luisgulo/gambas-source-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Updated PT-BR translation

Browse source 
[GB.FORM.DIALOG]
* NEW: Updated brazilian portuguese translation.
This commit is contained in:
Gen Braga 2020-06-11 21:25:43 -03:00
parent d03744f420
commit af5a34d9b2
3 changed files with 38 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
comp/src/gb.form.dialog/.component
View file

@ -1,6 +1,6 @@
[Component]
Key=gb.form.dialog
Version=3.12.90
Version=3.14.90
Authors=Benoît Minisini,David Villalobos Cambronero
Needs=Form
Requires=gb.form

55
comp/src/gb.form.dialog/.lang/pt_BR.po
View file

@ -1,38 +1,55 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: gb.form.dialog 3.14.90\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 00:22 UTC\n"
"Last-Translator: Gen Braga <gen.braga1@gmail.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: FDirDialog.class:89 FInputDate.class:84
#: .project:1
msgid "Enhanced standard dialogs"
msgstr "Diálogos padrão melhorados"
#: FAskPassword.form:22
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
#: FAskPassword.form:51
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: FAskPassword.form:65
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: FAskPassword.form:78
msgid "Remember password"
msgstr "Lembrar senha"
#: FAskPassword.form:98 FDirDialog.form:32 FFontDialog.form:35 FInputDate.form:41
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: FDirDialog.class:95 FFileDialog.class:88 FInputDate.class:90
#: FAskPassword.form:104 FDirDialog.form:38 FFileDialog.class:107 FFontDialog.form:41 FInputDate.form:47
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: FFileDialog.class:88
#: FFileDialog.class:107
msgid "&Overwrite"
msgstr "&Sobrescrever"
#: FFileDialog.class:88
msgid ""
"This file already exists.\n"
"\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"O arquivo já existe.\n"
"\n"
"Deseja sobrescreve-lo?"
#: FFileDialog.class:107
msgid "This file already exists.\n\nDo you want to overwrite it?"
msgstr "O arquivo já existe.\n\nDeseja sobrescreve-lo?"
#: FFileDialog.class:131
#: FFileDialog.form:22
msgid "Automatic extension"
msgstr "Extensão automática"
#: FFontDialog.form:12
msgid "Select a font"
msgstr "Selecione uma fonte"

2
comp/src/gb.form.dialog/.project
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Gambas Project File 3.0
Title=Enhanced standard dialogs
Startup=Main
Version=3.12.90
Version=3.14.90
VersionFile=1
Component=gb.image
Component=gb.gui