113 lines
1.8 KiB
Text
113 lines
1.8 KiB
Text
|
# Catalan translation of ServerSocket
|
||
|
|
# Copyright (C) 2000-2010 Benoît Minisini.
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the ServerSocket package.
|
||
|
|
# Jordi Sayol <g.sayol@yahoo.es>, 2007-2010.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: ServerSocket\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-03-20 22:37+0100\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Jordi Sayol <g.sayol@yahoo.es>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: \n"
|
||
|
|
"Language: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
|
|
"X-Poedit-Language: Catalan\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: .project:1
|
||
|
|
msgid "Server socket example"
|
||
|
|
msgstr "Exemple de sòcol de servidor"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:200
|
||
|
|
msgid "Server Socket Example"
|
||
|
|
msgstr "Exemple de servidor de sòcol"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:206
|
||
|
|
msgid "Listen"
|
||
|
|
msgstr "Escolta"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:211
|
||
|
|
msgid "32340"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:221
|
||
|
|
msgid "Close"
|
||
|
|
msgstr "Tanca"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:226
|
||
|
|
msgid "Port"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:231
|
||
|
|
msgid "Pause"
|
||
|
|
msgstr "Pausa"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:236
|
||
|
|
msgid "Max. number of clients"
|
||
|
|
msgstr "Nombre màxim de clients"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "1"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "10"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "2"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "3"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "4"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "5"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "6"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "7"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "8"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "9"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:243
|
||
|
|
msgid "No limit"
|
||
|
|
msgstr "Sense límit"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:248
|
||
|
|
msgid "Type"
|
||
|
|
msgstr "Tipus"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:254
|
||
|
|
msgid "TCP"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:254
|
||
|
|
msgid "UNIX"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FrmMain.class:259
|
||
|
|
msgid "Path"
|
||
|
|
msgstr "Camí"
|
||
|
|
|