184 lines
2.8 KiB
Text
184 lines
2.8 KiB
Text
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: DirView.class:368
|
||
|
|
msgid "Cannot rename directory."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: DirView.class:389
|
||
|
|
msgid "New folder"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: DirView.class:405
|
||
|
|
msgid "Cannot create directory."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FCalendar.class:373
|
||
|
|
msgid "Today"
|
||
|
|
msgstr "امروز"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FCalendar.class:380
|
||
|
|
msgid "Previous month"
|
||
|
|
msgstr "ماه قبل"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FCalendar.class:387
|
||
|
|
msgid "Next month"
|
||
|
|
msgstr "ماه بعد"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:502
|
||
|
|
msgid "R"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:507
|
||
|
|
msgid "G"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:512
|
||
|
|
msgid "B"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:517
|
||
|
|
msgid "H"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:522
|
||
|
|
msgid "S"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:527
|
||
|
|
msgid "V"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FColorChooser.class:537
|
||
|
|
msgid "A"
|
||
|
|
msgstr "-"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:306
|
||
|
|
msgid "All files (*)"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:529
|
||
|
|
msgid "Home"
|
||
|
|
msgstr "آغازه"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:530
|
||
|
|
msgid "Desktop"
|
||
|
|
msgstr "رومیزی"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:531
|
||
|
|
msgid "System"
|
||
|
|
msgstr "سیستم"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:829
|
||
|
|
msgid "&Add"
|
||
|
|
msgstr "&افزودن"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:835
|
||
|
|
msgid "&Remove"
|
||
|
|
msgstr "&حذف"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:862
|
||
|
|
msgid "Parent directory"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:869
|
||
|
|
msgid "Refresh"
|
||
|
|
msgstr "بازآوری"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:876
|
||
|
|
msgid "Create directory"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:883
|
||
|
|
msgid "View hidden files"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:892
|
||
|
|
msgid "Toggle view"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FDirChooser.class:899
|
||
|
|
msgid "Show files"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:409
|
||
|
|
msgid "Family"
|
||
|
|
msgstr "خانواده"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:424
|
||
|
|
msgid "Style"
|
||
|
|
msgstr "سبک"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:430
|
||
|
|
msgid "Normal"
|
||
|
|
msgstr "عادی"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:430
|
||
|
|
msgid "Bold"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:430
|
||
|
|
msgid "Italic"
|
||
|
|
msgstr "کج"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:430
|
||
|
|
msgid "Bold Italic"
|
||
|
|
msgstr "توپر کج"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:438
|
||
|
|
msgid "Underline"
|
||
|
|
msgstr "خط زیر"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:443
|
||
|
|
msgid "Strikeout"
|
||
|
|
msgstr "باطل کردن"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:453 FileView.class:75
|
||
|
|
msgid "Size"
|
||
|
|
msgstr "اندازه"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FFontChooser.class:491
|
||
|
|
msgid "How quickly daft jumping zebras vex"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FileView.class:74
|
||
|
|
msgid "Name"
|
||
|
|
msgstr "نام"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FileView.class:77
|
||
|
|
msgid "Last modified"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FileView.class:184
|
||
|
|
msgid "&1 K"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FInputBox.class:102 FWizard.class:59
|
||
|
|
msgid "OK"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FInputBox.class:108 FWizard.class:168
|
||
|
|
msgid "Cancel"
|
||
|
|
msgstr "لغو"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FWizard.class:55
|
||
|
|
msgid "&Next"
|
||
|
|
msgstr "&بعدی"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: FWizard.class:156
|
||
|
|
msgid "&Previous"
|
||
|
|
msgstr "&قبلی"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: Wizard.class:74
|
||
|
|
msgid "Step #&1"
|
||
|
|
msgstr ""
|