7cd99eb91f
Currently translated at 27.4% (116 of 423 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/he/
119 lines
7.9 KiB
JSON
119 lines
7.9 KiB
JSON
{
|
|
"BoardComponent.add-a-group": "+ הוספת קבוצה",
|
|
"BoardComponent.delete": "מחיקה",
|
|
"BoardComponent.hidden-columns": "עמודות מוסתרות",
|
|
"BoardComponent.hide": "הסתרה",
|
|
"BoardComponent.new": "+ חדש",
|
|
"BoardComponent.no-property": "ללא {property}",
|
|
"BoardComponent.no-property-title": "יופיעו כאן פריטים עם מאפיין {property} ריק. עמודה זו אינה ניתנת להסרה.",
|
|
"BoardComponent.show": "הצגה",
|
|
"BoardMember.schemeAdmin": "מנהל מערכת",
|
|
"BoardMember.schemeCommenter": "משתמש מגיב",
|
|
"BoardMember.schemeEditor": "עורך",
|
|
"BoardMember.schemeNone": "ללא",
|
|
"BoardMember.schemeViewer": "צופה",
|
|
"BoardMember.unlinkChannel": "ניתוק",
|
|
"BoardPage.newVersion": "ישנה גרסה חדשה וזמינה של לוחות, לטעינה מחדש לחץ כאן.",
|
|
"BoardPage.syncFailed": "ייתכן שהלוח נמחק או שנשללה ממך גישה",
|
|
"BoardTemplateSelector.add-template": "יצירת תבנית חדשה",
|
|
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "יצירת לוח ריק",
|
|
"BoardTemplateSelector.delete-template": "מחיקה",
|
|
"BoardTemplateSelector.description": "הוספת לוח לתפריט הצד באמצעות אחת התבניות, או יצירת תבנית חדשה",
|
|
"BoardTemplateSelector.edit-template": "עריכה",
|
|
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "הוספת לוח לתפריט הצד באמצעות אחת מן התבניות שהוגדרו או יצירת תבנית חדשה.",
|
|
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "יצירת לוח",
|
|
"BoardTemplateSelector.title": "יצירת לוח",
|
|
"BoardTemplateSelector.use-this-template": "שימוש בתבנית זו",
|
|
"BoardsSwitcher.Title": "חיפוש לוחות",
|
|
"BoardsUnfurl.Limited": "פרטים נוספים מוסתרים מאחר והכרטיס הועבר לארכיון",
|
|
"BoardsUnfurl.Remainder": "עוד {remainder}",
|
|
"BoardsUnfurl.Updated": "{time} מעודכן",
|
|
"Calculations.Options.average.displayName": "ממוצע",
|
|
"Calculations.Options.average.label": "ממוצע",
|
|
"Calculations.Options.count.displayName": "כמות",
|
|
"Calculations.Options.count.label": "כמות",
|
|
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "סומנו",
|
|
"Calculations.Options.countChecked.label": "כמות שנבחרו",
|
|
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "הסרת סימון",
|
|
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "כמות שלא סומנו",
|
|
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "ייחודי",
|
|
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "כמות ערכים יחידניים",
|
|
"Calculations.Options.countValue.displayName": "ערכים",
|
|
"Calculations.Options.countValue.label": "כמות ערכים",
|
|
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "טווח",
|
|
"Calculations.Options.dateRange.label": "טווח",
|
|
"Calculations.Options.earliest.displayName": "המוקדם ביותר",
|
|
"Calculations.Options.earliest.label": "המוקדם ביותר",
|
|
"Calculations.Options.latest.displayName": "המאוחר ביותר",
|
|
"Calculations.Options.latest.label": "המאוחר ביותר",
|
|
"Calculations.Options.max.displayName": "מקסימום",
|
|
"Calculations.Options.max.label": "מקסימום",
|
|
"Calculations.Options.median.displayName": "חציון",
|
|
"Calculations.Options.median.label": "חציון",
|
|
"Calculations.Options.min.displayName": "מינימום",
|
|
"Calculations.Options.min.label": "מינימום",
|
|
"Calculations.Options.none.displayName": "חישוב",
|
|
"Calculations.Options.none.label": "ללא",
|
|
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "סומן",
|
|
"Calculations.Options.percentChecked.label": "אחוז ערכים שסומנו",
|
|
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "לא סומנו",
|
|
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "אחוזים שלא סומנו",
|
|
"Calculations.Options.range.displayName": "טווח",
|
|
"Calculations.Options.range.label": "טווח",
|
|
"Calculations.Options.sum.displayName": "סכום",
|
|
"Calculations.Options.sum.label": "סכום",
|
|
"CalendarCard.untitled": "ללא כותרת",
|
|
"CardActionsMenu.copiedLink": "הועתק!",
|
|
"CardActionsMenu.copyLink": "העתקת קישור",
|
|
"CardActionsMenu.delete": "מחיקה",
|
|
"CardActionsMenu.duplicate": "שיכפול",
|
|
"CardBadges.title-checkboxes": "תיבות סימון",
|
|
"CardBadges.title-comments": "הערות",
|
|
"CardBadges.title-description": "כרטיס זה מכיל תיאור",
|
|
"CardDetail.Follow": "מעקב",
|
|
"CardDetail.Following": "עוקב",
|
|
"CardDetail.add-content": "הוספת מידע",
|
|
"CardDetail.add-icon": "הוספת אייקון",
|
|
"CardDetail.add-property": "+ הוספת תכונה",
|
|
"CardDetail.addCardText": "הוספת מלל הכרטיס",
|
|
"CardDetail.limited-body": "שדרג למסלול Professional או למסלול Enterprise ותוכל לצפות בכרטיסיות שהועברו לארכיון, לצפות במבטים על לוחות ללא הגבלה, לפתוח כרטיסיות ללא הגבלה ועוד.",
|
|
"CardDetail.limited-button": "שדרוג",
|
|
"CardDetail.limited-title": "כרטיס זה מוסתר",
|
|
"CardDetail.moveContent": "הזזת תוכן הכרטיס",
|
|
"CardDetail.new-comment-placeholder": "הוספת הערה...",
|
|
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "אישור מחיקת תכונה",
|
|
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "האם הינך בטוח שאתה מעוניין במחיקת התכונה \"{propertyName}\"? מחיקת התכונה תגרור את מחיקתה בכל הכרטיסים שבלוח זה.",
|
|
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "האם הינך בטוח ברצונך לשנות את התכונה \"{propertyName}\"' \"{customText}\"? זה ישפיע על ערך.ים לאורך {numOfCards} כרטיס.ים בלוח זה, ויכול להוביל לאיבוד מידע.",
|
|
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "אישור שינוי סוג תכונה",
|
|
"CardDetailProperty.delete-action-button": "מחיקה",
|
|
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "שינוי תכונה",
|
|
"CardDetailProperty.property-changed": "תכונה השתנתה בהצלחה!",
|
|
"CardDetailProperty.property-deleted": "מחיקת {propertyName} בוצעה בהצלחה!",
|
|
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "סוג מ \"{oldPropType}\" אל \"{newPropType}\"",
|
|
"CardDetial.limited-link": "מידע נוסף לגבי המסלולים שלנו.",
|
|
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "מחיקה",
|
|
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "מחיקת כרטיס מאושרת!",
|
|
"CardDialog.editing-template": "הינך מעדכן תבנית.",
|
|
"CardDialog.nocard": "כרטיס זה אינו קיים או ללא גישה.",
|
|
"Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "ביטול",
|
|
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "יצירה",
|
|
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "שם הקטגוריה שלך",
|
|
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "עדכון",
|
|
"CenterPanel.Login": "כניסה",
|
|
"CenterPanel.Share": "שיתוף",
|
|
"CloudMessage.cloud-server": "קבל שרת ענן בחינם.",
|
|
"ColorOption.selectColor": "בחירת צבע {color}",
|
|
"Comment.delete": "מחיקה",
|
|
"CommentsList.send": "שליחה",
|
|
"ConfirmationDialog.cancel-action": "ביטול",
|
|
"ConfirmationDialog.confirm-action": "אישור",
|
|
"ContentBlock.Delete": "מחיקה",
|
|
"ContentBlock.DeleteAction": "מחיקה",
|
|
"ContentBlock.addElement": "הוספת {type}",
|
|
"ContentBlock.checkbox": "תיבת סימון",
|
|
"ContentBlock.divider": "מפריד",
|
|
"ContentBlock.editCardCheckbox": "תיבת סימון מתחלפת",
|
|
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "עריכת מלל כרטיס",
|
|
"ContentBlock.editCardText": "עריכת מלל כרטיס"
|
|
}
|