From 52875ff96d8c3904654d7e89c3fe00968de98077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jordi Sayol <g.sayol@yahoo.es>
Date: Sat, 2 Jul 2011 14:04:40 +0000
Subject: [PATCH] [GB.REPORT] * NEW: Add Catalan translation.

git-svn-id: svn://localhost/gambas/trunk@3914 867c0c6c-44f3-4631-809d-bfa615b0a4ec
---
 comp/src/gb.report/.lang/ca.mo | Bin 0 -> 2321 bytes
 comp/src/gb.report/.lang/ca.po | 184 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 184 insertions(+)
 create mode 100644 comp/src/gb.report/.lang/ca.mo
 create mode 100644 comp/src/gb.report/.lang/ca.po

diff --git a/comp/src/gb.report/.lang/ca.mo b/comp/src/gb.report/.lang/ca.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6beb0e5d50f9aa254c8b7db9056fe2e1253c7b2a
GIT binary patch
literal 2321
zcmZXUPi$009LGn*KNS3j3W$iKLW`DHb{iAPf~1djOE>Ormv)Phi%xf^+ad2?-kYTq
z^yI~hiN+X>;b2URsEHm32fc2LcryNpC*nz>i7_S|xM-r^@7r0HgvrkPyqP!i`~TZt
zw{Cn_VC=`-h571jLL36GY`_EK^6f%w0lx$91%CnW0Iz~~f`5V!fY;o5<Hr8}W^gn1
zw}N+pyTK7~)UgO|!ul|H4>$`_PZOkE1#SgbLEb+H^8D+LZ-V%V_wb;e^C0cI;P$@&
zAHw<~NWGWAyTP9vuYi<y6{Oz3!JXj0;C<kB2-^XUf%k(`ApJiM^4=>Tj*3$t?T<m~
zc@3nVH$eLFHpuhugY@Gg_x&?)H)4Ge1jLUx{2=%<$n$@IlyePaUj6}jZU=;rJ3;!r
z3#8nAc+l>G;}nRLhz7_wG(p;FK;B;i9|6}v>UqcUJV-eogS>wUq@J%p-uni`Pkf8V
zcJO<Uarqsjoa-Rt`5#C>wqTR;wt-K8qu@4h4tx}R8KiyZK*s+qkoP_Z8Q)7F&wmZF
z9)1Av6TdnB1=7CjAVMTI;4)N;O(5;1?58nr9;{dD8jSsTp^Xn??sc24{KaEfGq3cC
za;cm7keK6`tdTvKgTa{6&%t2KY1fl(gE2$O^YN79Zje4dj!9n_Px?y#$1oWu#$Xha
zIoXHF@eC$whV?1-H2h=b1AFR(@Pj~x>vAPEI%;R)s7dXrm=5Adr((LB**KJmN^~kS
zb5@HP9mcZQ$0U%MPNb}fBQdL5wwr1(YtqchhUyGnlN+yf6>`%`8_P8lwc|B0o2!*g
zwH#=1OohuTbC3%<iBl`7QOs%6S+ylmRj{!IbMOW&x#(Q#JmuKFC5<IH*A%%0e8}8g
z8AsB2+!(skfQD2VD;lYZ?8L-`INnu}HMaMuaQgk_xN8Rs#f4OZkmV6`=h}HJ5Hz>e
zQO87DuEeSA^!;)lOeE9XwZX|G)u)YK6N|dVNFuz840Th(!x?22V&Yc0m7*D270|^O
zP1~-P#K{;rDi#WR`)?-dlV&&4_!Ojim9}?6rx~P|WW%3+0g0C<$_tB?`T9s>zUfV;
zI**+PeYzwk3x!FqSo8`-S$MWI`P_H`;&IShfTfh;&b?Ij7rffMH{;8>`BJSiesaEE
z9${*{W~!nrP&Q6Wa(1a&m36;XmWRtVzfzs@XJ!`4i;G8aH0pGbBd@7dSdvx0er$=h
z9j;cV0y7b(og*W)O07J!zBo}BnT{iiY<tc11jbr@#vVulWuil}wW`ug+vk^>v);ks
zIoh(KQ?DGg;<kx8C3$e!*b(6|mYLK+CPUrLqzX+d6Ln?I=nx9>Hc;(26*ZG7+19QT
z&<$A}sleE?s;wZ!8+1a;^e(ziP^_s?r%EQh4^axYuIq6q{8MN#C6x@6TtU5LC`Zv$
zT`b#UeRC)rP1hbX5sE3)up^MJRs5j$2}~#nKT*9eGi62ZgTR__sFX@vbL7T(qA@V1
zPuCuB&b3F)wCQWmcUGWotZAu0RKkP~nKL)F2^3bGRe9q`bz_~y%c(}E-x}W;lVv(u
zXJCh3Wug|NSZ>;o$<WV%5*^845C?I>Fmy@UyKvg%*%^L9E74oD61@>e(LqdKTcJzy
uJf`t!CInAvgl9U-n7g?qO@_CAh>~Jt%lN-RHuC=RlQd2g|1!I<U;GcBd<AO&

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/comp/src/gb.report/.lang/ca.po b/comp/src/gb.report/.lang/ca.po
new file mode 100644
index 000000000..564a851c6
--- /dev/null
+++ b/comp/src/gb.report/.lang/ca.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: .project:1
+msgid "Report designer"
+msgstr "Dissenyador d'informes"
+
+#: .project:2
+msgid "Report engine for gambas"
+msgstr "Motor d'informes pel Gambas"
+
+#: FExample.form:40
+msgid "Demo 1"
+msgstr "-"
+
+#: FExample.form:47
+msgid "Demo 2"
+msgstr "-"
+
+#: FExample.form:54
+msgid "Cloner"
+msgstr "Clonador"
+
+#: FExample.form:61 myReport2.report:43
+msgid "Facture"
+msgstr "Factura"
+
+#: FExample.form:68
+msgid "Report in report"
+msgstr "Informe en l'informe"
+
+#: FExample.form:98
+msgid "Test Print"
+msgstr "Prova d'impressió"
+
+#: FOptions.form:25
+msgid "Size"
+msgstr "Mida"
+
+#: FOptions.form:34
+msgid "Paper size"
+msgstr "Mida del paper"
+
+#: FOptions.form:41
+msgid "Custom paper size"
+msgstr "Misa de paper personalitzada"
+
+#: FOptions.form:45
+msgid "Width:"
+msgstr "Amplada:"
+
+#: FOptions.form:51
+msgid "Height:"
+msgstr "Alçada:"
+
+#: FOptions.form:67
+msgid "Orientation"
+msgstr "Orientació"
+
+#: FOptions.form:72
+msgid "Landscape"
+msgstr "Apaïsat"
+
+#: FOptions.form:72
+msgid "Portrait"
+msgstr "Vertical"
+
+#: FPreview.form:28
+msgid "Report preview"
+msgstr "Vista prèvia de l'informe"
+
+#: FPreview.form:38
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimeix..."
+
+#: FPreview.form:48
+msgid "First page"
+msgstr "Primera pàgina"
+
+#: FPreview.form:61
+msgid "Page"
+msgstr "Pàgina"
+
+#: FPreview.form:87
+msgid "Last page"
+msgstr "Última pàgina"
+
+#: FPreview.form:97
+msgid "Fit to window"
+msgstr "Ajusta a la finestra"
+
+#: FPreview.form:104
+msgid "Zoom 100%"
+msgstr "Escala 100%"
+
+#: FPreview.form:110
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Allunya"
+
+#: FPreview.form:124
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Apropa"
+
+#: myReport1.report:27
+msgid "First Page"
+msgstr "Primera pàgina"
+
+#: myReport1.report:36
+msgid "Report About"
+msgstr "Informe Quant a"
+
+#: myReport1.report:43
+msgid "All my friends"
+msgstr "Tots els meus amics"
+
+#: myReport1.report:51
+msgid "Friend Table"
+msgstr "Taula d'amics"
+
+#: myReport1.report:57
+msgid "Report about all my frends"
+msgstr "Informe sobre tots els meus amics"
+
+#: myReport1.report:64
+msgid "Test Database"
+msgstr "Base de dades de prova"
+
+#: myReport1.report:88
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: myReport1.report:99
+msgid "FirstName"
+msgstr "Nom"
+
+#: myReport1.report:111
+msgid "Birth"
+msgstr "Naixement"
+
+#: myReport1.report:157
+msgid "$PAGE/$NPAGE"
+msgstr "-"
+
+#: myReport2.report:34
+msgid "Section 1"
+msgstr "Secció 1"
+
+#: myReport2.report:98
+msgid "Designation"
+msgstr "Designació"
+
+#: myReport2.report:106
+msgid "PU HT"
+msgstr "-"
+
+#: myReport2.report:115
+msgid "Quantité"
+msgstr "Quantitat"
+
+#: myReport2.report:123
+msgid "Total HT"
+msgstr "HT total"
+
+#: myReport5.report:37
+msgid "Gambas"
+msgstr "-"
+
+#: myReport5.report:61
+msgid "Gambas Report Demo"
+msgstr "Demo d'informe del Gambas"
+
+#: myReport5.report:71
+msgid "Page $PAGE on $NPAGE"
+msgstr "Pàgina $PAGE de $NPAGE"