975b27d9e2
Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/kk/
257 lines
17 KiB
JSON
257 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"BoardComponent.add-a-group": "+ Гіруп қосу",
|
||
"BoardComponent.delete": "Жою",
|
||
"BoardComponent.hidden-columns": "Жасырын бағандар",
|
||
"BoardComponent.hide": "Жасыру",
|
||
"BoardComponent.new": "+ Жаңа",
|
||
"BoardComponent.no-property": "{property} жоқ",
|
||
"BoardComponent.no-property-title": "Бос {property} сипаты бар Item'дер осында болады. Бұл бағанды жою мүмкін емес.",
|
||
"BoardComponent.show": "Көрсету",
|
||
"BoardPage.newVersion": "Boards'тың жаңа нұсқасы қолжетімді, қайта жүктеу үшін осы жерді басыңыз.",
|
||
"BoardPage.syncFailed": "Тақта жойылуы немесе кіруге тыйым салынуы мүмкін.",
|
||
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} көбірек",
|
||
"BoardsUnfurl.Updated": "Жүктелді {time}",
|
||
"Calculations.Options.average.displayName": "Орташа",
|
||
"Calculations.Options.average.label": "Орташа",
|
||
"Calculations.Options.count.displayName": "Санау",
|
||
"Calculations.Options.count.label": "Санау",
|
||
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "Тексерілді",
|
||
"Calculations.Options.countChecked.label": "Санақ Тексерілді",
|
||
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Тексерілмеген",
|
||
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Санақ Тексерілмеген",
|
||
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Бірегей",
|
||
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Бірегей Мәндерді Санау",
|
||
"Calculations.Options.countValue.displayName": "Мәндер",
|
||
"Calculations.Options.countValue.label": "Мәнін Есептеу",
|
||
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "Ранжы",
|
||
"Calculations.Options.dateRange.label": "Ранжы",
|
||
"Calculations.Options.earliest.displayName": "Бұрынғысы",
|
||
"Calculations.Options.earliest.label": "Бұрынғысы",
|
||
"Calculations.Options.latest.displayName": "Соңғы",
|
||
"Calculations.Options.latest.label": "Соңғы",
|
||
"Calculations.Options.max.displayName": "Max",
|
||
"Calculations.Options.max.label": "Max",
|
||
"Calculations.Options.median.displayName": "Median",
|
||
"Calculations.Options.median.label": "Median",
|
||
"Calculations.Options.min.displayName": "Min",
|
||
"Calculations.Options.min.label": "Min",
|
||
"Calculations.Options.none.displayName": "Есептеу",
|
||
"Calculations.Options.none.label": "Жоқ",
|
||
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Тексерілді",
|
||
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Пайыз Тексерілді",
|
||
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "Тексерілмеген",
|
||
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "Пайыз Тексерілмеген",
|
||
"Calculations.Options.range.displayName": "Ранжы",
|
||
"Calculations.Options.range.label": "Ранжы",
|
||
"Calculations.Options.sum.displayName": "Сома",
|
||
"Calculations.Options.sum.label": "Сома",
|
||
"CardDetail.Follow": "Follow",
|
||
"CardDetail.Following": "Following",
|
||
"CardDetail.add-content": "Кәнтен қосу",
|
||
"CardDetail.add-icon": "Икон қосу",
|
||
"CardDetail.add-property": "+ Қасиет қосу",
|
||
"CardDetail.addCardText": "Кәрте мәтінін қосу",
|
||
"CardDetail.moveContent": "Кәрте кәнтенін жылжыту",
|
||
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Пікір қосу...",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Сипатты Жоюды Растаңыз",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "\"{propertyName}\" сипатын шынымен жойғыныз келе ме? Оны жойсаныз бұл сипат осы тақтадағы барлық кәртелерден жойылады.",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "\"{propertyName}\" {customText} сипатты шынымен өзгерткініз келе ме? Бұл осы тақтадағы {numOfCards} кәрте(лердің) мән(дер)іне әсер етеді және деректердің жағалуына әкелуі мүмкін.",
|
||
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Сипат түрін өзгертуді растаңыз!",
|
||
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Жою",
|
||
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Property'ді Өзгерту",
|
||
"CardDetailProperty.property-changed": "Property сәтті өзгертілді!",
|
||
"CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} Сәтті Жойылды!",
|
||
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "\"{oldPropType}\" тен \"{newPropType}\"'қа дейін теріңіз",
|
||
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "\"{newPropName}\" атау берініз",
|
||
"CardDialog.copiedLink": "Көшірілді!",
|
||
"CardDialog.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||
"CardDialog.editing-template": "Сіз үлгіні өзгертудесіз.",
|
||
"CardDialog.nocard": "Бұл кәрте жоқ немесе қолжетімсіз.",
|
||
"ColorOption.selectColor": "{color} Түсті Танданыз",
|
||
"Comment.delete": "Жою",
|
||
"CommentsList.send": "Жіберу",
|
||
"ConfirmationDialog.cancel-action": "Болдырмау",
|
||
"ConfirmationDialog.confirm-action": "Растау",
|
||
"ConfirmationDialog.delete-action": "Жою",
|
||
"ContentBlock.Delete": "Жою",
|
||
"ContentBlock.DeleteAction": "жою",
|
||
"ContentBlock.addElement": "{type} қосу",
|
||
"ContentBlock.checkbox": "құсбелгі",
|
||
"ContentBlock.divider": "бөлгіш",
|
||
"ContentBlock.editCardCheckbox": "тандалған құсбелгі",
|
||
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "кәрте мәтінін өзгерту",
|
||
"ContentBlock.editCardText": "кәрте мәтінін өзгерту",
|
||
"ContentBlock.editText": "Мәтінді өзгерту...",
|
||
"ContentBlock.image": "сурет",
|
||
"ContentBlock.insertAbove": "Жоғарға еңгізу",
|
||
"ContentBlock.moveDown": "Түсіру",
|
||
"ContentBlock.moveUp": "Көтеру",
|
||
"ContentBlock.text": "мәтін",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.ChangeChannels": "Арналарды оңай өзгерту үшін ауыстырғышты қолданыныз",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspaces": "Кешіріңіз, біз бұл термінге сәйкес ешбір арнаны таба алмадық",
|
||
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Басқа термінді іздеп көрініз",
|
||
"DashboardPage.showEmpty": "Босты көрсету",
|
||
"DashboardPage.title": "Дашборт",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Болдырмау",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Жою",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "\"{boardTitle}\" тақтасын шынымен жойғыңыз келе ме? Оны жою тақтадағы барлық кәртелерді жояды.",
|
||
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Тақтаны Жоюды Растаңыз",
|
||
"Dialog.closeDialog": "Диалогты жабу",
|
||
"EditableDayPicker.today": "Бүгін",
|
||
"EmptyCenterPanel.no-content": "Бастау үшін sidebar'дан тақтаны қосыныз немесе танданыз.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.choose-a-template": "Үлгіні танданыз",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.empty-board": "Бос Тақтадан бастаныз",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.end-message": "Арнаны sidebar'дағы ауыстырғышты қолданып өзгертуге болады.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.new-template": "Жаңа үлгі",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-description": "Төменде берілген үлгілердің кез келгенін пайдаланып sidebar'ға тақта қосыныз немесе жаңадан бастаныз.{lineBreak} \"{workspaceName}\" мүшелері осы жерде жасалған тақталарға кіре алады.",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-or": "немесе",
|
||
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-title": "{workspaceName} ішінде Тақта жасау",
|
||
"Error.mobileweb": "Mobile web қолдау қазір бастапқы бетада. Барлық мүмкіншілктер болмауы мүмкін.",
|
||
"Error.websocket-closed": "Websocket қосылымы жабылды, байланыс үзілді. Бұл әлі сақталса, серверді немесе web proxy кәнфиғуратенін тексеріңіз.",
|
||
"Filter.includes": "кірістіреді",
|
||
"Filter.is-empty": "бос",
|
||
"Filter.is-not-empty": "іші бос емес",
|
||
"Filter.not-includes": "кірістірмейді",
|
||
"FilterComponent.add-filter": "+ Филтір қосу",
|
||
"FilterComponent.delete": "Жою",
|
||
"GalleryCard.copiedLink": "Көшірілді!",
|
||
"GalleryCard.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||
"GalleryCard.delete": "Жою",
|
||
"GalleryCard.duplicate": "Көшірмесін жасау",
|
||
"General.BoardCount": "{count, plural, one {# Тақта} other {# Тақталар}}",
|
||
"GroupBy.ungroup": "Гірупсіздендіру",
|
||
"KanbanCard.copiedLink": "Көшірілді!",
|
||
"KanbanCard.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||
"KanbanCard.delete": "Жою",
|
||
"KanbanCard.duplicate": "Көшірмесін жасау",
|
||
"KanbanCard.untitled": "Атаусыз",
|
||
"Mutator.duplicate-board": "тақта көшірмесін жасау",
|
||
"Mutator.new-board-from-template": "үлгіден жаңа тақта жасау",
|
||
"Mutator.new-card-from-template": "үлгіден жаңа кәрте жасау",
|
||
"Mutator.new-template-from-board": "тақтадан жаңа үлгі",
|
||
"Mutator.new-template-from-card": "кәртеден жаңа үлгі",
|
||
"PropertyMenu.Delete": "Жою",
|
||
"PropertyMenu.changeType": "Property түрін өзгерту",
|
||
"PropertyMenu.selectType": "Property түрін тандау",
|
||
"PropertyMenu.typeTitle": "Түрі",
|
||
"PropertyType.Checkbox": "Құсбелгі",
|
||
"PropertyType.CreatedBy": "Жасаған",
|
||
"PropertyType.CreatedTime": "Жасалған уақыты",
|
||
"PropertyType.Date": "Даты",
|
||
"PropertyType.Email": "Email",
|
||
"PropertyType.File": "Файыл немесе Медиа",
|
||
"PropertyType.MultiSelect": "Multi таңдау",
|
||
"PropertyType.Number": "Нөмір",
|
||
"PropertyType.Person": "Тұлға",
|
||
"PropertyType.Phone": "Телефон",
|
||
"PropertyType.Select": "Таңдау",
|
||
"PropertyType.Text": "Мәтін",
|
||
"PropertyType.URL": "URL",
|
||
"PropertyType.UpdatedBy": "Соңғы өзгерткен",
|
||
"PropertyType.UpdatedTime": "Соңғы өзгертілген уақыты",
|
||
"PropertyValueElement.empty": "Бос",
|
||
"RegistrationLink.confirmRegenerateToken": "Бұл бұрын таратылған сілтемелерді жарамсыз етеді. Жалғастырасыз ба?",
|
||
"RegistrationLink.copiedLink": "Көшірілді!",
|
||
"RegistrationLink.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||
"RegistrationLink.description": "Басқалар аққаунт жасау үшін осы сілтемені тарату:",
|
||
"RegistrationLink.regenerateToken": "Токенді регенераттау",
|
||
"RegistrationLink.tokenRegenerated": "Тіркелу сілтемесі регенератталды",
|
||
"ShareBoard.confirmRegenerateToken": "Бұл бұрын таратылған сілтемелерді жарамсыз етеді. Жалғастырасыз ба?",
|
||
"ShareBoard.copiedLink": "Көшірілді!",
|
||
"ShareBoard.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||
"ShareBoard.regenerateToken": "Токенді регенераттау",
|
||
"ShareBoard.share": "Бұл тақтаны жариялаңыз және сілтемесі бар кез келген адаммен бөлісініз",
|
||
"ShareBoard.tokenRegenrated": "Токен регенератталды",
|
||
"ShareBoard.unshare": "Сілтемесі бар кез келген адам осы тақтаны және ондағы барлық кәртелерді көре алады.",
|
||
"Sidebar.about": "Focalboard туралы",
|
||
"Sidebar.add-board": "+ Тақта қосу",
|
||
"Sidebar.add-template": "Жаңа үлгі",
|
||
"Sidebar.changePassword": "Кілтсөзді өзгерту",
|
||
"Sidebar.delete-board": "Тақтаны жою",
|
||
"Sidebar.delete-template": "Жою",
|
||
"Sidebar.duplicate-board": "Тақтанын көшірмесін жасау",
|
||
"Sidebar.edit-template": "Өзгерту",
|
||
"Sidebar.empty-board": "Тақтаны тазарту",
|
||
"Sidebar.export-archive": "Мұрағатты экспорттау",
|
||
"Sidebar.import-archive": "Мұрағатты импорттау",
|
||
"Sidebar.invite-users": "Қолданушыларды шақыру",
|
||
"Sidebar.logout": "Шығу",
|
||
"Sidebar.no-more-workspaces": "Басқа workspace жоқ",
|
||
"Sidebar.no-views-in-board": "Ішінде беттер жоқ",
|
||
"Sidebar.random-icons": "Рандом икондар",
|
||
"Sidebar.select-a-template": "Үлгіні таңданыз",
|
||
"Sidebar.set-language": "Тілді таңдау",
|
||
"Sidebar.set-theme": "Теміні орнату",
|
||
"Sidebar.settings": "Баптаулар",
|
||
"Sidebar.template-from-board": "Тақтадан жаңа үлгі жасау",
|
||
"Sidebar.untitled": "Атаусыз",
|
||
"Sidebar.untitled-board": "(Атаусыз Тақта)",
|
||
"Sidebar.untitled-view": "(Атаусыз Көрініс)",
|
||
"TableComponent.add-icon": "Иконды қосу",
|
||
"TableComponent.name": "Атауы",
|
||
"TableComponent.plus-new": "+ Қосу",
|
||
"TableHeaderMenu.delete": "Жою",
|
||
"TableHeaderMenu.duplicate": "Көшірмесін жасау",
|
||
"TableHeaderMenu.hide": "Жасыру",
|
||
"TableHeaderMenu.insert-left": "Солға еңгізу",
|
||
"TableHeaderMenu.insert-right": "Оңға еңгізу",
|
||
"TableHeaderMenu.sort-ascending": "Өсуі бойынша сұрыптау",
|
||
"TableHeaderMenu.sort-descending": "Кему бойынша сұрыптау",
|
||
"TableRow.open": "Ашу",
|
||
"TopBar.give-feedback": "Feedback беру",
|
||
"ValueSelector.noOptions": "Оптендер жоқ. Біріншісін қосу үшін теруді бастаныз!",
|
||
"ValueSelector.valueSelector": "Мән селектірі",
|
||
"ValueSelectorLabel.openMenu": "Мәзірді ашу",
|
||
"View.AddView": "Көріністі қосу",
|
||
"View.Board": "Тақта",
|
||
"View.DeleteView": "Көріністі жою",
|
||
"View.DuplicateView": "Көріністің көшірмесін жасау",
|
||
"View.Gallery": "Гәлері",
|
||
"View.NewBoardTitle": "Тақта көрінісі",
|
||
"View.NewCalendarTitle": "Күнтізбе Көрінісі",
|
||
"View.NewGalleryTitle": "Гәлері көрінісі",
|
||
"View.NewTableTitle": "Тақта көрінісі",
|
||
"View.NewTemplateTitle": "Атаусыз Үлгі",
|
||
"View.Table": "Кесте",
|
||
"ViewHeader.add-template": "Жаңа үлгі",
|
||
"ViewHeader.delete-template": "Жою",
|
||
"ViewHeader.display-by": "{property} бойынша көрсету",
|
||
"ViewHeader.edit-template": "Өзгерту",
|
||
"ViewHeader.empty-card": "Кәртені тазарту",
|
||
"ViewHeader.export-board-archive": "Тақта мұрағатын экспорттау",
|
||
"ViewHeader.export-complete": "Экспорт аяқталды!",
|
||
"ViewHeader.export-csv": "CSV'ге экспорттау",
|
||
"ViewHeader.export-failed": "Экспорт сәтсіз аяқталды!",
|
||
"ViewHeader.filter": "Филтір",
|
||
"ViewHeader.group-by": "{property} бойынша гіруптеу",
|
||
"ViewHeader.new": "Жаңа",
|
||
"ViewHeader.properties": "Property'лер",
|
||
"ViewHeader.search": "Іздеу",
|
||
"ViewHeader.search-text": "Мәтінді іздеу",
|
||
"ViewHeader.select-a-template": "Үлгіні таңдау",
|
||
"ViewHeader.set-default-template": "Әдепкі ретінде орнату",
|
||
"ViewHeader.share-board": "Тақтаны тарату",
|
||
"ViewHeader.sort": "Сұрыптау",
|
||
"ViewHeader.untitled": "Атаусыз",
|
||
"ViewTitle.hide-description": "сипаттаманы жасыру",
|
||
"ViewTitle.pick-icon": "Иконды таңдау",
|
||
"ViewTitle.random-icon": "Рандом",
|
||
"ViewTitle.remove-icon": "Иконды кетіру",
|
||
"ViewTitle.show-description": "Сипаттаманы көрсету",
|
||
"ViewTitle.untitled-board": "Атаусыз тақта",
|
||
"WelcomePage.Description": "Тақталар дегеніміз танымал қанбан (kanban) тақта көрінісін қолданып, тимдер арасындағы жұмысты анықтауға, ұйымдастыруға, қадағалауға және басқаруға көмектесетін жобаны басқару құралы",
|
||
"WelcomePage.Explore.Button": "Зерттеу",
|
||
"WelcomePage.Heading": "Тақталарға Қош Келдініз",
|
||
"Workspace.editing-board-template": "Сіз тақта үлгісін өзгертудесіз.",
|
||
"calendar.month": "Ай",
|
||
"calendar.today": "БҮГІН",
|
||
"calendar.week": "Апта",
|
||
"default-properties.title": "Атау",
|
||
"error.no-workspace": "Сіздің сесен мерзімі біткен болуы мүмкін немесе бұл workspace'ке кіре алмауыңыз мүмкін.",
|
||
"error.relogin": "Қайта кірініз",
|
||
"login.log-in-button": "Кіру",
|
||
"login.log-in-title": "Кіру",
|
||
"login.register-button": "немесе сізде жоқ болса аққаунт жасаныз",
|
||
"register.login-button": "немесе аққаунтыныз болса кірініз",
|
||
"register.signup-title": "Аққаунт жасау үшін тіркелініз"
|
||
}
|