Merge pull request #2342 from weblate/weblate-focalboard-webapp

Translations update from Mattermost Weblate

webapp/i18n/hr.json

@@ -7,8 +7,17 @@
   "BoardComponent.no-property": "Bez svojstva {property}",
   "BoardComponent.no-property-title": "Elementi s praznim svojstvom {property} smjestit će se ovdje. Ovaj se stupac ne može ukloniti.",
   "BoardComponent.show": "Prikaži",
-  "BoardPage.newVersion": "Dostupna je nova verzija za Ploče. Pritisni ovdje za ponovno učitavanje.",
+  "BoardPage.newVersion": "Dostupna je nova verzija za „Ploče”. Pritisni ovdje za ponovno učitavanje.",
   "BoardPage.syncFailed": "Ploča se može izbrisati ili pristup opozvati.",
+  "BoardTemplateSelector.add-template": "Novi predložak",
+  "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Stvori praznu ploču",
+  "BoardTemplateSelector.delete-template": "Izbriši predložak",
+  "BoardTemplateSelector.description": "Za početak odaberi predložak. Prilagodi predložak kako bi odgovarao tvojim potrebama ili stvori praznu ploču.",
+  "BoardTemplateSelector.edit-template": "Uredi",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Dodaj ploču u bočnu traku koristeći bilo koji od niže dolje definiranih predložaka ili počni ispočetka.{lineBreak} „{workspaceName}” članovi imat će pristup ovdje stvorenim pločama.",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Stvori ploču u {workspaceName}",
+  "BoardTemplateSelector.title": "Stvori ploču",
+  "BoardTemplateSelector.use-this-template": "Koristi ovaj predložak",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+ još {remainder}",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Aktulaizirano {time}",
   "Calculations.Options.average.displayName": "Prosjek",
@@ -45,6 +54,9 @@
   "Calculations.Options.range.label": "Opseg",
   "Calculations.Options.sum.displayName": "Zbroj",
   "Calculations.Options.sum.label": "Zbroj",
+  "CardBadges.title-checkboxes": "Označiva polja",
+  "CardBadges.title-comments": "Komentari",
+  "CardBadges.title-description": "Ova kartica ima opis",
   "CardDetail.Follow": "Prati",
   "CardDetail.Following": "Pratiš",
   "CardDetail.add-content": "Dodaj sadržaj",
@@ -65,6 +77,8 @@
   "CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "Ime u „{newPropName}”",
   "CardDialog.copiedLink": "Kopirano!",
   "CardDialog.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
+  "CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "Izbriši",
+  "CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "Potvrdi brisanje karte!",
   "CardDialog.editing-template": "Uređuješ predložak.",
   "CardDialog.nocard": "Ova kartica ne postoji ili nije dostupna.",
   "ColorOption.selectColor": "Odaberi boju {color}",
@@ -95,6 +109,7 @@
   "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Izbriši",
   "DeleteBoardDialog.confirm-info": "Stvarno želiš izbrisati ploču „{boardTitle}”? Brisanjem će se izbrisati sve karte na ploči.",
   "DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Potvrdi brisanje ploče",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-tite-template": "Potvrdi brisanje predloška za ploče",
   "Dialog.closeDialog": "Zatvori dijalog",
   "EditableDayPicker.today": "Danas",
   "Error.mobileweb": "Web podrška za mobilne uređaje trenutačno se nalazi u ranoj beta verziji. Nekih funkcionalsnosti možda još nema.",
@@ -209,6 +224,7 @@
   "ViewHeader.group-by": "Grupiraj prema svojstvu: {property}",
   "ViewHeader.new": "Novo",
   "ViewHeader.properties": "Svojstva",
+  "ViewHeader.properties-menu": "Izbornik svojstava",
   "ViewHeader.search": "Pretraga",
   "ViewHeader.search-text": "Traži tekst",
   "ViewHeader.select-a-template": "Odaberi predložak",
@@ -216,19 +232,21 @@
   "ViewHeader.share-board": "Dijeli ploču",
   "ViewHeader.sort": "Razvrstaj",
   "ViewHeader.untitled": "Bez naslova",
+  "ViewHeader.view-menu": "Izbornik prikaza",
   "ViewTitle.hide-description": "zakrij opis",
   "ViewTitle.pick-icon": "Odaberi ikonu",
   "ViewTitle.random-icon": "Slučajno",
   "ViewTitle.remove-icon": "Ukloni ikonu",
   "ViewTitle.show-description": "prikaži opis",
   "ViewTitle.untitled-board": "Ploča bez naslova",
-  "WelcomePage.Description": "Ploče je alat za upravljanje projektima koji pomaže definirati, organizirati, pratiti i upravljati radovima timova, koristeći poznati prikaz kanban ploče",
+  "WelcomePage.Description": "„Ploče” je alat za upravljanje projektima koji pomaže definirati, organizirati, pratiti i upravljati radovima timova, koristeći poznati kanban prikaz ploče",
   "WelcomePage.Explore.Button": "Istraži",
-  "WelcomePage.Heading": "Dobro došao, dobro došla u Ploče",
+  "WelcomePage.Heading": "Dobro došao, dobro došla u „Ploče”",
   "Workspace.editing-board-template": "Uređuješ predložak ploče.",
   "calendar.month": "Mjesec",
   "calendar.today": "DANAS",
   "calendar.week": "Tjedan",
+  "default-properties.badges": "Komentari i opis",
   "default-properties.title": "Naslov",
   "error.no-workspace": "Tvoja sesija je možda istekla ili možda nemaš pravo pristupa ovom radnom prostoru.",
   "error.relogin": "Prijavi se ponovo",