%Wr9V?K$qYyJmsbBa{} literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.po b/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.po new file mode 100644 index 000000000..ce68d7b13 --- /dev/null +++ b/examples/examples/Control/TextEdit/.lang/nl.po @@ -0,0 +1,99 @@ +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: TextEdit 3.5.90\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-02 15:30 UTC\n" +"Last-Translator: Willy Raets \n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: .project:1 +msgid "TextEditExample" +msgstr "TextEdit Voorbeeld" + +#: .project:2 +msgid "A simple TextEdit example" +msgstr "Een simpel TekstEdit voorbeeld" + +#: FMain.class:151 +msgid "A simple TextEdit example by\nFabien Bodard (gambix@users.sourceforge.net)\nand Benoît Minisini" +msgstr "Een simpel TekstEdit voorbeeld door\n\nFabien Bodard (gambix@users.sourceforge.net)\nen Benoît Minisini" + +#: FMain.form:33 +msgid "Text Editor" +msgstr "-" + +#: FMain.form:44 +msgid "Read-only" +msgstr "Alleen-lezen" + +#: FMain.form:55 +msgid "Bold" +msgstr "Vet" + +#: FMain.form:62 +msgid "Italic" +msgstr "Cursief" + +#: FMain.form:69 +msgid "Underline" +msgstr "Onderlijnen" + +#: FMain.form:76 +msgid "StrikeOut" +msgstr "Doorstrepen" + +#: FMain.form:91 +msgid "Align Left" +msgstr "Link uitlijnen" + +#: FMain.form:99 +msgid "Align Center" +msgstr "Gecentreerd uitlijnen" + +#: FMain.form:107 +msgid "Align Right" +msgstr "Rechts uitlijnen" + +#: FMain.form:115 +msgid "Align Justify" +msgstr "UItvullen" + +#: FMain.form:128 +msgid "Set font face" +msgstr "Zet lettertype" + +#: FMain.form:130 +msgid "ComboBox1" +msgstr "-" + +#: FMain.form:139 +msgid "Set font size" +msgstr "Zet lettergrootte" + +#: FMain.form:154 +msgid "Set font color" +msgstr "Zet letterkleur" + +#: FMain.form:165 +msgid "Set background color" +msgstr "Zet achtergrondkleur" + +#: FMain.form:174 +msgid "Show html source code" +msgstr "Laat html broncode zien" + +#: FMain.form:180 +msgid "About this example..." +msgstr "Over dit voorbeeld..." + +#: frmShowHtml.form:11 +msgid "HtmlSource" +msgstr "Html brondcode" + +#: frmShowHtml.form:34 +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" + diff --git a/examples/examples/Control/TextEdit/.project b/examples/examples/Control/TextEdit/.project index ef13fa7b8..fff52ef01 100644 --- a/examples/examples/Control/TextEdit/.project +++ b/examples/examples/Control/TextEdit/.project @@ -1,9 +1,9 @@ # Gambas Project File 3.0 -# Compiled with Gambas 3.0.0 +# Compiled with Gambas 3.5.90 Title=TextEditExample Startup=FMain Icon=edit.png -Version=3.0.0 +Version=3.5.90 VersionFile=1 Component=gb.image Component=gb.qt4 @@ -20,3 +20,4 @@ Maintainer=fabien Vendor=Princeton Address=fabien@arcalis License=General Public Licence +Packager=1 diff --git a/examples/examples/Image/PhotoTouch/.lang/nl.po b/examples/examples/Image/PhotoTouch/.lang/nl.po index a52401faf..0676709ec 100644 --- a/examples/examples/Image/PhotoTouch/.lang/nl.po +++ b/examples/examples/Image/PhotoTouch/.lang/nl.po @@ -2,6 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PhotoTouch 3.5.90\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-27 00:14 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-25 21:54 UTC\n" "Last-Translator: Willy Raets \n" "Language: nl\n" @@ -29,29 +30,21 @@ msgstr "Geen afbeeldingsmap" msgid "Unable to load image" msgstr "Onmogelijk om afbeelding te laden" +#: FMain.class:200 +msgid "Automatic correction" +msgstr "Automatische correctie" + +#: FMain.class:200 +msgid "Blur" +msgstr "Vervagen" + #: FMain.class:200 msgid "Browse photos" msgstr "Browse foto's" #: FMain.class:200 -msgid "Show photo" -msgstr "Foto weergeven" - -#: FMain.class:200 -msgid "Select photo directory" -msgstr "Selecteer foto map" - -#: FMain.class:200 -msgid "Zoom in" -msgstr "Zoom in" - -#: FMain.class:200 -msgid "Zoom out" -msgstr "Zoom uit" - -#: FMain.class:200 -msgid "Zoom 100%" -msgstr "Zoom 100%" +msgid "Crop image" +msgstr "Afbeelding snijden" #: FMain.class:200 msgid "Fit to window" @@ -65,50 +58,38 @@ msgstr "Horizontaal spiegelen" msgid "Flip vertically" msgstr "Verticaal spiegelen" -#: FMain.class:200 -msgid "Rotate left" -msgstr "Links roteren" - -#: FMain.class:200 -msgid "Rotate right" -msgstr "Rechts roteren" - -#: FMain.class:200 -msgid "Automatic correction" -msgstr "Automatische correctie" - #: FMain.class:200 msgid "Invert" msgstr "Omkeren" -#: FMain.class:200 -msgid "Blur" -msgstr "Vervagen" - -#: FMain.class:200 -msgid "Sharpen" -msgstr "Verscherpen" - #: FMain.class:200 msgid "Normalize" msgstr "Normaliseren" -#: FMain.class:200 -msgid "Remove speckles" -msgstr "Verwijder spikkels" - #: FMain.class:200 msgid "Oil painting effect" msgstr "Olieverf effect" #: FMain.class:200 -msgid "Crop image" -msgstr "Afbeelding snijden" +msgid "Quit" +msgstr "Afsluiten" + +#: FMain.class:200 +msgid "Remove speckles" +msgstr "Verwijder spikkels" #: FMain.class:200 FResize.form:42 msgid "Resize" msgstr "Formaat wijzigen" +#: FMain.class:200 +msgid "Rotate left" +msgstr "Links roteren" + +#: FMain.class:200 +msgid "Rotate right" +msgstr "Rechts roteren" + #: FMain.class:200 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -117,48 +98,36 @@ msgstr "Opslaan" msgid "Save all" msgstr "Alles opslaan" +#: FMain.class:200 +msgid "Select photo directory" +msgstr "Selecteer foto map" + +#: FMain.class:200 +msgid "Sharpen" +msgstr "Verscherpen" + +#: FMain.class:200 +msgid "Show photo" +msgstr "Foto weergeven" + #: FMain.class:200 msgid "Undo all changes" msgstr "Alle wijzigingen ongedaan maken" #: FMain.class:200 -msgid "Quit" -msgstr "Afsluiten" +msgid "Zoom 100%" +msgstr "Zoom 100%" + +#: FMain.class:200 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zoom in" + +#: FMain.class:200 +msgid "Zoom out" +msgstr "Zoom uit" #: FMain.class:222 -msgid "H" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "V" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "M" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "I" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "B" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "N" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "E" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "D" -msgstr "-" - -#: FMain.class:222 -msgid "O" +msgid "*" msgstr "-" #: FMain.class:222 @@ -166,18 +135,49 @@ msgid "/" msgstr "-" #: FMain.class:222 -msgid "R" +msgid "B" msgstr "-" #: FMain.class:222 -msgid "*" +msgid "D" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "E" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "H" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "I" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "M" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "N" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "O" +msgstr "-" + +#: FMain.class:222 +msgid "R" msgstr "-" #: FMain.class:222 msgid "S" msgstr "-" +#: FMain.class:222 +msgid "V" +msgstr "-" + #: FScissors.form:24 msgid "Cut" msgstr "Knippen" -