luisgulo/gambas-source-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

[GB.QT4]

Browse source 
* BUG: Try to load translations better.


git-svn-id: svn://localhost/gambas/trunk@3143 867c0c6c-44f3-4631-809d-bfa615b0a4ec
This commit is contained in:
Benoît Minisini 2010-08-27 01:13:41 +00:00
parent 5ac608f3ef
commit 7ab4ba3041
1 changed files with 27 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
gb.qt4/src/main.cpp
View file

@ -142,7 +142,7 @@ GB_CLASS CLASS_SvgImage;
static bool in_event_loop = false;
static int _no_destroy = 0;
static QTranslator *qt = NULL;
static QTranslator *_translator = NULL;
static bool _application_keypress = false;
static GB_FUNCTION _application_keypress_func;
static QWidget *_mouseGrabber = 0;
@ -622,6 +622,13 @@ static void QT_Init(void)
init = true;
}
static bool try_to_load_translation(QString &locale)
{
return (!_translator->load(QString("qt_") + locale, QString(getenv("QTDIR")) + "/translations")
&& !_translator->load(QString("qt_") + locale, QString("/usr/lib/qt4/translations"))
&& !_translator->load(QString("qt_") + locale, QString("/usr/share/qt4/translations")));
}
static void init_lang(QString locale, bool rtl)
{
int pos;
@ -629,16 +636,26 @@ static void init_lang(QString locale, bool rtl)
pos = locale.lastIndexOf(".");
if (pos >= 0) locale = locale.left(pos);
qt = new QTranslator();
if (!qt->load(QString("qt") + locale, QString(getenv("QTDIR")) + "/translations")
&& !qt->load(QString("qt") + locale, QString("/usr/lib/qt4/translations"))
&& !qt->load(QString("qt") + locale, QString("/usr/share/qt4/translations")))
{
qDebug("warning: unable to load Qt translation: %s", QT_ToUTF8(locale));
}
else
qApp->installTranslator(qt);
_translator = new QTranslator();
if (!try_to_load_translation(locale))
goto __INSTALL_TRANSLATOR;
pos = locale.lastIndexOf("_");
if (pos >= 0)
{
locale = locale.left(pos);
if (!try_to_load_translation(locale))
goto __INSTALL_TRANSLATOR;
}
qDebug("warning: unable to load Qt translation: %s", QT_ToUTF8(locale));
goto __SET_DIRECTION;
__INSTALL_TRANSLATOR:
qApp->installTranslator(_translator);
__SET_DIRECTION:
if (rtl)
qApp->setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
}