From 6eaac63417756b0ddf3c67ef57284dd5a6637c33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilja Lebedev Date: Sat, 8 Oct 2011 20:16:08 +0000 Subject: [PATCH] Russian 61% and going more git-svn-id: svn://localhost/gambas/trunk@4181 867c0c6c-44f3-4631-809d-bfa615b0a4ec --- app/src/gambas3/.lang/ru.mo | Bin 61661 -> 65950 bytes app/src/gambas3/.lang/ru.po | 118 ++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/app/src/gambas3/.lang/ru.mo b/app/src/gambas3/.lang/ru.mo index 82c3569193e9b599841f26e92efd5fc6aa36f40f..168dcfb4c829b11f8ea66556d901a8ea24e031ad 100644 GIT binary patch delta 21511 zcmajl2Yij^|NrrmMTkx8agbpp#GW-`ZzV;|h#*KpMg^^7ci2v;qO@kMQimc|&9+*c z=of8`s-jef?xE`cdY|hG?eF{h|Nr;nad}?X=f3W1-}j;4@0BkCR?P@>T`d;4#KAQ* zz~Ly5<;yu7(*m)fq7H|%qr>5cm9aQh#SmgZit{t!!3{utHaH}?LI zSeWty%uD}{f}Kr;P-{8VQddSTRRhe2?NI~kY3++@Xt2GXf*NoZYKx|!R&X9_04weN zHK+k^L6({RJ~fL3DiZk7mIqX zv%TN1i^JvM+&Kml&_IUS8>6u(<#DLPHyz93OjLubu?+4&9lldo0%(;fweFdwK6Navi@4yEd)YvH>$%UsDT|rb^M-VbM#5Myn*mo3L*A>yf60H>fPG6y+V zjwQDIIo4!GcTigr+S8noa>$$RaD|c4d)o@5a44$5`B(^7U=iGm>R`Y11Zu_3ViCNA z+T(9f^?pKa=>yaX1obj!tPJXY81i-UIboC7>D_i<;?p z)IhSZCccPzZa3=8oI)+}O)QCiy^W= z?qkkQBh-hcGwSdqpawA4x)JkJK8kARG-?YzN0%~p$Y|z2p!Fsssg1X?<&M_ws2TS`wLb>6m6@AOCUcNLGyD~cVcn-p2klVhE~ps} zMs2|a)PSC~@tL;#8fvT7qxSeM8_!0aiK8}t7PS(Wo?`tq!fy$L;&0Z1ea(_pMJ;)> zEq6vW9ETb}Jn9T2q1u^*8o*5JJk)@fq7Lf{)I_$R6OX&dlq7Q#HGsdc1QzRODn?pc zVR7R9Z8;gWGP6-LdlmJ%Za{r_cB9(ehZ>+4HIOe*?c7403D=)wG~%HCW`u=M6)U3l zx+-d~YoKOW2i0IxYZuhs4n)--jT+c^)Jn}nt<*x)p`x3Q+-=jJX8f3}^Py?=l+QJ4l-VF7<>4h%s{dh8Rl63~^ zP|ZaR=vCCA+-BoPu{`Cos1^7I_581>L-i0(x-C7_Nv zq8=QGYIrEofpc?!NRqq~Z;34tm&{aY`7meDoW;Wi> z>KaK#GkOL!qi0bK&$KQ<&3uEse;Bod@1dSMXUm_UX7nZMF#dp=NZw&)AeB*DSO>MW zjgWR+j@CBN6}7idp_VQQ^}s~b7EDDwI19A`3(z+()C>=!2JjJTfS;k-xruuI7u3r9 zY3~hR1%&2&9#WwxN|A3zQ8J=9FkpayaqHPByd{2{7d znc=1#Cu*f5uq6FEqRHqzZigCiFVv}y$7<+8J@6(*;SN*>S5X7JjXGS8L^FU;R6A9y zbx{LogPK4m)C8VJmpVu!6M*wkhiNftiC3T=*oj)1WA^?zRD+i=5U-<_{ws{YUr+-m zKf(;O7OGxDRC~=({dFC|`m3X!w!%o%5{^YRFcG!1FQWEtEo#PlP%}P@dP{Dg2KXy# zC4)wqa#0MT>_km00yWUum*H9QDz0oVI*ZIYC;`dWV9CpQA;usgK>NV_yn%Q8~kIV=xgfmbpwHVdUI@EynqPEPN%KGcZmjnvnZZ08C1hg)Q794wGC=(`diac6PkzWa5-v))}bb{71eLH%icJJ zYWN&###c~VatpQee_;{yPct(wj+#L&YYgfTH$<&OQ&h)Kq6Rw9nvQDcCDZ_1E68Zi zx1fG>_MkdEZ{wFxGx^Gvf3`Z(&43G_23!g?ASbHha4e3sQP0QPa!*vp!;yiw92sOZ z!da-LUx^yfTGU&y9i4avb-2Dq)hm!;>J>*Fwo0g_jYiF|xwV_UKNyP>Pe!fuG|Z>> ze=eC~1eT&!U=yl?_t5vdj+)VJtb{+J8Y-4)&PD`=QErSSa1d%BX{f_F6}2)eQ0=^q zs<#<~^!^_vqnVvRb#NWkp#L+RY>Y%L;R~pxTY}o6^{9bvvGJX#Lv|F^&M8#AuTcZO zhk8D6f{B+vmjY$UXbEeemaYkEi8`Z39*1h^XNpYA;aJp`Wmu?QSWtNmU*B8>QslJ4p}wSKw@mU5o&;~Py=X(TH;>T0r&*v zM68DEuri)T&avbBEY?4U%&>{(6Z$eXqkIHA-~+6K?IxM{GgzAPPSjcX5S!v1tc78d z&EFq-A*=1k!m9W^hGX$(`9@$9tbuM9nR;XnVRih`-YEZ^nP~@%BHj&ke=?55_1F*# zPN6YuixqGR*2I-q3g5>vcn$UZpI9Eln0Pe0T9Z*gUqU$#%i(4$izjgiet}i6^;EOu z!%=4^3AH5?tuEAF&qBRbbFnC{Ms3mCsQ5voeV4;aMjhTo-N-x59FnrALsA7bu-d4- z?TW4NDO7{6pgLG<%ezsB?g;8^oI?%pB5Gh)Q2pG%ihBQlBcqv>oNi{^1S?VQgQ1v# z8sJN)0c^1DKy{FfdV3C|4(S;izlb{Rmr>t?8>k8Wi2nExi_pKre}>ts;;50;L^b>b zYUHt~hC88V{3Mpd!Ke;0Q8RuH_1exy)qfS$@fuV+J8bzK)CcG|y42C9WYo}A)Dqo7 z?fti?l?a|`MqUloQ3F(i?QOX$YCwZfADRqI!xwD)KB|7PS*D-TsEIgdvHp6n76FYo z7Ij*?qB_DIG%aIyuMkev$O$Q;sG1~ z%Vje)UNj$;ewc>}e!0k}{DnvOc{3sGCN26gxjqF%?3up(Zz<@>1mAupK~tbnT5 z1T`R6Co-xq#NHThorYSOMW~AFFdt^4w&FOdp=&mN4>iC)Q3DE|W6Gsa?T4f4H$n}( zgSqc=3^N(WI8?hN9E>v|NU z@T86ZZ2c8m6aO8nV$(&u|F4r7yvY14K14Opf3ex?L8zHd#3DEg_25!#HtM(GDry4v z(TQc)DkaznV(Rmv<3@MZn@O#aaXKQc>uOj zJ?xG-s59ey#rzC6u=Yl6>3A%LlTrQ6M-62kVPh=ts`-&?hgzvosD50}lc`1KWz>6q1hv!`Q8T)Y z;rIYcVb$ekYnq`N>WdoqGZ=}pP&3fjUx;ze7&jH-7B2hhKx=nC_%-DIr8jn}XN zp0VY?mF6%tz#7C8uo=!r&FmDm#emn$R&+$I+$*RR`2aP+d)NajtTKN?O2#_$?|79= zH*TClEp6%5rh}fSJ)4WwaW!fSK0qC!kL~?munFbh*G>I4s6!fuC2=D9&J=2^*PvEr z8y0er$yNqGKpn16P+L*(4YRjZQ8Q_c{c#iy!=spi;cLv_<(8wb9jrwB6C3{>bygzR zn)}hH3AI3%MmUm;oPyf(C0G_WV--AsmGL%e@A9uR_3EO|MhDaiB-{8#RQ&_CeAW6B zYJkD(%~>k7p7qxf*CwEj+gSTr$D;Op8a{zrQG0$D>tfgjGxNS!k@9S8j_WZDuVV$w zyV0D9aMT3)VmWkeWc`&{K|rT|kG=7}^#*FM9B-O0V?or`G_-a_4SW~|;{?ouQ&BU0 z-ntZ>l-FZ5JZb&jMMf1%Z!#l|L=B`J>UDbxyJ8Beqy4A>c`*{Npq>xfY)*9v)FEz# z72XBkIeZ#;p)SZ13UU=`HX)k6)WJw{=Q zbtUQyox+BA6PsfBx6DfP#j1M$v&d+qD^WAwhnnFj)FHZvh42q+@OHBWrBE}A!s^%# zY0#01PIO~E+=XiAHtKBT-(d#c0VDPPKTSp*PDeGg0M*bwRL56P4}OC+u=?93-UqcM z3DzuhQl4jh3u{t7iyG*CTQ0uSd=FY;dHQ$sBBP~DK@DIU>X2H11fIeC_zP;~9PgNN3)D(?#3C5?4(qQOjUb>yl#1c_iY*^R zE#XbnRutW1{_5nkMq>c+=GYKhp$^>ytc{CNdwnEuCKcfcbx8E#v5!8SxV_oct+EUjHGNs5Y zMLqZy>Xh%dc?&3 z{QZxN8ajoV(KU0!aSv6o>>*<$YDV=@dmD>tFda3(nW&j<#aR3t)o#_p<_p>cHRIV> z3tzbaLu z^>(55{2;2`3mEDm^Cg+q_y=kL&5oJ|5>PXK5zFH;)M?+1+RJ_R{%zEj{f1hBD#y&* z5QhyY&&8&A6zkywtbj4c*?)D=gN#;SFsh?0)QFd$mTVPj#BW;(8h|THt-tek7{h*6*|aRmgNCpa;gFI-Y^uaJ#Me0JTzq zAD9M;Vi8OJYraPfxWGr|(_9-h<36Yr7;WQIP%F9?E8=0)jIW~V-$YHob>9Z6o;FL`1hwaF zFh9njPVrFG>79x-@Kp@JiNd0EV0~6D*CjC|5_Fg{Lr#{vC741QU20 z)lfFZ;tAA9^PM#xl1f;aazoUT_QMXChAlB0N8_LPJSKY8IZ=ja)Z`5m4<-8d{N7VZ}3bjJBQDJV>34g3VE!^^1p zUt=@|UoczH2wj?SG8rxXGE~QFQ4JnME%_PL>vIn^vyh9X!Lq2CG)C1Qiq&yEYNb}7 z>hH%;JcU}ZYgi47eZu-TA=B&=^Fhc&HLw9SVlV0teTN#@eN@AtpPB(Tz><_(VF~Pu zn$TF(bFZK}T!&5Yf{hpX%sgM=GuB@-uSP(pvmUC0p;!;6qV{wbYCzYpH2!TZb;)#C z2ZM+Yz@iwBr7+z(2g^`iYdwe>;6)c19iAIl7JtLKSnRSHNITSw5>X$Tg*Lv&mM@}a z{x_?d#D;hpof!DJ`A2Lx>g+s?P4QXO;oF1S`&&3jZ)o9bW{;9ld%qf0@dMNn{f_xC z=nHe$3Zqu65jMci*aoL!7d(di&NvERH($u}sJG}()OV)hm*%iWVtKv)jmfCNIBbHW zP%~VEI^El_DxSx@_y@K?zZ)jr5_LurP+PG8^{HKldMmb|IzE7!&1?n~Gj9Q`o*coSFOFV?^Y(nb?f-c6=A_;sD%woBxE4!FPCLFwuGvhf|LHn$^U)SPOr_ zSgdlFzw+aVyR3hGGN%bNNB?iwKWvGL2YhR0*cfM1&cbT=5EHT5cl>nYeC&o7F&M+Y zH~*z18g=+yz%6(ThhXYG^T|JZkNtNNsP+RN5A1~cV7!4Ez{l7YgMT!KvKy+SXR$7x z!rJ%%Yhct*=C$jGQz$P)&A9N-W=ncwQOYB1Im<;xdpig9UM|Nf_%>F?|5$&;Xv(F3 zF*E9bI)u|v9lwj=co#LWqQ9CIZHpx+Ps4Ovis~=_Z)VF~Wyq*P1Jq&ZjCpW02H|*H zo`C9L3bw;_*crb@ZC!)k&B~==l{FAH%mZIDnTj3bgb6ZgzoIp+N0*2yU)QbAuH*Zx{tf2S54jIk7 zJL>SHpgNp@>Tng7!A%&6$FL;cMJ=WOU&f-St#D#v?1FlIXQEba5vu+k)FD2Jb?M*n zJsEvKsyy(0g&p0o9_6UNO#|`h8yIRJ6HxUR+4~1k^-rNz;BO4TQV-1+vK(q5B)c^n7@g|uW$l~}Kn2Cicy@thboAq7Pj6TMScn!7G53x8F@$>U7br||nZi-H9 zfqHH*Y5-$w`58Yym+wbp1_3{A=&Hid=ks(R&Z2ydyiW90DrDm=%&XS9%28)BJkXlimgIBN#Ngs~2 zlyBh;%B_4YFmqzHDStwFI;kriJw?hS-jnjj-1~|A67o-x|BJMg@@bN<|BuMj=7G}O zSU?(0#Ry`#*F<9LD4fQD7)#ww_^Peb6N{3zaDM=<;$92fhq@LK@5eLGnWAF}<%X2= z2GD;u3WK=uJL+oA4P8IdKv`TyYRkO_lv|NbkX|D8kTjW;Myf@u27XSx>ExdzKZAS~ z^1AAhFHYKP%lZdyr<2_sO*dK4IqAud>aPb5r28<|MDHIw{t+p?Ci@=}pQ~d-wysMEZ}d z=ex-tZxPG1g|YYx z{`2Zc0}18U!+{0 zG{|L_MmK{9ykaYQsPw+gXOmx`ye${zncg-(obUzmXQ=Zz7O?GoNd7fa9^yZf#*#0C zT}hWnx=Ns{12^)M$w#0)_Mw6G319BmtZBDZy0v8(Omo>jMtajzYz7_mz>UQ%V+ z*o4m!t3ducdv885UEff?iBYz!*fjlkgm9xC>3Pz3igFz=`2HM2`~~VcN&85BDC_4o z_bN_jw}`#LJ^dW(x4kOm{*-mq$7-aN#B#4-d(YLMhwBi1%?84#6im67ExXBoO=?6M zPi!0apCaFy=cdgH(lXZ+BA4>iV_hU$tC})szNY4{5in@-I_L3^_ z_YX%G2JnHR_Dbi$E~MflT?zJ~O5~@IZ$SMs|3 zMR_&%7LuPzzVtr^*PVPm(to)3Jax*DZ-FtS0;Dda{5+%UZ}J6m|Nb|X!i%J9q}(fn z%uvdoV_6!iNTUnLuR=ePu1~qY6q}GLD!^5Ww2Rb&XEsx>49QE{PwZFH5&P^rcGl;>I45t{hw0O}P`P3$g7ONqUQ< zYYKI?lisI%1&5Iq5^s)PV)K2q_-hX~B=)j>?t+cKh8e`i5dT@5)PTU#1X2k^Ftcy) z6Uw@p*p;b6tT3^gxR&@x@`?C1)+08UdK1atC*@v&HebvJVky5$zNc+-6ZuN|NY5cN zj+>|K1AT3UPLxx)_YQS(uk*yhDIBwPn^`AgH{$cCJD2=C@-ejYnSECO<|;rMYU`J> zaaS@yU8T4YXM?X;|04bs`G@u))!RybH`XLIqk|IIfjSRR*Jjdm%GIbho;1w1rF&B; zzeB1{tb+o2Np)4Hq2b)nwZh<-O{FJ^Z=k$~)R_BG_TEzNb)y`>{XF=)jf<|Ndcsu3ZPE(TK~jpXU*1}f*e9g=)UApI^dntft#cjM4LUiC zmF$2NU!ys52(F623xO&b_->jW%oJo7C};juQ7L z>2l`&CA|%W{M^jFPEg?~%Cku|$v-5uCI1y^6!{Rl3fsu*%42ZcryNGU9}c8$Z|eO- zz7MG}@o~1^8tzRZxf)Sn7Ma{@J^4^7S0?QvUz7AZ=`Q8_RQeM8lIG?R}D0 z&Fz%mC5<4xWaFi2M^``VPkR3gQu!k)9O1@um}GA@w-4!oXY>cxZ=_}1|5DofEAcL| z%BogJfVxr*=Fchv91$_jg!q({)C}jaL}z+Nd`41&Vu@Mf5)(2K zhby0y?i`+&Fg89dakz6>W`@eDAMYHInUau^l$v5InP7TGT4q85oRktjR*`^qr$R=hre!2#W~8fp zs@P9~9b6i^LxWu%KiH^vB-?2mgM>H)lez-F=W$eGI{&%$rX-OH0zIvW< z?cWH@n=oo@Qc7l)yHJ%0xW+o@5WH{Q;R6=SBPp4!!GbWBp^hHLbrX~BP^Y4=L znZ&eoEsLH~o%jq^HZ3V-q_pGF?yLQSe1rAm z@3q;#aMCkL8jy3?MCYW$v{d)b-i-?MLeA|1zUx8tX!-uoe z@o8!C6FpgRfBOX{jvb!vN$;EAzigW!9pXB*7&$C@WX2drhexIH8TCDr`+wyZto_YM z%*t>N9grQ`yN9!J;|5KlVjP_wWgECl4;)=`WJ+qjP3kG8?lGc9#AJK{`AF9y4P7Mf(bf)uKCdH3s4KhZh4%d^9-`>YBq~}gX z9>17)XNUM?HrN>xUB}6LqZvdyZe`B%FXT*)Pnr1Ww0lyr zj`;Z}Ww~ojYF_;D>*`EoVdFWs?u1DXLppVD+oNyqsF=D9>UxGwuI3*&A}KB1J^Q)# zL5Va!+a&UB~u?VLF|({tuJbEf4?_wFF= z&3WE?FlUbUfWud5uXmSshpJLx0W)?mX>Poo^HRa^(Hms`nQ?#s#@a|{2Ux=u!Vh(XPz3D#m4*#%DT9>#o_ zC7tHo>mJuW)YE9z!o2xfr`fNZ=j7ZHevMf5sa_9DbU^kl_Lvd7S8puoKKf#@!a4J`s5|sQYs#;N zd*6Z)F~0Rz#Y0rrDPerda;TWZT<4?DZ0>;FW50?Bv4_C-jV-%yOh9$-2H)D);rgDm z)7A1YSl`OizGtR;R8Z07^zpC7@_fClaZtIJX~cJ6d1kj6tHz{f-Og3X`Mrz0FKhIX zEj>L~oepp=ezY8H3=MKrolIp1VOH6@(^GEE?SQsb@>N zA8x;%*K{z)^XZQCz<_S?37#&y>jZ`9E!t%|_oQT}1T}h%4V|SUz&Z16u9Ne+!+RiS zfexO|j$Xgr1X(5?)(en>Qqz0scY*OmvmV{Vo$th@hsB|XVE z-w6neOW~)j%AM_{^t1TC{k$!@6Y9BnC&<4*-+%td-MQN~FhrA`>fNcA(p~f3)R3K; OrEll=xi{Ub|9=4T5^BQ$ delta 17811 zcmYk@37k*W|HtwBosD7a24gV8F!r(UTe9!_T6WoGjVbiCOR|3LTe4=!_C;kWB8u!= z5g{d1{3?pX|Mi~p@qf6F-|;-3bIv{6J@?M2e#<9>UAZ3WznVF0p2w9K>Up`aag68H z2=lzrrB&*A$+bMshi_sWj>7b~1VeBGX2g$>+q};(Gakf9ykK5K-FF8g@DZl*Jiq7F z_Po>-q&2f*IB{+a!vxd~g)kMCKyLIZm@lK+H!)jTc?XMoqVDg98fS?47N*nq6Ub<$ zvrz*qK@G6V;?0pvPbkvKCEGcdka+!|Cv z&9EM(#pb9jdlkd6Kc=hzHQ-z3c+`a7HRquQT4C`z3?tr-;rKD8!+q%2vpPmb16{>% z{0%kpKT#cp)pa+dMb*b(D8`{Cl3?XUF%xkq)S0P;Ik66^zpkh=Gz3fG?7HlKF){}! z&;;(I9>p`%4n)>-9Yv!C%#P|X*2>G96|oxSl`#({V|!eHh44P={+Rlnmj!d99$l&W z?7u2%QlJUcLG4Iu)Qo#uc{1vTDX6VmVDTD@ccSh;h*5Y3wU8gM0p7N_3_(%0rW$G| z`}!NYXF3RDDM&_b(OfK!J5U|oKn-vYHL<6t0WvglI~9W}FMttP9#vlrQ(-;S%9~*t z>|yo(*U9K~CtJmA)C!lPI^2L-`5x4ak70H^jhfhPD}RVOWKU27`Wo9KG^0@y$cw5k zhgtRhSF?(in3{@SsE!7qRx%tlkx|GE-g~Gs@BwDSz2;fe&fPK7G;tFxf{B#BjJm%s z>X5#Tv3mb!kx8Op6YAMtM(xP&SO`-!bpw_(8=ym#h0wSF-8%$w(@SMtsID&pdX`gs`)-@r*@(a z_kN4NNA-KFIs2~x|D+%z{)-wos)aKeHPbwp0TWOYErapc7_~zKQ3FpzJ>$iwc3aG^ zP>1ij#Sc(Bl)feVuNCEO>0YlS)c2qos^gldiM2;fq%W$Y*HJ4QkDBmw)CA|F+O0)B z5t!aVCIqi1>(b;BQ+86TmxD5{lvBsnmNI388r%*tOut-J?nfHzTx zZ-SLCL$wc@pJQ?2W2nRJe?+DPnS8CCEwKpkc#Ox7P%AoNo<%*fZ&540hFS1FX2P&G zZYQ&$7E-{hh?-y{)Q-17`tf_+$!O*MT!A;leA66_F5&?_eU%!2X8*kO}u&sp1(3pDbUI~Tf=4z=WrL24SXBb(L*z$vl}=YYT~(36Hh|*UkP=lx}(lWFU-dH-XJo%VKQnb z7FdI|sFiF%ZQU-^*6zVX{2EiX7Bx|?i))t#)n5kG%HyrP0&3z_QTH{#7(bZ~Wb`@> zL#=cQYNhX^PW=wl#15mrgy${3j@sh;s1-d#P4F3N;_15bSTQSVXDgv5UK7<%AM|VH z!^xBE3e&+ z{nt#IQJ?`{L2XSx)L$;&vhp#g8{fk`I1kI=4%EPRP%FNN>hB@yEeh%G`i(|yeSXx! zN}+bTMt8q^R_&}|AJoc5VhH+C1CPh=aT;m@eR{Y7r=TV<1J!W=HP8pB1#L#{@ILbh z>P(zQwfn_SMk{`RT0wYEcViT41+l35B-BKzqdKgInrI6wfE_Rt{Z>8!HNZ4;A?p4$ zs57$}!_--*y(o>v%i zqs~S>EQW)y0ONa0$>gQr3)C~Yi8?$_FcvfRb~{iERbCbKNo|gL*1fP04#iZs1jBI^ zYQ^i#?WnhE52nIXm`m^fw`BCJ9-t-=*2isqF4TY}P#=<7sQ0=lrp7L)o#}&mL?cjd z!(_~f@1y$LjbV5O)z3wYz#EwI_y5~u^h_V28iw|D9j3;V*9dh(G1QqTgZeJiwet3; zj=P`^S3h$c>Jcn7x1%2IHyDZEVao6SKa$Z(?xI%m2(?9#{anYHFg0;5)Ycb3ZE+RU zj?_f0yd`P@{msFsL-_`3C*DL&aJKnjKlWc8d`^J|K81Rw*DyE!iW(?Qe^;InwSrt0 z7dFdb8p>;;CfXP^kv15K9Z@^k6Lo*G#gqE;{59|*3N(@Rs2T1?ZTV?Ti{GM7{Y{L= z&;jlji2SH_HBs&Aqs~%m)QY@Qa1}Mc6HIxX z2D)~+F^=+rsE+EP&crL29|xjN`y5P%>rjVsCu(O-p~mx{C!>Zxptkxi%!Q9p17v^Q zbyxwr62FR3xDT~+M^X1(LQV9VmES_0p}$f6JVUjM8{{Tj0J-1qRU)H`2Cl$shT5_& zsGS*%n(-)9yRjBeMh!R(HP9T?BUo&%HMgVs`wZ3oB&z)djMDpm)hh0yPU|12L-Y_e z;4_QE2fK-+M-7w(wS{qJVXRJE1`FX()Q4>e4#j;~3QG=gU%>8Ih4HtX`#!vc66J7B8e?yq#+unh5gSQz)CUn{&r zra0cWiac-dPriujV|m<)n!qhAis6i=_qi16P&Pny*aLNTrehLru=qRkA?lN!Wu!Zd zB}TIUT_|WsK|bApde+A=1D-)m@P_#d>KXoynehQ;!qmy`k>o^`C!$V!CDeeeQO|rZ z>hLC`CORpZ{ns;GNx@6F3H5A$Lv{Sf;}7;!{e16g6%+Kbh=g8ls+gchm$%p$3?4@gj30=BIog z`tXLuH&GLgoaBB+Bw$72&Zuwx0@T}b4At(2>3>2-9c7#BUY8tLoH!S%yrJ0`YZ5ob z1e}E{a0hn4HdEaFTTqWIh+4o&)a!T|b>FXM#&=Ra!G5nS8Es7qjK{$i&qh7lt>!7r zOMKtVJk{-3SzJhY6V%TAj7ypMKd3L{ylL){t;Dj#+wdi|!=`%w3%=)`#R$wz#WZt0 z>Mb~edNh|X7ygO*LS~%qI*!FC;v!fIE1*t$UyQ_wSOI5X1RlnCJdXJo-}{}6b|BLX z*HK98QO2mgOeu_F=ndZ7vUJf%6H%2|G z&Zvd<#q>DBoHUpHFH6B(3bfTcM;W*TaSEC-yVN|={QO`b#fLCEp0)D3rr%rSI*7(1G$?}Au?<$lxmX&HqgLiEc89D4RwZnT`EeR* z=eA-gJb{|Hx5ORJLS}8uNO4ye`@JDnF&*`c)?*>ug?c1Em=91ZO}o_nIE_bbabeU7 zOPVz>p13KhpF!qAt3QC6=qb#o_y2b?+L~wB7_%>P1NB5r=uOm0CZh)0j74!DR>0e+ z`|~b$R>IcAEwCxBwfF&cC2sgW2NE}8E5`TItZ*ypjM|#sm>H8%15ZP}hC%Z><|NMW zf&2Bm2v#QUhVi%*^)~FoTzDPT?^D!*GOTn9$%THcs3;k2b!F5_nxjr@A5=$kFdlbd z8N7&jG3_dM28yF5+z&P3F{pvop!(U43HUu~Ja4tTFT-l~Ux%(S1*#Z{dd8E@B^Xb< z)jW;b`ae(;&9lbE$%4m=EV;Zu}JM;YEzYxOMK|_t(Hk;;E=FT>$grAyhxNu?jx%lZhcy@k9RA z7`DU)xEvGl7t|Ll!+N)6IZ<&t)E0L~J=;N;8pmQmoQef-o5dGVJNFDz9{C3M{0VPWFBs162W2Api=^HBruH;-cp;!Btj(`<7Sh{e*x zwXhbBK=rp98{;WV`R{*nZ+AbZOQH^4C)A;wh+4^V)L}Y|8u(Y#vwwt|XiSh_#jzIZ z5v@XP@g~$G`3iM^_zrhpQB=D|J9z)~EL&5cjt8P<_!id0S*Qt|L3QvL(_{Qj_nw!) zB;v-X@=>Tq@h+Ceov6e83zoyUUG7WS2Fno7+Qt6sJw8N%I=F#a`TtNKlC&SYnHIv# z#HCOZt!=izX2hK>-i+;u_n`X8`iVO$NvH+XMNMP?Y62_$WJ;2`fSPftPu^KN>;uMU*m8kywd&%gFb`aI@XVidC zu?ZI0;~FNTcF2$FU)Q4`&TA#~>*Afr=z2y6KG zw_8|@IQld9p1+J5_!Z2B{ZJF0g8HOxK&|v7YUMv!`6G-a&hxqZg{3lT#T`)XyJA88 z{2yTj%TcFt2kKexL(TLQ>QG(AP>k5`%G00*j7EL93Zu?O6V!q_qWbHP>Ss9WHT0t< za1gWk$$UpfU%>mQt;&4B{ZJ`}HHe2}Kiq*+FzyTO8~;QDbPsF5bfS zm~_Z3U<#`JcFcxn(63W@+bS}A>3-2Dfu$(#gxZOjs57w=^(aoDR(i#}gXxI>MxBZ9 z!>+zK)+4TrdKBZa04_&Oc`U;_w3uDw#H$ZvRPPIl&tQ)G|QJ4mo_{nIcYcVVC!yn}i0n;3F z164(pkH9oI!JL7`h!0lW-?+D_w%G|aj(-H1a55iYCR~U54t#2!M$P=T z8G77JAUEo46hUomH7t$oQ7fE=8ek(P;sq=J&*I!CQWos@YLn3b9Z*|13@hMjERNr! zR+{Fd+o@<&`(mhx)pWjdu{s+tJJ<4**{gT-b%Tm!F zb!b*#W&8q@@ITZuFLv5}g4>`TO%V0We?qm(aK`OWb&Mo#ggRqwFf)!p9o|{^GUI!P z$uz>qv-~qZY=ikR_MH2$yo9NVdtyc$h+5g(s1BE4CESc!;V-BG|HK50J@5VjW(}-H zTn}|NCZRtonQdeu@GxqCWd!ivkV&5H&!mi*DwbQ3I4mO|&I;$KI$FAH^yd_O0jb$CvOG^nI7| zAG&y*uq*LyGxid@NIV+*;Pp%Fe=#x*FS~E^NbE(t2g_o<@7-@O?U1jjHy2gj{)+oF zPsho`$5Cga_0^PrQSObw`ouq?cCy$H9B?d$I#V-oBOdjW=|X12HFpRvU_0W!u@pAD z?gku(wTXA34%xrh1dH5ouU#^hAl`^Y@G@4wh#xs8SRHHOKGY-d-E^Sy0D*lwJ`=Y&UB2`&#|Rs z)Zi10!{Zo%zhOB3W$|MyK;dY#QScYHb8S!yc^7lwN2s%Q z7>n!uzepxG1>v_{g9J<FX3rahnerV4vV4|QWc}I1#0Jdquz?C zsBz|_7P-v}@u?X>GtccrCJ9NkDGyduh zWgO~})W@PY3OSeFI`r#@#pK`I40mH{;v*P?r%*TCvHEPkyB{tIsFk<{J_EvsQa(nWB)Udc}Rf{VZ?oB4CWy&hI&?wFblql+S@j~0Qx`C@aW%?Ig#b2nqL3vpp`+tZVZ&L9GX$1KhFEn~Y z{tL=<@tsMz=JDr!$}_VwneZ`b97$J8YpZ-u$`VNNHsSzSd;L;SThT%c`v zox~A^@vxH_*{5P zNyEtx!S|?tKx#s~%i7*0&*k@4@MkZA<+z^8SMiCfB9xDt<$PLO7ic2M8O$NF0l)TKcLzIbJ%?D@5h%m&ga zZqol#ZXo&Wq_;@pDT}AsqSU!wF@(}C#gtUnKDI7y5IY>1~y3$*lBAAP~B;~nC zBZ&LrNKzh>uCJ}_Evff!yj4`RiVrE9MtY0#R-`0S0jn#BElAf$3AO_?^|sJPKdOJC zJSSdJAy-CXU2Uk}Z}}yz$V)}+&uGDO#*_Jz#-pfQPAW*gBWVKV)lt8}=t?C28cDx! z{D7@VpOM$kdtH}_b)`0En`ul}%laFT+rmJdNNjzJR$ecq6~B^O z`#F^VO+K5&pP5@Jk09Tc_G_(7w?EzRD6c~b zkT#HZQT~!TWpWva*OEPFZM##Rn(}IRkGd&%n7T9gGjVV7CrQWk{qJZuO`&2g`7bSA zL7bgV-oy>GdzbRhQCEA)k}(}-O)23Q6WZ=3o=kj*bc(#LXzrPbPw|bE68;uN-Ag3@ z6aF}Aoen0yk)*4Em36^9blee#klrEvNd3l?R-6ZG-wD%E_7uC2T9V&I+q+i3mAtMI zq(7{Ttl!H?=k+Q0iUzM>f2*89Z3W7vlisJSEa@UCFL6fh(Y2qHn)D;(he8$uTl_$-{VbEoDK3F&88C1v0nDkMz3uSt8Yx5uB)WI z)b+>a_%5job)E4W(yx?9a!)wEqL_479r?)Ux{L)~)_aPpx%oTFrjVaY{(Y-^&T`6r zcpl(p>qkWa@{@Ew=^UvM=_ArI>L!t@lZFucE79q=`oF`al6adoQ?niI^?c!v7swENGM`Mu8xT9AgRrx&i*X>gG8)^>9ubt6gb zNrOqXD1S&QL4GOiboC?^O3ArDvOs=PQ>!mb`yS-`;*FFt_P;R=-k{)B(s}apP}f0H zHX0qVn_nW{Zgph6O;%oWZebr7sNBhuNrMDQaBK|VNHGiCz1Z5Ao6)@%tu)Pd6*Y%ioom7CtiS*1x<`Zhq%q_x(5Mvo)THg?-z7D) z8_(iS(gM;p(lOe6OZp%8rL%4SkMa=8J|WE@|2ygV)snJMQd0^_kxtwAUVaJ>Si`C0 z-y%J~I+OX7y4Uev(sa^J>aUajXZO5D{-WIz!bJL!Ut;mcn48pt``*S@R(?ck{m;l$ zAqDBIfURO8KiLE~L1+TSU780D&ZcRv_TF3IiRUK#hg0)`#*B7kQIaNroPuHJ(fp*=EKqgiv{iA* z;lYMuLVUr=Z%+&f<{r1#7q~jUQlP|y$HDRw6GH;sC)W;qGB?nG2MbPV;|nBB ztsNXYb*(Q@aoXd+iElCnd%V}#7d$z=f-iVt=BiY|Q46y80%sRS2kS06?F$TB(k0M) zX-u%?(k7w7uix(-9;~&de0X5~hW>$N8zX})Hckl*KHmIuXz=#-iebTO9}fx*?%mzR z7bv~=dZ6~czk>}w>mL?)dM;b=z^m44kq5)<_nhm-|Vp9uMc*F2G%^<9PIx%CL}ofNv*JX*L`m< J7~u1j{y!1Ip|b!0 diff --git a/app/src/gambas3/.lang/ru.po b/app/src/gambas3/.lang/ru.po index c4410866f..419b72834 100644 --- a/app/src/gambas3/.lang/ru.po +++ b/app/src/gambas3/.lang/ru.po @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-08 22:42+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-08 23:14+0300\n" "Last-Translator: Ilja Lebedev \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "" #: FConnectionEditor.form:197 msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Поля" #: FConnectionEditor.form:213 #: FMain.class:1805 @@ -1229,15 +1229,15 @@ msgstr "" #: FConnectionEditor.form:259 msgid "Indexes" -msgstr "" +msgstr "Индексы" #: FConnectionEditor.form:276 msgid "New index" -msgstr "" +msgstr "Новый индекс" #: FConnectionEditor.form:334 msgid "Run query" -msgstr "" +msgstr "Выполнить запрос" #: FConnectionEditor.form:426 #: FForm.form:236 @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Новый проект" #: FCreateProject.form:76 msgid "Project type" -msgstr "" +msgstr "Тип проекта" #: FCreateProject.form:117 msgid "Graphical application" @@ -1469,11 +1469,11 @@ msgstr "Компонентное программирование" #: FCreateProject.form:346 msgid "Project directory" -msgstr "" +msgstr "Папка проекта" #: FCreateProject.form:354 msgid "Project information" -msgstr "" +msgstr "Информация проекта" #: FCreateProject.form:365 msgid "Identification" @@ -1831,17 +1831,17 @@ msgstr "" #: FEditor.form:332 #: FPasteSpecial.form:51 msgid "Paste as string" -msgstr "" +msgstr "Вставить как строку" #: FEditor.form:337 #: FPasteSpecial.form:56 msgid "Paste as multi-line string" -msgstr "" +msgstr "Всатвить как несколько строк" #: FEditor.form:342 #: FPasteSpecial.form:41 msgid "Paste as comments" -msgstr "" +msgstr "Вставить как коментарий" #: FEditor.form:350 #: FOption.form:343 @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Вправо" #: FForm.form:315 msgid "Center vertically" -msgstr "" +msgstr "Ценровать вертикально" #: FForm.form:321 msgid "Alignment" @@ -2420,11 +2420,11 @@ msgstr "Кодировка" #: FImportTable.form:80 msgid "ISO 8859-1" -msgstr "" +msgstr "ISO 8859-1" #: FImportTable.form:80 msgid "ISO 8859-15" -msgstr "" +msgstr "ISO 8859-15" #: FImportTable.form:80 msgid "UTF-8" @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "UTF-8" #: FImportTable.form:80 msgid "WINDOWS-1252" -msgstr "" +msgstr "WINDOWS-1252" #: FImportTable.form:85 msgid "End of line" @@ -2440,11 +2440,11 @@ msgstr "Конец строки" #: FImportTable.form:92 msgid "Mac" -msgstr "" +msgstr "Mac" #: FImportTable.form:92 msgid "Unix" -msgstr "" +msgstr "Unix" #: FImportTable.form:92 msgid "Windows" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "&Импорт" #: FInfo.class:12 msgid "&1: &2" -msgstr "" +msgstr "&1: &2" #: FInfo.class:66 msgid "Gambas project" @@ -2873,11 +2873,11 @@ msgstr "&Обзор проекта" #: FMain.form:489 msgid "&Open a terminal..." -msgstr "" +msgstr "&Открыть терминал" #: FMain.form:499 msgid "&Shortcuts..." -msgstr "" +msgstr "&Ярлыки" #: FMain.form:505 msgid "&Preferences..." @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "&Изображение..." #: FMain.form:587 msgid "&HTML file..." -msgstr "" +msgstr "&HTML файл..." #: FMain.form:594 msgid "&Style sheet..." @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "" #: FMakeInstall.form:290 msgid "Archlinux" -msgstr "" +msgstr "Archlinux" #: FMakeInstall.form:311 msgid "Autotools" @@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "" #: FNewConnection.class:317 msgid "Do you really want to delete the database '&1'?" -msgstr "" +msgstr "Вы действительно хотите удалить БД '&1'?" #: FNewConnection.class:328 msgid "Unable to delete database." @@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Базы данных" #: FNewConnection.form:222 msgid "Ignore database charset" -msgstr "" +msgstr "Игнорировать кодировку БД" #: FNewTable.class:33 msgid "Create table" @@ -4157,11 +4157,11 @@ msgstr "" #: FPropertyProject.form:108 msgid "GB_GUI=gb.qt4" -msgstr "" +msgstr "GB_GUI=gb.qt4" #: FPropertyProject.form:114 msgid "GB_GUI=gb.gtk" -msgstr "" +msgstr "GB_GUI=gb.gtk" #: FPropertyProject.form:170 msgid "Version" @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "Отладка" #: FPropertyProject.form:378 msgid "Use a terminal emulator" -msgstr "" +msgstr "Use a terminal emulator" #: FPropertyProject.form:392 msgid "Component" @@ -5061,7 +5061,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:4 msgid "&1 cannot be static" -msgstr "" +msgstr "&1 неможет быть статичным" #: MErrorMessage.module:5 msgid "&1 declaration does not match" @@ -5069,15 +5069,15 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:6 msgid "&1 expected" -msgstr "" +msgstr "ожидается &1" #: MErrorMessage.module:7 msgid "&1 is declared but is not a function" -msgstr "" +msgstr "&1 объявлен но не является функцией" #: MErrorMessage.module:8 msgid "&1 is not a structure" -msgstr "" +msgstr "&1 не является структурой" #: MErrorMessage.module:9 msgid "&1 is not declared" @@ -5113,23 +5113,23 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:17 msgid "'&1.&2' is not a property" -msgstr "" +msgstr "'&1.&2' не является свойством" #: MErrorMessage.module:18 msgid "'&1.&2' is not static" -msgstr "" +msgstr "'&1.&2' не статический" #: MErrorMessage.module:19 msgid "'&1.&2' is read only" -msgstr "" +msgstr "'&1.&2' только для чтения" #: MErrorMessage.module:20 msgid "'&1.&2' is static" -msgstr "" +msgstr "'&1.&2' статический" #: MErrorMessage.module:21 msgid "'&1.&2' is write only" -msgstr "" +msgstr "'&1.&2' только для записи" #: MErrorMessage.module:22 msgid "A module cannot raise events" @@ -5173,7 +5173,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:32 msgid "Bad argument" -msgstr "" +msgstr "Плохой аргумент" #: MErrorMessage.module:33 msgid "Bad character constant in string" @@ -5181,7 +5181,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:34 msgid "Bad constant type" -msgstr "" +msgstr "Плохой тип константы" #: MErrorMessage.module:35 msgid "Bad event handler in &1.&2(): &3" @@ -5193,11 +5193,11 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:37 msgid "Bad form file version" -msgstr "" +msgstr "Рлохая версия файла" #: MErrorMessage.module:38 msgid "Bad format string" -msgstr "" +msgstr "Плохая форматированная строка" #: MErrorMessage.module:39 msgid "Bad number of dimensions" @@ -5230,11 +5230,11 @@ msgstr "Бета версия" #: MErrorMessage.module:46 msgid "Cannot change current directory to '&1': &2" -msgstr "" +msgstr "Не получается изменить текущую директорию на '&1:&2'" #: MErrorMessage.module:47 msgid "Cannot create .startup file" -msgstr "" +msgstr "Невозмозно создать .startup файл" #: MErrorMessage.module:48 msgid "Cannot create action file: &1" @@ -5251,7 +5251,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:51 msgid "Cannot create file: &1" -msgstr "" +msgstr "Невозможно создать файл: &1" #: MErrorMessage.module:52 msgid "Cannot create temporary archive file: &1" @@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:78 msgid "Division by zero" -msgstr "" +msgstr "Деление на ноль" #: MErrorMessage.module:79 msgid "Dynamic symbols cannot be used in static function" @@ -5371,7 +5371,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:80 msgid "Embedded array" -msgstr "" +msgstr "Встроенный массив" #: MErrorMessage.module:81 msgid "Embedded arrays are forbidden here" @@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:124 msgid "Out of memory" -msgstr "" +msgstr "Нехватает памяти" #: MErrorMessage.module:125 msgid "Out of range" @@ -5555,7 +5555,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:126 msgid "Overflow" -msgstr "" +msgstr "Переполнение" #: MErrorMessage.module:127 msgid "Read error" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr "Интернационализация" #: MErrorMessage.module:132 msgid "Stack overflow" -msgstr "" +msgstr "Переполнение стека" #: MErrorMessage.module:133 msgid "Stream is closed" @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgstr "Синтаксическая ошибка" #: MErrorMessage.module:138 msgid "Syntax error at function declaration" -msgstr "" +msgstr "Синтаксическая ошибка в объявлении фала" #: MErrorMessage.module:139 msgid "Syntax error in event name" @@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:142 msgid "Syntax error. &1 expected" -msgstr "" +msgstr "Синтаксическая ошибка.Ожидается &1" #: MErrorMessage.module:143 msgid "Syntax error. '...' must be the last argument" @@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:156 msgid "Syntax error. Missing &1" -msgstr "" +msgstr "Синктаксическая ошибка.Нехватает &1" #: MErrorMessage.module:157 msgid "Syntax error. Needless arguments" @@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr "" #: MErrorMessage.module:166 msgid "The special method &1 cannot be a function" -msgstr "" +msgstr "Специальный метод &1 неможет быть функцией" #: MErrorMessage.module:167 msgid "The special method &1 cannot be implemented" @@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr "Слишком много объявлений массива" #: MErrorMessage.module:185 msgid "Too many constants" -msgstr "" +msgstr "Слишком много констант" #: MErrorMessage.module:186 msgid "Too many different classes used" @@ -5944,7 +5944,7 @@ msgstr "Символы" #: MHelp.module:642 msgid "Constants" -msgstr "" +msgstr "Константы" #: MMime.module:17 msgid "Plain text" @@ -5952,7 +5952,7 @@ msgstr "Обычный текст" #: MMime.module:18 msgid "HTML text" -msgstr "" +msgstr "HTML текст" #: MMime.module:19 msgid "Gambas form data" @@ -6149,7 +6149,7 @@ msgstr "Это не проект Gambas." #: Project.module:420 msgid "This is a Gambas 1.0 project. Use Gambas 2 to convert it." -msgstr "" +msgstr "Это проект Gambas 1.0 .Используй Gambas 2 для ковертации." #: Project.module:423 msgid "Convert" @@ -6249,11 +6249,11 @@ msgstr "Файл не найден!" #: Project.module:2008 msgid "first" -msgstr "" +msgstr "первый" #: Project.module:2010 msgid "second" -msgstr "" +msgstr "второй" #: Project.module:2012 msgid "third" @@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "третий" #: Project.module:2014 msgid "&1th" -msgstr "" +msgstr "&1ый" #: Project.module:2064 msgid "in form definition"