129 lines
2.1 KiB
Text
129 lines
2.1 KiB
Text
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"Language: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: .project:1
|
||
|
|
msgid "Anti-Aliased Drawing"
|
||
|
|
msgstr "Vyhlazené kreslení"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: .project:2
|
||
|
|
msgid "Anti-aliased drawing with the Paint class"
|
||
|
|
msgstr "Vyhlazené kreslení s třídou Paint"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:53
|
||
|
|
msgid "Example"
|
||
|
|
msgstr "Příklad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:64
|
||
|
|
msgid "Arc"
|
||
|
|
msgstr "Oblouk"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:72
|
||
|
|
msgid "Arc negative"
|
||
|
|
msgstr "Obrácený oblouk"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:79
|
||
|
|
msgid "Clip"
|
||
|
|
msgstr "Výřez"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:86
|
||
|
|
msgid "Clip image"
|
||
|
|
msgstr "Výřez obrázku"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:93
|
||
|
|
msgid "Curve rectangle"
|
||
|
|
msgstr "Zaoblený obdelník"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:100
|
||
|
|
msgid "Curve to"
|
||
|
|
msgstr "Křivka"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:107
|
||
|
|
msgid "Dash"
|
||
|
|
msgstr "Čerchované"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:114
|
||
|
|
msgid "Fill and stroke"
|
||
|
|
msgstr "Výplň tahu"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:121
|
||
|
|
msgid "Fill style"
|
||
|
|
msgstr "Styl výplně"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:128
|
||
|
|
msgid "Gradient"
|
||
|
|
msgstr "Přechod"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:135
|
||
|
|
msgid "Image"
|
||
|
|
msgstr "Obrázek"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:142
|
||
|
|
msgid "Image pattern"
|
||
|
|
msgstr "Obrázkový vzor"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:149
|
||
|
|
msgid "Line widths"
|
||
|
|
msgstr "Šířka čary"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:156
|
||
|
|
msgid "Multi segment caps"
|
||
|
|
msgstr "Několika segmentová stopa"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:163
|
||
|
|
msgid "Rounded rectangle"
|
||
|
|
msgstr "Zaoblený obdelník"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:170
|
||
|
|
msgid "Set line cap"
|
||
|
|
msgstr "Nastavit stopu čáry"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:177
|
||
|
|
msgid "Set line join"
|
||
|
|
msgstr "Nastavit spojení čáry"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:184
|
||
|
|
msgid "SVG image"
|
||
|
|
msgstr "SVG obrázek"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:191
|
||
|
|
msgid "Text"
|
||
|
|
msgstr "Text"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:198
|
||
|
|
msgid "Text clipping"
|
||
|
|
msgstr "Výstřižek textu"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:205
|
||
|
|
msgid "Text extents"
|
||
|
|
msgstr "Rozsáhlý text"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:212
|
||
|
|
msgid "Rotate"
|
||
|
|
msgstr "Rotace"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:223
|
||
|
|
msgid "Scale"
|
||
|
|
msgstr "Měřítko"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:243
|
||
|
|
msgid "Preview"
|
||
|
|
msgstr "Náhled"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:250
|
||
|
|
msgid "Source"
|
||
|
|
msgstr "Zdroj"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FMain.form:255
|
||
|
|
msgid "TextArea1"
|
||
|
|
msgstr "-"
|