From f2b5c724bfee92381dd7113ba58ee4a8ba85cb4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom De Moor Date: Mon, 8 Aug 2022 18:03:08 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.3% (373 of 383 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/nl/ --- webapp/i18n/nl.json | 20 +++++++++++++------- 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/webapp/i18n/nl.json b/webapp/i18n/nl.json index be644021a..031316bf3 100644 --- a/webapp/i18n/nl.json +++ b/webapp/i18n/nl.json @@ -19,10 +19,10 @@ "BoardTemplateSelector.add-template": "Nieuw sjabloon", "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Maak een leeg bord", "BoardTemplateSelector.delete-template": "Verwijderen", - "BoardTemplateSelector.description": "Kies een sjabloon om je op weg te helpen. Pas het sjabloon eenvoudig aan jouw behoeften aan, of maak een leeg bord om vanaf nul te beginnen.", + "BoardTemplateSelector.description": "Voeg een bord aan de zijbalk door één van onderstaande sjabloon te gebruiken of start helemaal vanaf nul.", "BoardTemplateSelector.edit-template": "Bewerken", - "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Voeg een bord toe aan de zijbalk door gebruik te maken van één van de sjablonen die hieronder zijn gedefinieerd of begin vanaf nul.{lineBreak} Leden van \"{teamName}\" zullen toegang hebben tot de boards die hier zijn gemaakt.", - "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Maak een Board in {teamName}", + "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Voeg een bord aan de zijbalk door één van onderstaande sjabloon te gebruiken of start helemaal vanaf nul.", + "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Een bord aanmaken", "BoardTemplateSelector.title": "Maak een board", "BoardTemplateSelector.use-this-template": "Gebruik dit sjabloon", "BoardsSwitcher.Title": "Boards vinden", @@ -150,6 +150,7 @@ "GroupBy.hideEmptyGroups": "Verberg {count} lege groepen", "GroupBy.showHiddenGroups": "Toon {count} verborgen groepen", "GroupBy.ungroup": "Groeperen stoppen", + "HideBoard.MenuOption": "Bord verbergen", "KanbanCard.untitled": "Titelloos", "Mutator.new-board-from-template": "nieuw board van sjabloon", "Mutator.new-card-from-template": "nieuwe kaart van sjabloon", @@ -203,7 +204,7 @@ "ShareBoard.copiedLink": "Gekopieerd!", "ShareBoard.copyLink": "Link kopiëren", "ShareBoard.regenerate": "Token opnieuw genereren", - "ShareBoard.searchPlaceholder": "Mensen zoeken", + "ShareBoard.searchPlaceholder": "Mensen en kanalen zoeken", "ShareBoard.teamPermissionsText": "Iedereen van team {teamName}", "ShareBoard.tokenRegenrated": "Token opnieuw gegenereerd", "ShareBoard.userPermissionsRemoveMemberText": "Lid verwijderen", @@ -250,9 +251,16 @@ "URLProperty.copiedLink": "Gekopieerd!", "URLProperty.copy": "Kopiëren", "URLProperty.edit": "Bewerken", + "UndoRedoHotKeys.canRedo": "Herhaal", + "UndoRedoHotKeys.canRedo-with-description": "Herhaal {description}", + "UndoRedoHotKeys.canUndo": "Ongedaan maken", + "UndoRedoHotKeys.canUndo-with-description": "Ongedaan maken van {description}", + "UndoRedoHotKeys.cannotRedo": "Niets om te herhalen", + "UndoRedoHotKeys.cannotUndo": "Niets om ongedaan te maken", "ValueSelector.noOptions": "Geen opties. Begin te typen om de eerste toe te voegen!", "ValueSelector.valueSelector": "Waardekiezer", "ValueSelectorLabel.openMenu": "Menu openen", + "VersionMessage.help": "Bekijk eens wat nieuw is in deze versie.", "View.AddView": "Weergave toevoegen", "View.Board": "Bord", "View.DeleteView": "Weergave verwijderen", @@ -305,7 +313,7 @@ "WelcomePage.NoThanks.Text": "Nee bedankt, ik zoek het zelf wel uit", "Workspace.editing-board-template": "Je bent een bordsjabloon aan het bewerken.", "boardSelector.confirm-link-board": "Koppel bord aan kanaal", - "boardSelector.confirm-link-board-button": "Ja, koppel bord", + "boardSelector.confirm-link-board-button": "Bord koppelen", "boardSelector.confirm-link-board-subtext": "Het linken van het \"{boardName}\" bord naar dit kanaal zou alle leden van dit kanaal \"Editor\"-toegang geven tot het bord. Weet je zeker dat je het wilt linken?", "boardSelector.create-a-board": "Maak een bord", "boardSelector.link": "Link", @@ -358,9 +366,7 @@ "share-board.publish": "Publiceren", "share-board.share": "Delen", "shareBoard.channels-select-group": "Kanalen", - "shareBoard.confirm-link-public-channel": "Je voegt een publiek kanaal toe", "shareBoard.confirm-link-public-channel-button": "Ja, voeg publiek kanaal toe", - "shareBoard.confirm-link-public-channel-subtext": "Iedereen die dat publiek kanaal binnengaat krijgt nu \"Editor\" toegang tot het bord, weet je zeker dat je door wilt gaan?", "shareBoard.lastAdmin": "Besturen moeten ten minste één beheerder hebben", "shareBoard.members-select-group": "Leden", "tutorial_tip.finish_tour": "Klaar",