focalboard/webapp/i18n/ja.json
kaakaa 3906eebcaa Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (402 of 402 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ja/
2022-09-23 16:42:23 +03:00

404 lines
29 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"AppBar.Tooltip": "リンク先ボードの表示切り替え",
"BoardComponent.add-a-group": "+ グループを追加する",
"BoardComponent.delete": "削除",
"BoardComponent.hidden-columns": "非表示",
"BoardComponent.hide": "非表示",
"BoardComponent.new": "+ 新規",
"BoardComponent.no-property": "{property} 無し",
"BoardComponent.no-property-title": "{property}が空のアイテムがここに表示されます。このカラムは削除できません。",
"BoardComponent.show": "表示",
"BoardMember.schemeAdmin": "管理者",
"BoardMember.schemeCommenter": "コメントした人",
"BoardMember.schemeEditor": "編集者",
"BoardMember.schemeNone": "なし",
"BoardMember.schemeViewer": "閲覧者",
"BoardMember.schemeViwer": "閲覧者",
"BoardMember.unlinkChannel": "リンク解除",
"BoardPage.newVersion": "ボードの新しいバージョンが利用可能です。ここをクリックして再読み込みしてください。",
"BoardPage.syncFailed": "ボードが削除されたか、アクセスが取り消されました。",
"BoardTemplateSelector.add-template": "新しいテンプレート",
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "空のボードを作成する",
"BoardTemplateSelector.delete-template": "削除する",
"BoardTemplateSelector.description": "以下のテンプレートを使用するか、空の状態から作成することで、サイドバーにボードを追加できます。",
"BoardTemplateSelector.edit-template": "編集",
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "以下のテンプレートを使用するか、空の状態から作成することで、サイドバーにボードを追加できます。",
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "ボードを作成する",
"BoardTemplateSelector.title": "ボードを作成する",
"BoardTemplateSelector.use-this-template": "このテンプレートを使う",
"BoardsSwitcher.Title": "ボードを探す",
"BoardsUnfurl.Limited": "カードがアーカイブされているため詳細は表示されません",
"BoardsUnfurl.Remainder": "残り +{remainder}",
"BoardsUnfurl.Updated": "更新日時 {time}",
"Calculations.Options.average.displayName": "平均",
"Calculations.Options.average.label": "平均",
"Calculations.Options.count.displayName": "カウント",
"Calculations.Options.count.label": "カウント",
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "チェック済み",
"Calculations.Options.countChecked.label": "チェック済みの数",
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "未チェック",
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "未チェックの数",
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "ユニーク",
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "ユニーク値の数",
"Calculations.Options.countValue.displayName": "値",
"Calculations.Options.countValue.label": "値の数",
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "範囲",
"Calculations.Options.dateRange.label": "範囲",
"Calculations.Options.earliest.displayName": "最初",
"Calculations.Options.earliest.label": "最初",
"Calculations.Options.latest.displayName": "最新",
"Calculations.Options.latest.label": "最新",
"Calculations.Options.max.displayName": "最大",
"Calculations.Options.max.label": "最大",
"Calculations.Options.median.displayName": "中央値",
"Calculations.Options.median.label": "中央値",
"Calculations.Options.min.displayName": "最小",
"Calculations.Options.min.label": "最小",
"Calculations.Options.none.displayName": "計算",
"Calculations.Options.none.label": "なし",
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "チェック済み",
"Calculations.Options.percentChecked.label": "チェック済みの割合",
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "未チェック",
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "未チェックの割合",
"Calculations.Options.range.displayName": "範囲",
"Calculations.Options.range.label": "範囲",
"Calculations.Options.sum.displayName": "合計",
"Calculations.Options.sum.label": "合計",
"CalendarCard.untitled": "無題",
"CardActionsMenu.copiedLink": "コピーしました!",
"CardActionsMenu.copyLink": "リンクをコピー",
"CardActionsMenu.delete": "削除",
"CardActionsMenu.duplicate": "複製",
"CardBadges.title-checkboxes": "チェックボックス",
"CardBadges.title-comments": "コメント",
"CardBadges.title-description": "このカードには説明があります",
"CardDetail.Follow": "フォローする",
"CardDetail.Following": "フォロー中",
"CardDetail.add-content": "内容を追加する",
"CardDetail.add-icon": "アイコンを追加する",
"CardDetail.add-property": "+ プロパティを追加",
"CardDetail.addCardText": "カードテキストを追加する",
"CardDetail.limited-body": "無制限のビュー数、無制限のカード数などの機能を利用するために、ProfessionalプランまたはEnterpriseプランにアップグレードしてください。",
"CardDetail.limited-button": "アップグレード",
"CardDetail.limited-title": "このカードは表示できません",
"CardDetail.moveContent": "カード内容の移動",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "コメントを追加する...",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "プロパティの削除を確定する",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "本当にプロパティ \"{propertyName}\" を削除しますか? 削除すると、このボードのすべてのカードからそのプロパティが削除されます。",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "本当にプロパティ \"{propertyName}\" の \"{customText}\" に変更しますか? これは、このボードの{numOfCards}カード全体の値に影響し、データの損失につながる恐れがあります。",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "プロパティ種別の変更を確定する",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "削除",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "プロパティの変更",
"CardDetailProperty.property-changed": "プロパティが変更されました!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} が正常に削除されました!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "種別を \"{oldPropType}\" から\"{newPropType}\" に",
"CardDetial.limited-link": "各プランの詳細についてはこちらをご覧ください。",
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "削除",
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "カード削除の確認",
"CardDialog.editing-template": "テンプレートを編集しています。",
"CardDialog.nocard": "このカードは存在しないか、アクセスできません。",
"Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "キャンセル",
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "作成",
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "カテゴリ名を入力してください",
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "更新",
"CenterPanel.Login": "ログイン",
"CenterPanel.Share": "共有",
"CloudMessage.cloud-server": "専用の無料クラウドサーバーを入手する。",
"ColorOption.selectColor": "{color} 色を選択",
"Comment.delete": "削除",
"CommentsList.send": "送信",
"ConfirmationDialog.cancel-action": "キャンセル",
"ConfirmationDialog.confirm-action": "確認",
"ContentBlock.Delete": "削除",
"ContentBlock.DeleteAction": "削除する",
"ContentBlock.addElement": "{type} を追加する",
"ContentBlock.checkbox": "チェックボックス",
"ContentBlock.divider": "仕切り",
"ContentBlock.editCardCheckbox": "切替えられたチェックボックス",
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "カードテキストの編集",
"ContentBlock.editCardText": "カードテキストの編集",
"ContentBlock.editText": "テキストを編集する...",
"ContentBlock.image": "画像",
"ContentBlock.insertAbove": "上に挿入する",
"ContentBlock.moveDown": "下へ移動する",
"ContentBlock.moveUp": "上へ移動する",
"ContentBlock.text": "テキスト",
"DateRange.clear": "クリア",
"DateRange.empty": "空",
"DateRange.endDate": "終了日",
"DateRange.today": "今日",
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "キャンセル",
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "削除",
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "本当にボード \"{boardTitle}\" を削除しますか? 削除すると、このボードのすべてのカードが削除されます。",
"DeleteBoardDialog.confirm-info-template": "ボードテンプレート \"{boardTitle}\" を本当に削除しますか?",
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "ボードの削除を確定する",
"DeleteBoardDialog.confirm-tite-template": "ボードテンプレートの削除を確定する",
"Dialog.closeDialog": "ダイアログを閉じる",
"EditableDayPicker.today": "今日",
"Error.mobileweb": "モバイルウェブのサポートは現在、初期ベータ版です。一部の機能が利用できない場合があります。",
"Error.websocket-closed": "ウェブソケット接続が閉じられ、接続が中断されました。この問題が解決しない場合は、サーバーまたはウェブプロキシの設定を確認してください。",
"Filter.contains": "を含む",
"Filter.ends-with": "で終わる",
"Filter.includes": "を含む",
"Filter.is": "と一致する",
"Filter.is-empty": "が空である",
"Filter.is-not-empty": "が空でない",
"Filter.is-not-set": "が未設定",
"Filter.is-set": "が設定済み",
"Filter.not-contains": "を含まない",
"Filter.not-ends-with": "で終わらない",
"Filter.not-includes": "を含まない",
"Filter.not-starts-with": "で始まらない",
"Filter.starts-with": "で始まる",
"FilterByText.placeholder": "フィルター文字列",
"FilterComponent.add-filter": "+ フィルターを追加する",
"FilterComponent.delete": "削除",
"FindBoardsDialog.IntroText": "ボードを検索",
"FindBoardsDialog.NoResultsFor": "\"{searchQuery}\"に対する結果はありません",
"FindBoardsDialog.NoResultsSubtext": "スペルを確認し、再度検索してください。",
"FindBoardsDialog.SubTitle": "ボードを検索するために文字を入力してください。<b>UP/DOWN</b>で閲覧、<b>ENTER</b>で選択、<b>ESC</b>でキャンセル",
"FindBoardsDialog.Title": "ボードを探す",
"GroupBy.hideEmptyGroups": "{count} 個の空のグループを隠す",
"GroupBy.showHiddenGroups": "{count} 個の非表示グループを表示する",
"GroupBy.ungroup": "グループ解除",
"HideBoard.MenuOption": "ボードを隠す",
"KanbanCard.untitled": "無題",
"Mutator.new-board-from-template": "テンプレートからの新しいボード",
"Mutator.new-card-from-template": "テンプレートから新しいカードを作成",
"Mutator.new-template-from-card": "カードから新しいテンプレートを作成",
"OnboardingTour.AddComments.Body": "問題にコメントしたり、仲間のMattermostユーザーの注意を引くために@メンションすることもできます。",
"OnboardingTour.AddComments.Title": "コメントを追加する",
"OnboardingTour.AddDescription.Body": "カードに説明を追加し、チームメイトに何のカードかわかるようにしましょう。",
"OnboardingTour.AddDescription.Title": "説明を追加する",
"OnboardingTour.AddProperties.Body": "カードに様々なプロパティを追加し、より便利にしましよう!",
"OnboardingTour.AddProperties.Title": "プロパティを追加する",
"OnboardingTour.AddView.Body": "異なるレイアウトでボードを整理するための新しいビューを作成するには、ここに移動します。",
"OnboardingTour.AddView.Title": "新しいビューを追加する",
"OnboardingTour.CopyLink.Body": "リンクをコピーしてチャンネル、ダイレクトメッセージ、グループメッセージに貼り付けることで、カードをチームメイトと共有することができます。",
"OnboardingTour.CopyLink.Title": "リンクをコピー",
"OnboardingTour.OpenACard.Body": "カードを開き、あなたの仕事を整理するのに役立つボードの便利な使い方を探ってみてください。",
"OnboardingTour.OpenACard.Title": "カードを開く",
"OnboardingTour.ShareBoard.Body": "作成したボードは、社内やチーム内で共有することも、組織外から見えるように公開することも可能です。",
"OnboardingTour.ShareBoard.Title": "ボードを共有する",
"PropertyMenu.Delete": "削除",
"PropertyMenu.changeType": "プロパティのタイプを変更する",
"PropertyMenu.selectType": "プロパティタイプの選択",
"PropertyMenu.typeTitle": "タイプ",
"PropertyType.Checkbox": "チェックボックス",
"PropertyType.CreatedBy": "作成者",
"PropertyType.CreatedTime": "作成日時",
"PropertyType.Date": "日付",
"PropertyType.Email": "メールアドレス",
"PropertyType.MultiSelect": "マルチセレクト",
"PropertyType.Number": "数字",
"PropertyType.Person": "人物",
"PropertyType.Phone": "電話番号",
"PropertyType.Select": "セレクト",
"PropertyType.Text": "テキスト",
"PropertyType.Unknown": "不明",
"PropertyType.UpdatedBy": "更新者",
"PropertyType.UpdatedTime": "更新日時",
"PropertyType.Url": "URL",
"PropertyValueElement.empty": "空",
"RegistrationLink.confirmRegenerateToken": "実行すると以前に共有されたリンクは無効になります。続行しますか?",
"RegistrationLink.copiedLink": "コピーしました!",
"RegistrationLink.copyLink": "リンクをコピー",
"RegistrationLink.description": "アカウントを作成には、このリンクを共有してください:",
"RegistrationLink.regenerateToken": "トークンを再生成する",
"RegistrationLink.tokenRegenerated": "登録リンクが再生成されました",
"ShareBoard.PublishDescription": "Web上の全員へ \"読み取り専用\" のリンクを公開および共有する。",
"ShareBoard.PublishTitle": "Web上へ公開する",
"ShareBoard.ShareInternal": "内部で共有する",
"ShareBoard.ShareInternalDescription": "権限のあるユーザーは、このリンクを使用することができます。",
"ShareBoard.Title": "ボードを共有する",
"ShareBoard.confirmRegenerateToken": "実行すると以前に共有されたリンクは無効になります。続行しますか?",
"ShareBoard.copiedLink": "コピーしました!",
"ShareBoard.copyLink": "リンクをコピー",
"ShareBoard.regenerate": "トークンを再生成する",
"ShareBoard.searchPlaceholder": "人とチャンネルを検索",
"ShareBoard.teamPermissionsText": "{teamName}チームの全員",
"ShareBoard.tokenRegenrated": "トークンが再生成されました",
"ShareBoard.userPermissionsRemoveMemberText": "メンバーを削除する",
"ShareBoard.userPermissionsYouText": "(あなた)",
"ShareTemplate.Title": "テンプレートを共有する",
"Sidebar.about": "Focalboardについて",
"Sidebar.add-board": "+ ボードを追加する",
"Sidebar.changePassword": "パスワードを変更する",
"Sidebar.delete-board": "ボードを削除",
"Sidebar.duplicate-board": "ボードを複製する",
"Sidebar.export-archive": "エクスポート",
"Sidebar.import": "インポート",
"Sidebar.import-archive": "インポート",
"Sidebar.invite-users": "ユーザーを招待する",
"Sidebar.logout": "ログアウト",
"Sidebar.no-boards-in-category": "カテゴリ内にボードがありません",
"Sidebar.product-tour": "プロダクトツアー",
"Sidebar.random-icons": "ランダムアイコン",
"Sidebar.set-language": "言語設定",
"Sidebar.set-theme": "テーマ設定",
"Sidebar.settings": "設定",
"Sidebar.template-from-board": "ボードからの新しいテンプレート",
"Sidebar.untitled-board": "(無題のボード)",
"Sidebar.untitled-view": "(無題のビュー)",
"SidebarCategories.BlocksMenu.Move": "移動...",
"SidebarCategories.CategoryMenu.CreateBoard": "新規ボード作成",
"SidebarCategories.CategoryMenu.CreateNew": "新しいカテゴリを作成する",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Delete": "カテゴリを削除する",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Body": "<b>{categoryName}</b> にあるボードは、Boards カテゴリに戻されます。どのボードからも削除されることはありません。",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Title": "このカテゴリを削除しますか?",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Update": "カテゴリ名を変更する",
"SidebarTour.ManageCategories.Body": "カスタムカテゴリーを作成し、管理することができます。カテゴリはユーザーごとに設定されるため、ボードを自分のカテゴリに移動しても、同じボードを使用している他のメンバーには影響がありません。",
"SidebarTour.ManageCategories.Title": "カテゴリー管理",
"SidebarTour.SearchForBoards.Body": "ボード切り替えCmd/Ctrl + Kにより、素早くボードを検索し、サイドバーに追加することができます。",
"SidebarTour.SearchForBoards.Title": "ボードを検索",
"SidebarTour.SidebarCategories.Body": "すべてのボードが新しいサイドバーの下に整理されました。もう、ワークスペースを切り替える必要はありません。v7.2へのアップグレードに伴い、以前のワークスペースに基づいたカスタムカテゴリーが自動的に作成されている場合があります。これらは、お好みで削除したり編集することができます。",
"SidebarTour.SidebarCategories.Link": "詳細",
"SidebarTour.SidebarCategories.Title": "サイドバーカテゴリー",
"TableComponent.add-icon": "アイコンを追加する",
"TableComponent.name": "名前",
"TableComponent.plus-new": "+ 新規",
"TableHeaderMenu.delete": "削除",
"TableHeaderMenu.duplicate": "複製",
"TableHeaderMenu.hide": "非表示",
"TableHeaderMenu.insert-left": "左に挿入",
"TableHeaderMenu.insert-right": "右に挿入",
"TableHeaderMenu.sort-ascending": "昇順でソート",
"TableHeaderMenu.sort-descending": "降順でソート",
"TableRow.delete": "削除",
"TableRow.open": "開く",
"TopBar.give-feedback": "フィードバックを送る",
"URLProperty.copiedLink": "コピーしました!",
"URLProperty.copy": "コピー",
"URLProperty.edit": "編集",
"UndoRedoHotKeys.canRedo": "やり直す",
"UndoRedoHotKeys.canRedo-with-description": "{description} をやり直す",
"UndoRedoHotKeys.canUndo": "元に戻す",
"UndoRedoHotKeys.canUndo-with-description": "{description} を元に戻す",
"UndoRedoHotKeys.cannotRedo": "やり直しする操作がありません",
"UndoRedoHotKeys.cannotUndo": "元に戻す操作がありません",
"ValueSelector.noOptions": "オプションがありません。最初の一つを追加するために入力を開始してください!",
"ValueSelector.valueSelector": "値選択",
"ValueSelectorLabel.openMenu": "メニューを開く",
"VersionMessage.help": "このバージョンの新機能を確認する。",
"View.AddView": "ビューを追加",
"View.Board": "ボード",
"View.DeleteView": "ビューを削除",
"View.DuplicateView": "ビューを複製",
"View.Gallery": "ギャラリー",
"View.NewBoardTitle": "ボード表示",
"View.NewCalendarTitle": "カレンダー表示",
"View.NewGalleryTitle": "ギャラリービュー",
"View.NewTableTitle": "テーブル表示",
"View.NewTemplateTitle": "無題",
"View.Table": "テーブル",
"ViewHeader.add-template": "新しいテンプレート",
"ViewHeader.delete-template": "削除",
"ViewHeader.display-by": "表示対象: {property}",
"ViewHeader.edit-template": "編集",
"ViewHeader.empty-card": "空のカード",
"ViewHeader.export-board-archive": "ボードアーカイブのエクスポート",
"ViewHeader.export-complete": "エクスポートが完了しました!",
"ViewHeader.export-csv": "CSVエクスポート",
"ViewHeader.export-failed": "エクスポートが失敗しました!",
"ViewHeader.filter": "フィルター",
"ViewHeader.group-by": "{property} でグループ化",
"ViewHeader.new": "新規",
"ViewHeader.properties": "プロパティ",
"ViewHeader.properties-menu": "プロパティメニュー",
"ViewHeader.search-text": "カード検索",
"ViewHeader.select-a-template": "テンプレート選択",
"ViewHeader.set-default-template": "デフォルトとして設定",
"ViewHeader.sort": "ソート",
"ViewHeader.untitled": "無題",
"ViewHeader.view-header-menu": "ヘッダーメニューを見る",
"ViewHeader.view-menu": "メニューを見る",
"ViewLimitDialog.Heading": "ボードごとのビュー数制限に達しました",
"ViewLimitDialog.PrimaryButton.Title.Admin": "アップグレード",
"ViewLimitDialog.PrimaryButton.Title.RegularUser": "管理者に連絡する",
"ViewLimitDialog.Subtext.Admin": "無制限のビュー数、無制限のカード数などの機能を利用するために、ProfessionalプランまたはEnterpriseプランにアップグレードしてください。",
"ViewLimitDialog.Subtext.Admin.PricingPageLink": "各プランの詳細についてはこちらをご覧ください。",
"ViewLimitDialog.Subtext.RegularUser": "無制限のビュー数や無制限のカード数などの機能を利用するために、ProfessionalプランまたはEnterpriseプランへアップグレードするよう管理者に連絡してください。",
"ViewLimitDialog.UpgradeImg.AltText": "アップグレードイメージ",
"ViewLimitDialog.notifyAdmin.Success": "管理者に通知されました",
"ViewTitle.hide-description": "説明を非表示",
"ViewTitle.pick-icon": "アイコンを選ぶ",
"ViewTitle.random-icon": "ランダム",
"ViewTitle.remove-icon": "アイコンを削除する",
"ViewTitle.show-description": "説明を表示",
"ViewTitle.untitled-board": "無題のボード",
"WelcomePage.Description": "Boardsは、よく知られたKanban形式のビューを使用して、チーム全体の作業を定義、整理、追跡、管理するためのプロジェクト管理ツールです。",
"WelcomePage.Explore.Button": "ツアーに参加する",
"WelcomePage.Heading": "ボードへようこそ",
"WelcomePage.NoThanks.Text": "いいえ、自分で調べます",
"Workspace.editing-board-template": "ボードのテンプレートを編集しています。",
"boardSelector.confirm-link-board": "ボードをチャンネルへリンク",
"boardSelector.confirm-link-board-button": "はい、ボードをリンクします",
"boardSelector.confirm-link-board-subtext": "\"{boardName}\" をチャンネルにリンクすると、チャンネルの(既存/新規)メンバー全員がボードを編集できるようになります。ボードとチャンネルのリンク解除はいつでも可能です。",
"boardSelector.confirm-link-board-subtext-with-other-channel": "\"{boardName}\" をチャンネルにリンクすると、チャンネルの(既存/新規)メンバー全員がボードを編集できるようになります。{lineBreak} このボードは現在他のチャンネルにリンクされています。ここにリンクさせると、他のチャンネルとのリンクは解除されます。",
"boardSelector.create-a-board": "ボードを作成",
"boardSelector.link": "リンク",
"boardSelector.search-for-boards": "ボードを検索",
"boardSelector.title": "ボードをリンク",
"boardSelector.unlink": "リンク解除",
"calendar.month": "月",
"calendar.today": "今日",
"calendar.week": "週",
"cloudMessage.learn-more": "さらに詳しく",
"createImageBlock.failed": "ファイルをアップロードできません。ファイルサイズの制限に達しています。",
"default-properties.badges": "コメントと説明",
"default-properties.title": "タイトル",
"error.back-to-home": "ホームへ戻る",
"error.back-to-team": "チームに戻る",
"error.board-not-found": "ボードが見つかりませんでした。",
"error.go-login": "ログイン",
"error.invalid-read-only-board": "このボードにアクセスできません。アクセスするにはログインしてください。",
"error.not-logged-in": "セッションの有効期限が切れているか、ログインしていない可能性があります。ボードにアクセスするには再度ログインしてください。",
"error.page.title": "申し訳ありませんが、何か問題が発生しました",
"error.team-undefined": "有効なチームではありません。",
"error.unknown": "エラーが発生しました。",
"generic.previous": "前へ",
"imagePaste.upload-failed": "一部のファイルをアップロードできませんでした。ファイルサイズの制限に達しています",
"limitedCard.title": "非表示カード",
"login.log-in-button": "ログイン",
"login.log-in-title": "ログイン",
"login.register-button": "アカウントをお持ちでない方はアカウントを作成してください",
"notification-box-card-limit-reached.close-tooltip": "10日間のスヌーズ",
"notification-box-card-limit-reached.contact-link": "管理者に通知する",
"notification-box-card-limit-reached.link": "有料プランへのアップグレード",
"notification-box-card-limit-reached.title": "ボードから {cards} カードが非表示になっています",
"notification-box-cards-hidden.title": "このアクションにより他のカードが非表示になります",
"notification-box.card-limit-reached.not-admin.text": "アーカイブされたカードにアクセスするには、{contactLink}から有料プランにアップグレードしてください。",
"notification-box.card-limit-reached.text": "カード数の制限に達しました。古いカードを閲覧するには、{link}",
"register.login-button": "または、すでにアカウントをお持ちの方はログインしてください",
"register.signup-title": "アカウント登録",
"rhs-boards.add": "追加",
"rhs-boards.dm": "DM",
"rhs-boards.gm": "GM",
"rhs-boards.header.dm": "このダイレクトメッセージ",
"rhs-boards.header.gm": "このグループメッセージ",
"rhs-boards.last-update-at": "最終更新: {datetime}",
"rhs-boards.link-boards-to-channel": "ボードを{channelName}へリンクする",
"rhs-boards.linked-boards": "リンク済みボード",
"rhs-boards.no-boards-linked-to-channel": "{channelName}にリンクされたボードはまだありません",
"rhs-boards.no-boards-linked-to-channel-description": "Boardsは、よく知られたKanban形式のビューを使用して、チーム全体の作業を定義、生理、追跡、管理するためのプロジェクト管理ツールです。",
"rhs-boards.unlink-board": "ボードのリンクを解除",
"rhs-channel-boards-header.title": "ボード",
"share-board.publish": "公開",
"share-board.share": "共有",
"shareBoard.channels-select-group": "Channels",
"shareBoard.confirm-link-channel": "ボードをチャンネルへリンク",
"shareBoard.confirm-link-channel-button": "チャンネルにリンク",
"shareBoard.confirm-link-channel-button-with-other-channel": "リンク解除とリンクはこちら",
"shareBoard.confirm-link-channel-subtext": "チャンネルをボードにリンクすると、チャンネルの(既存/新規)メンバー全員がボードを編集できるようになります。",
"shareBoard.confirm-link-channel-subtext-with-other-channel": "チャンネルをボードにリンクすると、チャンネルの(既存/新規)メンバー全員がボードを編集できるようになります。{lineBreak} このボードは現在他のチャンネルにリンクされています。ここにリンクさせると、他のチャンネルとのリンクは解除されます。",
"shareBoard.confirm-unlink.body": "ボードからチャンネルのリンクを解除すると、別途権限を付与されない限り、チャンネルの(既存/新規)メンバー全員がボードへアクセスできなくなります。",
"shareBoard.confirm-unlink.confirmBtnText": "チャンネルとのリンクを解除",
"shareBoard.confirm-unlink.title": "ボードからチャンネルへのリンクを解除する",
"shareBoard.lastAdmin": "ボードには少なくとも1名の管理者が必要です",
"shareBoard.members-select-group": "メンバー",
"tutorial_tip.finish_tour": "完了",
"tutorial_tip.got_it": "了解",
"tutorial_tip.ok": "次へ",
"tutorial_tip.out": "これらのコツを表示しません。",
"tutorial_tip.seen": "以前に見たことがありますか?"
}