focalboard/webapp/i18n/ru.json
Weblate (bot) 0ce8566a7e
Update translation files (#419)
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/
Translation: Focalboard/webapp
2021-05-17 12:40:42 +02:00

173 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"BoardComponent.add-a-group": "+ Добавить группу",
"BoardComponent.delete": "Удалить",
"BoardComponent.hidden-columns": "Скрытые колонки",
"BoardComponent.hide": "Скрыть",
"BoardComponent.no-property": "{property} пусто",
"BoardComponent.no-property-title": "Здесь будут элементы с пустым свойством {property}. Эта колонка не может быть удалена.",
"BoardComponent.show": "Показать",
"BoardPage.syncFailed": "Доска удалена или к ней прекращён доступ.",
"CardDetail.add-content": "Добавить контент",
"CardDetail.add-icon": "Добавить иконку",
"CardDetail.add-property": "+ Добавить свойство",
"CardDetail.addCardText": "добавить текст карточки",
"CardDetail.moveContent": "переместить содержимое карты",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Добавить комментарий...",
"CardDialog.editing-template": "Вы редактируете шаблон",
"CardDialog.nocard": "Карточка не существует или недоступна",
"Comment.delete": "Удалить",
"CommentsList.send": "Отправить",
"ContentBlock.Delete": "Удалить",
"ContentBlock.DeleteAction": "удалить",
"ContentBlock.addElement": "добавить {type}",
"ContentBlock.checkbox": "флажок",
"ContentBlock.divider": "разделитель",
"ContentBlock.editCardCheckbox": "помеченный флажок",
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "редактировать текст карточки",
"ContentBlock.editCardText": "редактировать текст карточки",
"ContentBlock.editText": "Редактировать текст...",
"ContentBlock.image": "изображение",
"ContentBlock.insertAbove": "Вставить выше",
"ContentBlock.moveDown": "Опустить",
"ContentBlock.moveUp": "Поднять",
"ContentBlock.text": "текст",
"Dialog.closeDialog": "Закрыть диалог",
"EmptyCenterPanel.no-content": "Добавьте или выберите доску на боковой панели, чтобы начать работу.",
"EmptyCenterPanel.workspace": "Это рабочее пространство для:",
"Filter.includes": "содержит",
"Filter.is-empty": "пусто",
"Filter.is-not-empty": "не пусто",
"Filter.not-includes": "не содержит",
"FilterComponent.add-filter": "+ Добавить фильтр",
"FilterComponent.delete": "Удалить",
"GalleryCard.delete": "Удалить",
"GalleryCard.duplicate": "Создать дубликат",
"KanbanCard.delete": "Удалить",
"KanbanCard.duplicate": "Создать дубликат",
"KanbanCard.untitled": "Без названия",
"Mutator.duplicate-board": "сделать дубликат доски",
"Mutator.new-board-from-template": "новая доска из шаблона",
"Mutator.new-card-from-template": "новая карточка из шаблона",
"Mutator.new-template-from-board": "новый шаблон из доски",
"Mutator.new-template-from-card": "новый шаблон из карточки",
"PropertyMenu.Delete": "Удалить",
"PropertyMenu.changeType": "Изменить тип свойства",
"PropertyMenu.typeTitle": "Тип",
"PropertyType.Checkbox": "Флажок",
"PropertyType.CreatedBy": "Создано пользователем",
"PropertyType.CreatedTime": "Время создания",
"PropertyType.Email": "Email",
"PropertyType.File": "Файл или носитель",
"PropertyType.MultiSelect": "Многократный выбор",
"PropertyType.Number": "Номер",
"PropertyType.Person": "Персона",
"PropertyType.Phone": "Телефон",
"PropertyType.Select": "Выбрать",
"PropertyType.Text": "Текст",
"PropertyType.URL": "URL",
"PropertyType.UpdatedBy": "Обновлено пользователем",
"PropertyType.UpdatedTime": "Время обновления",
"RegistrationLink.confirmRegenerateToken": "Это сделает недействительными ссылки, которые ранее были общими. Продолжить?",
"RegistrationLink.copiedLink": "Скопировано!",
"RegistrationLink.copyLink": "Скопировать ссылку",
"RegistrationLink.description": "Расшарить эту ссылку для создания аккаунтов:",
"RegistrationLink.regenerateToken": "Пересоздать токен",
"RegistrationLink.tokenRegenerated": "Регистрационная ссылка пересоздана",
"ShareBoard.confirmRegenerateToken": "Это сделает недействительными ссылки, которые ранее были общими. Продолжить?",
"ShareBoard.copiedLink": "Скопировано!",
"ShareBoard.copyLink": "Скопировать ссылку",
"ShareBoard.regenerateToken": "Пересоздать токен",
"ShareBoard.share": "Опубликовать в сети и поделиться этой доской со всеми",
"ShareBoard.tokenRegenrated": "Токен пересоздан",
"ShareBoard.unshare": "Любой, у кого есть ссылка, может просмотреть эту доску",
"Sidebar.about": "О Focalboard",
"Sidebar.add-board": "+ Добавить доску",
"Sidebar.add-template": "+ Новый шаблон",
"Sidebar.changePassword": "Изменить пароль",
"Sidebar.chinese": "Китайский",
"Sidebar.dark-theme": "Тёмная тема",
"Sidebar.default-theme": "Тема по умолчанию",
"Sidebar.delete-board": "Удалить доску",
"Sidebar.delete-template": "Удалить",
"Sidebar.duplicate-board": "Сделать дубликат доски",
"Sidebar.dutch": "Голландский",
"Sidebar.edit-template": "Редактировать",
"Sidebar.empty-board": "Очистить доску",
"Sidebar.english": "Английский",
"Sidebar.export-archive": "Экспорт архива",
"Sidebar.french": "Французский",
"Sidebar.german": "Немецкий",
"Sidebar.import-archive": "Импорт архива",
"Sidebar.invite-users": "Пригласить пользователей",
"Sidebar.japanese": "Японский",
"Sidebar.light-theme": "Светлая тема",
"Sidebar.logout": "Выйти",
"Sidebar.no-views-in-board": "Внутри нет страниц",
"Sidebar.occitan": "Окситанский",
"Sidebar.random-icons": "Случайные иконки",
"Sidebar.russian": "Русский",
"Sidebar.select-a-template": "Выберите шаблон",
"Sidebar.set-language": "Язык",
"Sidebar.set-theme": "Тема",
"Sidebar.settings": "Настройки",
"Sidebar.simplified-chinese": "Упрощенный Китайский",
"Sidebar.spanish": "Испанский",
"Sidebar.system-theme": "Системная тема",
"Sidebar.template-from-board": "Новый шаблон из доски",
"Sidebar.turkish": "Турецкий",
"Sidebar.untitled": "Без названия",
"Sidebar.untitled-board": "(Доска без названия)",
"Sidebar.untitled-view": "(Вид без названия)",
"TableComponent.add-icon": "Добавить иконку",
"TableComponent.name": "Название",
"TableComponent.plus-new": "+ Создать",
"TableHeaderMenu.delete": "Удалить",
"TableHeaderMenu.duplicate": "Создать дубликат",
"TableHeaderMenu.hide": "Скрыть",
"TableHeaderMenu.insert-left": "Вставить слева",
"TableHeaderMenu.insert-right": "Вставить справа",
"TableHeaderMenu.sort-ascending": "Сортировать по возрастанию",
"TableHeaderMenu.sort-descending": "Сортировать по убыванию",
"TableRow.open": "Открыть",
"View.AddView": "Добавить вид",
"View.Board": "Доска",
"View.DeleteView": "Удалить вид",
"View.DuplicateView": "Создать дубликат вида",
"View.NewBoardTitle": "Вид доски",
"View.NewGalleryTitle": "Представление \"галерея\"",
"View.NewTableTitle": "Вид таблицы",
"View.Table": "Таблица",
"ViewHeader.add-template": "+ Новый шаблон",
"ViewHeader.delete-template": "Удалить",
"ViewHeader.edit-template": "Редактировать",
"ViewHeader.empty-card": "Очистить карточку",
"ViewHeader.export-complete": "Экспорт завершен!",
"ViewHeader.export-csv": "Экспорт в CSV",
"ViewHeader.export-failed": "Ошибка экспорта!",
"ViewHeader.filter": "Фильтр",
"ViewHeader.group-by": "Сгруппировать по: {property}",
"ViewHeader.new": "Создать",
"ViewHeader.properties": "Свойства",
"ViewHeader.search": "Поиск",
"ViewHeader.search-text": "Поиск текста",
"ViewHeader.select-a-template": "Выбрать шаблон",
"ViewHeader.share-board": "Расшарить доску",
"ViewHeader.sort": "Сортировать",
"ViewHeader.untitled": "Без названия",
"ViewTitle.hide-description": "скрыть описание",
"ViewTitle.pick-icon": "Выбрать иконку",
"ViewTitle.random-icon": "Случайным образом",
"ViewTitle.remove-icon": "Убрать иконку",
"ViewTitle.show-description": "показать описание",
"ViewTitle.untitled-board": "Доска без названия",
"Workspace.editing-board-template": "Вы редактируете шаблон доски",
"default-properties.title": "Заголовок",
"error.no-workspace": "Возможно, срок вашей сессии истек, или вы не имеете доступа к этому рабочему пространству.",
"error.relogin": "Снова войдите в систему",
"login.log-in-button": "Вход в систему",
"login.log-in-title": "Вход в систему",
"login.register-button": "или создать аккаунт, если у вас его нет",
"register.login-button": "или войти в систему, если у вас уже есть аккаунт",
"register.signup-title": "Зарегистрируйте свой аккаунт"
}