diff --git a/app/src/gambas3/.lang/.pot b/app/src/gambas3/.lang/.pot
index 55c5032ce..deba89300 100644
--- a/app/src/gambas3/.lang/.pot
+++ b/app/src/gambas3/.lang/.pot
@@ -4940,6 +4940,14 @@ msgstr ""
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
+#: .project:1
+msgid "Gambas 3"
+msgstr ""
+
+#: .project:2
+msgid "Integrated Development Environment for Gambas"
+msgstr ""
+
 #: Project.module:146
 msgid "Automation"
 msgstr ""
diff --git a/app/src/gambas3/.lang/es.mo b/app/src/gambas3/.lang/es.mo
index af091ec39..5186068ae 100644
Binary files a/app/src/gambas3/.lang/es.mo and b/app/src/gambas3/.lang/es.mo differ
diff --git a/app/src/gambas3/.lang/es.po b/app/src/gambas3/.lang/es.po
index 483b3aa34..115e8de2b 100644
--- a/app/src/gambas3/.lang/es.po
+++ b/app/src/gambas3/.lang/es.po
@@ -1830,6 +1830,10 @@ msgstr "Función"
 msgid "Galician (Spain)"
 msgstr "Gallego (España)"
 
+#: .project:1
+msgid "Gambas 3"
+msgstr "-"
+
 #: FAbout.class:523
 msgid "Gambas Almost Means Basic!"
 msgstr "-"
@@ -2230,6 +2234,10 @@ msgstr "&Paquete de instalación..."
 msgid "Integer"
 msgstr "Entero"
 
+#: .project:2
+msgid "Integrated Development Environment for Gambas"
+msgstr "-"
+
 #: FOption.class:936
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
@@ -2252,7 +2260,7 @@ msgstr "Fecha inválida"
 
 #: MErrorMessage.module:82
 msgid "Invalid object"
-msgstr "Objeto inválida"
+msgstr "Objeto inválido"
 
 #: MErrorMessage.module:83
 msgid "Invalid path"