ae29eb4c90
Currently translated at 55.2% (141 of 255 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ru/
257 lines
18 KiB
JSON
257 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"BoardComponent.add-a-group": "+ Добавить группу",
|
||
"BoardComponent.delete": "Удалить",
|
||
"BoardComponent.hidden-columns": "Скрытые колонки",
|
||
"BoardComponent.hide": "Скрыть",
|
||
"BoardComponent.new": "+ Создать",
|
||
"BoardComponent.no-property": "{property} пусто",
|
||
"BoardComponent.no-property-title": "Здесь будут элементы с пустым свойством {property}. Эта колонка не может быть удалена.",
|
||
"BoardComponent.show": "Показать",
|
||
"BoardPage.newVersion": "Доступна новая версия Доски. Нажмите здесь, чтобы перезагрузить.",
|
||
"BoardPage.syncFailed": "Доска может быть удалена или доступ аннулирован.",
|
||
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} ещё",
|
||
"BoardsUnfurl.Updated": "Обновлено {time}",
|
||
"Calculations.Options.average.displayName": "Среднее",
|
||
"Calculations.Options.average.label": "Среднее",
|
||
"Calculations.Options.count.displayName": "Подсчет",
|
||
"Calculations.Options.count.label": "Подсчет",
|
||
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "Проверено",
|
||
"Calculations.Options.countChecked.label": "Подсчет проверен",
|
||
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Не проверен",
|
||
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Подсчет не проверен",
|
||
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Уникальный",
|
||
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Подсчет уникальных значений",
|
||
"Calculations.Options.countValue.displayName": "Значения",
|
||
"Calculations.Options.countValue.label": "Подсчет значения",
|
||
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "Диапазон",
|
||
"Calculations.Options.dateRange.label": "Диапазон",
|
||
"Calculations.Options.earliest.displayName": "Ранний",
|
||
"Calculations.Options.earliest.label": "Ранний",
|
||
"Calculations.Options.latest.displayName": "Последний",
|
||
"Calculations.Options.latest.label": "Последний",
|
||
"Calculations.Options.max.displayName": "Максимальный",
|
||
"Calculations.Options.max.label": "Максимальный",
|
||
"Calculations.Options.median.displayName": "Медиана",
|
||
"Calculations.Options.median.label": "Медиана",
|
||
"Calculations.Options.min.displayName": "Минимальный",
|
||
"Calculations.Options.min.label": "Минимальный",
|
||
"Calculations.Options.none.displayName": "Рассчитать",
|
||
"Calculations.Options.none.label": "Ничто",
|
||
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Проверено",
|
||
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Процент проверенных",
|
||
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "Непроверенный",
|
||
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "Процент не проверенных",
|
||
"Calculations.Options.range.displayName": "Диапазон",
|
||
"Calculations.Options.range.label": "Диапазон",
|
||
"Calculations.Options.sum.displayName": "Сумма",
|
||
"Calculations.Options.sum.label": "Сумма",
|
||
"CardDetail.Follow": "Отслеживать",
|
||
"CardDetail.Following": "Отслеживание",
|
||
"CardDetail.add-content": "Добавить контент",
|
||
"CardDetail.add-icon": "Добавить иконку",
|
||
"CardDetail.add-property": "+ Добавить свойство",
|
||
"CardDetail.addCardText": "добавить текст карточки",
|
||
"CardDetail.moveContent": "переместить содержимое карты",
|
||
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Добавить комментарий...",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Подтвердить удаление свойства",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Вы действительно хотите удалить свойство \"{propertyName}\"? При его удалении свойство будет удалено со всех карточек на этой доске.",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Вы действительно хотите изменить свойство \"{propertyName}\" {customText}? Это повлияет на значение(-я) на {numOfCards} карточке(-ах) на этой доске и может привести к потере данных.",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Подтвердите изменение типа свойства!",
|
||
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Удалить",
|
||
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Изменить свойство",
|
||
"CardDetailProperty.property-changed": "Свойство изменено успешно!",
|
||
"CardDetailProperty.property-deleted": "{PropertyName} успешно удалено!",
|
||
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "тип из \"{oldPropType}\" в \"{newPropType}\"",
|
||
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "название для \"{newPropName}\"",
|
||
"CardDialog.copiedLink": "Скопировано!",
|
||
"CardDialog.copyLink": "Копировать ссылку",
|
||
"CardDialog.editing-template": "Вы редактируете шаблон.",
|
||
"CardDialog.nocard": "Эта карточка не существует или недоступна.",
|
||
"ColorOption.selectColor": "Выберите цвет {color}",
|
||
"Comment.delete": "Удалить",
|
||
"CommentsList.send": "Отправить",
|
||
"ConfirmationDialog.cancel-action": "Отмена",
|
||
"ConfirmationDialog.confirm-action": "Подтвердить",
|
||
"ConfirmationDialog.delete-action": "Удалить",
|
||
"ContentBlock.Delete": "Удалить",
|
||
"ContentBlock.DeleteAction": "удалить",
|
||
"ContentBlock.addElement": "добавить {type}",
|
||
"ContentBlock.checkbox": "флажок",
|
||
"ContentBlock.divider": "разделитель",
|
||
"ContentBlock.editCardCheckbox": "помеченный флажок",
|
||
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "редактировать текст карточки",
|
||
"ContentBlock.editCardText": "редактировать текст карточки",
|
||
"ContentBlock.editText": "Редактировать текст...",
|
||
"ContentBlock.image": "изображение",
|
||
"ContentBlock.insertAbove": "Вставить выше",
|
||
"ContentBlock.moveDown": "Опустить",
|
||
"ContentBlock.moveUp": "Поднять",
|
||
"ContentBlock.text": "текст",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.ChangeChannels": "Используйте переключатель, чтобы легко сменить каналы",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspaces": "К сожалению, мы не смогли найти ни одного канала, соответствующего этому термину.",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Пожалуйста, попробуйте найти другой термин",
|
||
"DashboardPage.showEmpty": "Показать пустой",
|
||
"DashboardPage.title": "Панель управления",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Отмена",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Удалить",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "Вы уверены, что хотите удалить доску \"{boardTitle}\"? Его удаление приведет к удалению всех карточек на доске.",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Подтвердить удаление доски",
|
||
"Dialog.closeDialog": "Закрыть диалог",
|
||
"EditableDayPicker.today": "Сегодня",
|
||
"EmptyCenterPanel.no-content": "Добавьте или выберите доску на боковой панели, чтобы начать работу.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.choose-a-template": "Выберите шаблон",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.empty-board": "Начните с пустой доски",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.end-message": "Вы можете изменить канал с помощью переключателя на боковой панели.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.new-template": "Новый шаблон",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-description": "Добавьте доску на боковую панель, используя любой из указанных ниже шаблонов, или начните с нуля.{lineBreak} Участники \"{workspaceName}\" будут иметь доступ к созданным здесь доскам.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-or": "или",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-title": "Создайте доску в {workspaceName}",
|
||
"Error.mobileweb": "Мобильная веб-поддержка в настоящее время находится на ранней стадии бета-тестирования. Могут присутствовать не все функции.",
|
||
"Error.websocket-closed": "Соединение через веб-сокет закрыто, соединение прервано. Если это не устраняется, проверьте конфигурацию сервера или веб-прокси.",
|
||
"Filter.includes": "содержит",
|
||
"Filter.is-empty": "пусто",
|
||
"Filter.is-not-empty": "не пусто",
|
||
"Filter.not-includes": "не содержит",
|
||
"FilterComponent.add-filter": "+ Добавить фильтр",
|
||
"FilterComponent.delete": "Удалить",
|
||
"GalleryCard.copiedLink": "Скопировано!",
|
||
"GalleryCard.copyLink": "Копировать ссылку",
|
||
"GalleryCard.delete": "Удалить",
|
||
"GalleryCard.duplicate": "Создать дубликат",
|
||
"General.BoardCount": "{count, plural, one {# Доска} other {# Доски}}",
|
||
"GroupBy.ungroup": "Разгруппировать",
|
||
"KanbanCard.copiedLink": "Скопировано!",
|
||
"KanbanCard.copyLink": "Копировать ссылку",
|
||
"KanbanCard.delete": "Удалить",
|
||
"KanbanCard.duplicate": "Создать дубликат",
|
||
"KanbanCard.untitled": "Без названия",
|
||
"Mutator.duplicate-board": "сделать дубликат доски",
|
||
"Mutator.new-board-from-template": "новая доска из шаблона",
|
||
"Mutator.new-card-from-template": "новая карточка из шаблона",
|
||
"Mutator.new-template-from-board": "новый шаблон из доски",
|
||
"Mutator.new-template-from-card": "новый шаблон из карточки",
|
||
"PropertyMenu.Delete": "Удалить",
|
||
"PropertyMenu.changeType": "Изменить тип свойства",
|
||
"PropertyMenu.selectType": "Выберите тип свойства",
|
||
"PropertyMenu.typeTitle": "Тип",
|
||
"PropertyType.Checkbox": "Флажок",
|
||
"PropertyType.CreatedBy": "Создано пользователем",
|
||
"PropertyType.CreatedTime": "Время создания",
|
||
"PropertyType.Date": "Дата",
|
||
"PropertyType.Email": "Email",
|
||
"PropertyType.File": "Файл или носитель",
|
||
"PropertyType.MultiSelect": "Многократный выбор",
|
||
"PropertyType.Number": "Номер",
|
||
"PropertyType.Person": "Персона",
|
||
"PropertyType.Phone": "Телефон",
|
||
"PropertyType.Select": "Выбрать",
|
||
"PropertyType.Text": "Текст",
|
||
"PropertyType.URL": "URL",
|
||
"PropertyType.UpdatedBy": "Обновлено пользователем",
|
||
"PropertyType.UpdatedTime": "Время обновления",
|
||
"PropertyValueElement.empty": "Пустой",
|
||
"RegistrationLink.confirmRegenerateToken": "Это сделает недействительными ссылки, которые ранее были общими. Продолжить?",
|
||
"RegistrationLink.copiedLink": "Скопировано!",
|
||
"RegistrationLink.copyLink": "Скопировать ссылку",
|
||
"RegistrationLink.description": "Расшарить эту ссылку для создания аккаунтов:",
|
||
"RegistrationLink.regenerateToken": "Пересоздать токен",
|
||
"RegistrationLink.tokenRegenerated": "Регистрационная ссылка пересоздана",
|
||
"ShareBoard.confirmRegenerateToken": "Это сделает недействительными ссылки, которые ранее были общими. Продолжить?",
|
||
"ShareBoard.copiedLink": "Скопировано!",
|
||
"ShareBoard.copyLink": "Скопировать ссылку",
|
||
"ShareBoard.regenerateToken": "Пересоздать токен",
|
||
"ShareBoard.share": "Опубликовать в сети и поделиться этой доской со всеми",
|
||
"ShareBoard.tokenRegenrated": "Токен пересоздан",
|
||
"ShareBoard.unshare": "Любой, у кого есть ссылка, может просмотреть эту доску и все карточки на ней.",
|
||
"Sidebar.about": "О Focalboard",
|
||
"Sidebar.add-board": "+ Добавить доску",
|
||
"Sidebar.add-template": "Новый шаблон",
|
||
"Sidebar.changePassword": "Изменить пароль",
|
||
"Sidebar.delete-board": "Удалить доску",
|
||
"Sidebar.delete-template": "Удалить",
|
||
"Sidebar.duplicate-board": "Сделать дубликат доски",
|
||
"Sidebar.edit-template": "Редактировать",
|
||
"Sidebar.empty-board": "Очистить доску",
|
||
"Sidebar.export-archive": "Экспорт архива",
|
||
"Sidebar.import-archive": "Импорт архива",
|
||
"Sidebar.invite-users": "Пригласить пользователей",
|
||
"Sidebar.logout": "Выйти",
|
||
"Sidebar.no-more-workspaces": "Рабочих пространств больше нет",
|
||
"Sidebar.no-views-in-board": "Внутри нет страниц",
|
||
"Sidebar.random-icons": "Случайные иконки",
|
||
"Sidebar.select-a-template": "Выберите шаблон",
|
||
"Sidebar.set-language": "Язык",
|
||
"Sidebar.set-theme": "Тема",
|
||
"Sidebar.settings": "Настройки",
|
||
"Sidebar.template-from-board": "Новый шаблон из доски",
|
||
"Sidebar.untitled": "Без названия",
|
||
"Sidebar.untitled-board": "(Доска без названия)",
|
||
"Sidebar.untitled-view": "(Вид без названия)",
|
||
"TableComponent.add-icon": "Добавить иконку",
|
||
"TableComponent.name": "Название",
|
||
"TableComponent.plus-new": "+ Создать",
|
||
"TableHeaderMenu.delete": "Удалить",
|
||
"TableHeaderMenu.duplicate": "Создать дубликат",
|
||
"TableHeaderMenu.hide": "Скрыть",
|
||
"TableHeaderMenu.insert-left": "Вставить слева",
|
||
"TableHeaderMenu.insert-right": "Вставить справа",
|
||
"TableHeaderMenu.sort-ascending": "Сортировать по возрастанию",
|
||
"TableHeaderMenu.sort-descending": "Сортировать по убыванию",
|
||
"TableRow.open": "Открыть",
|
||
"TopBar.give-feedback": "Дать обратную связь",
|
||
"ValueSelector.noOptions": "Нет вариантов. Начните печатать, чтобы добавить первый!",
|
||
"ValueSelector.valueSelector": "Выбор значения",
|
||
"ValueSelectorLabel.openMenu": "Открыть меню",
|
||
"View.AddView": "Добавить вид",
|
||
"View.Board": "Доска",
|
||
"View.DeleteView": "Удалить вид",
|
||
"View.DuplicateView": "Создать дубликат вида",
|
||
"View.Gallery": "Галерея",
|
||
"View.NewBoardTitle": "Вид доски",
|
||
"View.NewCalendarTitle": "Просмотр календаря",
|
||
"View.NewGalleryTitle": "Представление \"галерея\"",
|
||
"View.NewTableTitle": "Вид таблицы",
|
||
"View.NewTemplateTitle": "Шаблон без названия",
|
||
"View.Table": "Таблица",
|
||
"ViewHeader.add-template": "Новый шаблон",
|
||
"ViewHeader.delete-template": "Удалить",
|
||
"ViewHeader.display-by": "Показать по: {property}",
|
||
"ViewHeader.edit-template": "Редактировать",
|
||
"ViewHeader.empty-card": "Очистить карточку",
|
||
"ViewHeader.export-board-archive": "Экспорт архива доски",
|
||
"ViewHeader.export-complete": "Экспорт завершен!",
|
||
"ViewHeader.export-csv": "Экспорт в CSV",
|
||
"ViewHeader.export-failed": "Ошибка экспорта!",
|
||
"ViewHeader.filter": "Фильтр",
|
||
"ViewHeader.group-by": "Сгруппировать по: {property}",
|
||
"ViewHeader.new": "Создать",
|
||
"ViewHeader.properties": "Свойства",
|
||
"ViewHeader.search": "Поиск",
|
||
"ViewHeader.search-text": "Поиск текста",
|
||
"ViewHeader.select-a-template": "Выбрать шаблон",
|
||
"ViewHeader.set-default-template": "Установить по умолчанию",
|
||
"ViewHeader.share-board": "Расшарить доску",
|
||
"ViewHeader.sort": "Сортировать",
|
||
"ViewHeader.untitled": "Без названия",
|
||
"ViewTitle.hide-description": "скрыть описание",
|
||
"ViewTitle.pick-icon": "Выбрать иконку",
|
||
"ViewTitle.random-icon": "Случайным образом",
|
||
"ViewTitle.remove-icon": "Убрать иконку",
|
||
"ViewTitle.show-description": "Показать описание",
|
||
"ViewTitle.untitled-board": "Доска без названия",
|
||
"WelcomePage.Description": "Доски — это инструмент управления проектами, который помогает определять, организовывать, отслеживать и управлять работой между командами, используя знакомое представление доски Kanban.",
|
||
"WelcomePage.Explore.Button": "Исследовать",
|
||
"WelcomePage.Heading": "Добро пожаловать на Доски",
|
||
"Workspace.editing-board-template": "Вы редактируете шаблон доски.",
|
||
"calendar.month": "Месяц",
|
||
"calendar.today": "СЕГОДНЯ",
|
||
"calendar.week": "Неделя",
|
||
"default-properties.title": "Заголовок",
|
||
"error.no-workspace": "Возможно, срок вашей сессии истек, или вы не имеете доступа к этому рабочему пространству.",
|
||
"error.relogin": "Снова войдите в систему",
|
||
"login.log-in-button": "Вход в систему",
|
||
"login.log-in-title": "Вход в систему",
|
||
"login.register-button": "или создать аккаунт, если у вас его нет",
|
||
"register.login-button": "или войти в систему, если у вас уже есть аккаунт",
|
||
"register.signup-title": "Зарегистрируйте свой аккаунт"
|
||
}
|