Form editor: Remove a custom icon.
[DEVELOPMENT ENVIRONMENT] * NEW: Form editor: Remove a custom icon.
This commit is contained in:
gambas
parent
55aec7b39e
commit
6e3fc1e9b1
2 changed files with 93 additions and 94 deletions
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gambas3 3.15.90\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-01 21:48 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-01 22:44 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-01 20:13 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoît Minisini <g4mba5@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
|
@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Licence"
|
|||
msgid "Financial support"
|
||||
msgstr "Aide financière"
|
||||
|
||||
#: FAbout.form:12 FMain.form:1363 FWelcome.class:76
|
||||
#: FAbout.form:12 FMain.form:1361 FWelcome.class:76
|
||||
msgid "About Gambas"
|
||||
msgstr "À propos de Gambas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "À propos de Gambas"
|
|||
msgid "This program is FREE SOFTWARE; you can redistribute it AND/OR modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation ; either version 2, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
|
||||
msgstr "Ce programme est un LOGICIEL LIBRE; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence publique générale GNU publiée par la Free Software Foundation; soit la version 2, soit (à votre choix) toute version ultérieure.<br><br>Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais sans aucune garantie; sans même la garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. Pour plus de détails, consultez la licence publique générale GNU.\n"
|
||||
|
||||
#: FArguments.form:13 FMain.form:1795
|
||||
#: FArguments.form:13 FMain.form:1793
|
||||
msgid "Run with arguments"
|
||||
msgstr "Démarrer avec des arguments"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Démarrer"
|
|||
|
||||
#: FArguments.form:46 FConflict.form:166 FConflictEditor.form:306
|
||||
#: FDebugInfo.form:432 FEditor.form:347 FFileInfoVC.form:81
|
||||
#: FFileProperty.form:46 FForm.form:438 FImageEditor.form:392 FMain.form:411
|
||||
#: FFileProperty.form:46 FForm.form:438 FImageEditor.form:391 FMain.form:411
|
||||
#: FPatch.form:88 FProjectVersion.form:322 FSystemInfo.form:44
|
||||
#: FTestSuite.form:170 FTextEditor.form:373 FTips.form:87 FTranslate.form:411
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
|
@ -1412,18 +1412,18 @@ msgstr "Afficher les composants dépréciés"
|
|||
|
||||
#: FComponentChooser.form:103 FConflictEditor.form:293
|
||||
#: FConnectionEditor.form:120 FEditor.form:367 FForm.form:445
|
||||
#: FHelpBrowser.form:78 FImageEditor.form:378 FMain.form:386
|
||||
#: FHelpBrowser.form:78 FImageEditor.form:377 FMain.form:386
|
||||
#: FProjectEditor.form:35 FTextEditor.form:393 FTranslate.form:93
|
||||
#: Project.module:923
|
||||
msgid "Reload"
|
||||
msgstr "Recharger"
|
||||
|
||||
#: FComponentChooser.form:114 FHelpBrowser.form:88 FImageEditor.form:336
|
||||
#: FComponentChooser.form:114 FHelpBrowser.form:88 FImageEditor.form:335
|
||||
#: FTextEditor.form:788
|
||||
msgid "Zoom in"
|
||||
msgstr "Zoom avant"
|
||||
|
||||
#: FComponentChooser.form:120 FHelpBrowser.form:94 FImageEditor.form:344
|
||||
#: FComponentChooser.form:120 FHelpBrowser.form:94 FImageEditor.form:343
|
||||
#: FTextEditor.form:795
|
||||
msgid "Zoom out"
|
||||
msgstr "Zoom arrière"
|
||||
|
|
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Zoom arrière"
|
|||
msgid "No zoom"
|
||||
msgstr "Taille normale"
|
||||
|
||||
#: FConflict.class:14 FMain.form:1714
|
||||
#: FConflict.class:14 FMain.form:1712
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Ce fichier est en conflit. Vous devez résoudre ce conflit afin de pouvo
|
|||
msgid "Unable to load file:"
|
||||
msgstr "Impossible de charger le fichier :"
|
||||
|
||||
#: FConflict.class:139 FDebugInfo.class:54 FImageEditor.form:619
|
||||
#: FConflict.class:139 FDebugInfo.class:54 FImageEditor.form:618
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Version conflict"
|
|||
msgstr "Conflit de version"
|
||||
|
||||
#: FConflict.form:70 FConflictEditor.form:114 FConnectionEditor.form:246
|
||||
#: FEditor.form:131 FForm.form:164 FImageEditor.form:138 FMain.form:1079
|
||||
#: FEditor.form:131 FForm.form:164 FImageEditor.form:138 FMain.form:1078
|
||||
#: FMenu.form:158 FProjectEditor.form:113 FProjectVersion.form:234
|
||||
#: FTextEditor.form:146
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
|
|
@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Couper"
|
|||
|
||||
#: FConflict.form:76 FConflictEditor.form:121 FConnectionEditor.form:152
|
||||
#: FEditor.form:138 FForm.form:171 FImageEditor.form:146 FList.form:99
|
||||
#: FMain.form:1086 FMakeInstall.form:921 FMenu.form:165 FOutput.form:40
|
||||
#: FMain.form:1085 FMakeInstall.form:921 FMenu.form:165 FOutput.form:40
|
||||
#: FProjectEditor.form:106 FProjectVersion.form:240 FSystemInfo.form:38
|
||||
#: FTextEditor.form:153 FTranslate.form:114
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
|
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Copier"
|
|||
|
||||
#: FConflict.form:82 FConflictEditor.form:128 FConnectionEditor.form:161
|
||||
#: FEditor.form:145 FForm.form:184 FImageEditor.form:153 FList.form:105
|
||||
#: FMain.form:1093 FMenu.form:172 FOutput.form:47 FPasteTable.form:99
|
||||
#: FMain.form:1092 FMenu.form:172 FOutput.form:47 FPasteTable.form:99
|
||||
#: FProjectEditor.form:120 FProjectVersion.form:246 FTextEditor.form:160
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Coller"
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1536,7 @@ msgid "Open"
|
|||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: FConflict.form:149 FConflictEditor.form:299 FConnectionEditor.form:112
|
||||
#: FEditor.form:373 FForm.form:451 FImageEditor.form:385 FMain.form:395
|
||||
#: FEditor.form:373 FForm.form:451 FImageEditor.form:384 FMain.form:395
|
||||
#: FMenu.class:98 FOption.form:1406 FSaveProjectAs.form:87 FTextEditor.form:399
|
||||
#: FTranslate.form:234
|
||||
msgid "Save"
|
||||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Poursuivre la recherche"
|
|||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Recherche en arrière"
|
||||
|
||||
#: FConflictEditor.form:222 FEditor.form:273 FImageEditor.form:331
|
||||
#: FConflictEditor.form:222 FEditor.form:273 FImageEditor.form:330
|
||||
#: FMain.form:775 FTextEditor.form:289
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Affichage"
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "MAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FConflictEditor.form:283 FForm.form:414 FMain.form:1054 FTextEditor.form:363
|
||||
#: FConflictEditor.form:283 FForm.form:414 FMain.form:1053 FTextEditor.form:363
|
||||
msgid "Open code"
|
||||
msgstr "Ouvrir le code"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Nouvelle table"
|
|||
msgid "Delete table"
|
||||
msgstr "Supprimer la table"
|
||||
|
||||
#: FConnectionEditor.form:134 FDebugInfo.form:207 FMain.form:1269
|
||||
#: FConnectionEditor.form:134 FDebugInfo.form:207 FMain.form:1267
|
||||
#: FMakeInstall.form:762 FOption.form:1225 FProjectProperty.form:630
|
||||
#: FPublish.form:268 FSoftwareFarm.form:426 FTestSuite.class:404
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
|
|
@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Supprimer"
|
|||
msgid "Rename table"
|
||||
msgstr "Renommer la table"
|
||||
|
||||
#: FConnectionEditor.form:143 FMain.form:1107
|
||||
#: FConnectionEditor.form:143 FMain.form:1105
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renommer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Copier la table"
|
|||
msgid "Import text file"
|
||||
msgstr "Importer un fichier texte"
|
||||
|
||||
#: FConnectionEditor.form:170 FImportTable.form:48 FMain.form:1032
|
||||
#: FConnectionEditor.form:170 FImportTable.form:48 FMain.form:1031
|
||||
#: FOption.form:1204 FTranslate.form:431
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
|
@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Exporter vers un fichier CSV"
|
|||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: FConnectionEditor.form:492 FForm.form:191 FList.form:65 FMain.form:1114
|
||||
#: FConnectionEditor.form:492 FForm.form:191 FList.form:65 FMain.form:1112
|
||||
#: FMenu.form:116 FNewConnection.class:402 FOption.form:1413
|
||||
#: FProjectEditor.form:127 FSoftwareFarm.class:661 FTranslate.form:98
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Afficher tous les symboles"
|
|||
msgid "No element"
|
||||
msgstr "Aucun élément"
|
||||
|
||||
#: FDebugInfo.class:45 FImageEditor.form:589 FImportTable.class:66
|
||||
#: FDebugInfo.class:45 FImageEditor.form:588 FImportTable.class:66
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "Ligne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Aller à"
|
|||
msgid "Find definition"
|
||||
msgstr "Trouver la définition"
|
||||
|
||||
#: FEditor.form:307 FMain.form:1604
|
||||
#: FEditor.form:307 FMain.form:1602
|
||||
msgid "Run until current line"
|
||||
msgstr "Exécuter jusqu'à la ligne courante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2364,11 +2364,11 @@ msgstr "Surveiller des expressions"
|
|||
msgid "Open form"
|
||||
msgstr "Ouvrir le formulaire"
|
||||
|
||||
#: FEditor.form:337 FMain.form:1140
|
||||
#: FEditor.form:337 FMain.form:1138
|
||||
msgid "Run this class"
|
||||
msgstr "Exécuter cette classe"
|
||||
|
||||
#: FEditor.form:354 FForm.form:431 FImageEditor.form:370 FTextEditor.form:380
|
||||
#: FEditor.form:354 FForm.form:431 FImageEditor.form:369 FTextEditor.form:380
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "Verrouillé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Réindenter le code"
|
|||
msgid "Procedure list"
|
||||
msgstr "Liste des procédures"
|
||||
|
||||
#: FEditor.form:703 FImageEditor.form:770 FTextEditor.form:719
|
||||
#: FEditor.form:703 FImageEditor.form:769 FTextEditor.form:719
|
||||
msgid "Lock / unlock file"
|
||||
msgstr "Vérrouiller / déverrouiller le fichier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Exécuter ce formulaire"
|
|||
msgid "Toggle grid"
|
||||
msgstr "Bascule l'affichage de la grille"
|
||||
|
||||
#: FForm.form:610 FImageEditor.form:515
|
||||
#: FForm.form:610 FImageEditor.form:514
|
||||
msgid "Toggle information tooltip"
|
||||
msgstr "Basculer l'affichage des informations"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Avant-plan"
|
|||
msgid "Lock / unlock form"
|
||||
msgstr "Vérrouiller / déverrouiller le formulaire"
|
||||
|
||||
#: FFormStack.form:14 FMain.form:1975
|
||||
#: FFormStack.form:14 FMain.form:1973
|
||||
msgid "Hierarchy"
|
||||
msgstr "Hiérarchie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Déplacer tout en bas"
|
|||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr "Langage par défaut"
|
||||
|
||||
#: FHelpBrowser.form:29 FMain.form:1333
|
||||
#: FHelpBrowser.form:29 FMain.form:1331
|
||||
msgid "Help browser"
|
||||
msgstr "Navigateur d'aide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2939,71 +2939,71 @@ msgstr "Ou exclusif"
|
|||
msgid "Shape grid"
|
||||
msgstr "Grille de la forme"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:352
|
||||
#: FImageEditor.form:351
|
||||
msgid "Zoom normal"
|
||||
msgstr "Zoom normal"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:360
|
||||
#: FImageEditor.form:359
|
||||
msgid "Zoom fit"
|
||||
msgstr "Zoom ajusté"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:402
|
||||
#: FImageEditor.form:401
|
||||
msgid "Save as JPEG"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme JPEG"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:408
|
||||
#: FImageEditor.form:407
|
||||
msgid "Save as PNG"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme PNG"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:414
|
||||
#: FImageEditor.form:413
|
||||
msgid "Save as BMP"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme BMP"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:421
|
||||
#: FImageEditor.form:420
|
||||
msgid "Save as TIFF"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme TIFF"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:428
|
||||
#: FImageEditor.form:427
|
||||
msgid "Image editor"
|
||||
msgstr "Editeur d'image"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:506
|
||||
#: FImageEditor.form:505
|
||||
msgid "Drawing grid"
|
||||
msgstr "Grille de dessin"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:558
|
||||
#: FImageEditor.form:557
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Déplacer"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:569
|
||||
#: FImageEditor.form:568
|
||||
msgid "Draw"
|
||||
msgstr "Dessiner"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:579
|
||||
#: FImageEditor.form:578
|
||||
msgid "Erase"
|
||||
msgstr "Gommer"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:599
|
||||
#: FImageEditor.form:598
|
||||
msgid "Rectangle"
|
||||
msgstr "Rectangle"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:609
|
||||
#: FImageEditor.form:608
|
||||
msgid "Ellipse"
|
||||
msgstr "Ellipse"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:629
|
||||
#: FImageEditor.form:628
|
||||
msgid "Magic wand"
|
||||
msgstr "Baguette magique"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:646
|
||||
#: FImageEditor.form:645
|
||||
msgid "Edit selection"
|
||||
msgstr "Modifier la sélection"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:749
|
||||
#: FImageEditor.form:748
|
||||
msgid "Resize or stretch image"
|
||||
msgstr "Redimensionner ou étirer l'image"
|
||||
|
||||
#: FImageEditor.form:758 FImageRotate.form:11
|
||||
#: FImageEditor.form:757 FImageRotate.form:11
|
||||
msgid "Rotate image"
|
||||
msgstr "Rotation de l'image"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Rotation de l'image"
|
|||
msgid "px"
|
||||
msgstr "px"
|
||||
|
||||
#: FImageOffsetSelection.form:40 FMain.form:1100
|
||||
#: FImageOffsetSelection.form:40 FMain.form:1099
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3773,195 +3773,195 @@ msgstr "Feuille de style"
|
|||
msgid "Javascript file"
|
||||
msgstr "Fichier Javascript"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1025
|
||||
#: FMain.form:1024
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1036 FOpenProject.form:44
|
||||
#: FMain.form:1035 FOpenProject.form:44
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr "Récent"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1059
|
||||
#: FMain.form:1058
|
||||
msgid "Open in file manager"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1064
|
||||
#: FMain.form:1063
|
||||
msgid "Open in project"
|
||||
msgstr "Ouvir dans le projet"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1068
|
||||
#: FMain.form:1067
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Ouvrir avec"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1124
|
||||
#: FMain.form:1122
|
||||
msgid "Copy file path"
|
||||
msgstr "Copier le chemin du fichier"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1133
|
||||
#: FMain.form:1131
|
||||
msgid "Startup class"
|
||||
msgstr "Classe de démarrage"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1148
|
||||
#: FMain.form:1146
|
||||
msgid "Add to repository"
|
||||
msgstr "Ajouter au référentiel"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1153 FSoftwareFarm.form:207
|
||||
#: FMain.form:1151 FSoftwareFarm.form:207
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtrer"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1156
|
||||
#: FMain.form:1154
|
||||
msgid "Show exported classes"
|
||||
msgstr "Afficher les classes exportées"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1161
|
||||
#: FMain.form:1159
|
||||
msgid "Show added files"
|
||||
msgstr "Afficher les fichier ajoutés"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1166
|
||||
#: FMain.form:1164
|
||||
msgid "Show modified files"
|
||||
msgstr "Afficher les fichiers modifiés"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1171
|
||||
#: FMain.form:1169
|
||||
msgid "Show files in conflict"
|
||||
msgstr "Afficher les fichiers en conflit"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1176
|
||||
#: FMain.form:1174
|
||||
msgid "Show compressed files"
|
||||
msgstr "Afficher les fichiers compressés"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1184
|
||||
#: FMain.form:1182
|
||||
msgid "Show all"
|
||||
msgstr "Afficher tout"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1196
|
||||
#: FMain.form:1194
|
||||
msgid "Do not translate"
|
||||
msgstr "Ne pas traduire"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1203
|
||||
#: FMain.form:1201
|
||||
msgid "Compress all"
|
||||
msgstr "Tout compresser"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1209
|
||||
#: FMain.form:1207
|
||||
msgid "Uncompress all"
|
||||
msgstr "Tout décompresser"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1215
|
||||
#: FMain.form:1213
|
||||
msgid "Compress file into the executable"
|
||||
msgstr "Compresser le fichier dans l'exécutable"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1222 FTextEditor.form:239
|
||||
#: FMain.form:1220 FTextEditor.form:239
|
||||
msgid "Compress file"
|
||||
msgstr "Compresser le fichier"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1247 FNewConnection.class:159
|
||||
#: FMain.form:1245 FNewConnection.class:159
|
||||
msgid "New connection"
|
||||
msgstr "Nouvelle connexion"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1323 FOutput.form:161
|
||||
#: FMain.form:1321 FOutput.form:161
|
||||
msgid "?"
|
||||
msgstr "?"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1341 FTips.form:19
|
||||
#: FMain.form:1339 FTips.form:19
|
||||
msgid "Tips of the day"
|
||||
msgstr "Astuces du jour"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1348
|
||||
#: FMain.form:1346
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Raccourcis claviers"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1357 FSystemInfo.form:13
|
||||
#: FMain.form:1355 FSystemInfo.form:13
|
||||
msgid "System information"
|
||||
msgstr "Informations système"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1417 FProjectProperty.form:152
|
||||
#: FMain.form:1415 FProjectProperty.form:152
|
||||
msgid "Project properties"
|
||||
msgstr "Propriétés du projet"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1425
|
||||
#: FMain.form:1423
|
||||
msgid "Refresh project"
|
||||
msgstr "Rafraîchir le projet"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1452 FMakeExecutable.form:24 Project.module:3170
|
||||
#: FMain.form:1450 FMakeExecutable.form:24 Project.module:3170
|
||||
msgid "Make executable"
|
||||
msgstr "Générer l'exécutable"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1467
|
||||
#: FMain.form:1465
|
||||
msgid "Make source archive"
|
||||
msgstr "Générer une archive des sources"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1475 FMakeInstall.form:137
|
||||
#: FMain.form:1473 FMakeInstall.form:137
|
||||
msgid "Make installation package"
|
||||
msgstr "Créer un paquet d'installation"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1496
|
||||
#: FMain.form:1494
|
||||
msgid "Properties sheet"
|
||||
msgstr "Feuille de propriétés"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1505
|
||||
#: FMain.form:1503
|
||||
msgid "Toolbox"
|
||||
msgstr "Boîte à outils"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1523 FSearch.form:61
|
||||
#: FMain.form:1521 FSearch.form:61
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1547
|
||||
#: FMain.form:1545
|
||||
msgid "Compile all"
|
||||
msgstr "Tout compiler"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1596
|
||||
#: FMain.form:1594
|
||||
msgid "Finish current function"
|
||||
msgstr "Terminer la fonction courante"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1612
|
||||
#: FMain.form:1610
|
||||
msgid "Show menubar"
|
||||
msgstr "Afficher la barre des menus"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1672 FPublish.form:51
|
||||
#: FMain.form:1670 FPublish.form:51
|
||||
msgid "Publish software"
|
||||
msgstr "Publier un logiciel"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1702
|
||||
#: FMain.form:1700
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fichier"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1726
|
||||
#: FMain.form:1724
|
||||
msgid "&Project"
|
||||
msgstr "&Projet"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1738
|
||||
#: FMain.form:1736
|
||||
msgid "&Debug"
|
||||
msgstr "&Débogage"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1750
|
||||
#: FMain.form:1748
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Affichage"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1762
|
||||
#: FMain.form:1760
|
||||
msgid "&Tools"
|
||||
msgstr "&Outils"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1774
|
||||
#: FMain.form:1772
|
||||
msgid "&?"
|
||||
msgstr "&?"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1834
|
||||
#: FMain.form:1832
|
||||
msgid "Dispose class files according to inheritance"
|
||||
msgstr "Disposer les fichiers classes selon l'héritage"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1904
|
||||
#: FMain.form:1902
|
||||
msgid "Show project tree"
|
||||
msgstr "Afficher l'arbre du projet"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1912
|
||||
#: FMain.form:1910
|
||||
msgid "Show properties sheet"
|
||||
msgstr "Afficher la feuille de propriétés"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1982
|
||||
#: FMain.form:1980
|
||||
msgid "Show controls"
|
||||
msgstr "Afficher les contrôles"
|
||||
|
||||
#: FMain.form:1990
|
||||
#: FMain.form:1988
|
||||
msgid "Show property help"
|
||||
msgstr "Afficher l'aide sur les propriétés"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,7 +155,6 @@
|
|||
}
|
||||
{ mnuShapeGrid Menu
|
||||
Text = ("Shape grid")
|
||||
Picture = Picture["img/draw/shgrid.png"]
|
||||
Visible = False
|
||||
{ mnuDivide2 Menu mnuDivide
|
||||
Name = "mnuDivide2"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue