Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ml/

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 85.3% (204 of 239 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ml/

webapp/i18n/ml.json

@@ -7,6 +7,7 @@
   "BoardComponent.no-property": "ഇല്ല {property}",
   "BoardComponent.no-property-title": "ശൂന്യമായ {property} പ്രോപ്പർട്ടി ഉള്ള ഇനങ്ങൾ ഇവിടെ പോകും. ഈ കോളം നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.",
   "BoardComponent.show": "കാണിക്കുക",
+  "BoardPage.newVersion": "ബോർഡുകളുടെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, റീലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.",
   "BoardPage.syncFailed": "ബോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുകയോ ആക്സസ് റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യാം.",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} കൂടുതൽ",
   "BoardsUnfurl.Updated": "പുതുക്കിയത് {time}",
@@ -19,7 +20,9 @@
   "Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "പരിശോധിക്കാത്തത്",
   "Calculations.Options.countUnchecked.label": "പരിശോധിക്കാത്തതിന്റെ എണ്ണം",
   "Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "അതുല്യമായ",
+  "Calculations.Options.countUniqueValue.label": "അദ്വിതീയ മൂല്യങ്ങൾ എണ്ണുക",
   "Calculations.Options.countValue.displayName": "മൂല്യങ്ങൾ",
+  "Calculations.Options.countValue.label": "മൂല്യം എണ്ണുക",
   "Calculations.Options.dateRange.displayName": "പരിധി",
   "Calculations.Options.dateRange.label": "പരിധി",
   "Calculations.Options.earliest.displayName": "നേരത്തെ",
@@ -34,6 +37,10 @@
   "Calculations.Options.min.label": "കുറവ്",
   "Calculations.Options.none.displayName": "കണക്കാക്കുക",
   "Calculations.Options.none.label": "ഒന്നുമില്ല",
+  "Calculations.Options.percentChecked.displayName": "പരിശോധിച്ചു",
+  "Calculations.Options.percentChecked.label": "ശതമാനം പരിശോധിച്ചു",
+  "Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "പരിശോധിക്കാത്തത്",
+  "Calculations.Options.percentUnchecked.label": "ശതമാനം പരിശോധിക്കാത്തത്",
   "Calculations.Options.range.displayName": "പരിധി",
   "Calculations.Options.range.label": "പരിധി",
   "Calculations.Options.sum.displayName": "തുക",
@@ -41,7 +48,7 @@
   "CardDetail.add-content": "ഉള്ളടക്കം ചേർക്കുക",
   "CardDetail.add-icon": "ഐക്കൺ ചേർക്കുക",
   "CardDetail.add-property": "+ ഒരു വിശേഷണം ചേർക്കുക",
-  "CardDetail.addCardText": "കാർഡ് ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കുക",
+  "CardDetail.addCardText": "കാർഡിൽ വാക്യം ചേർക്കുക",
   "CardDetail.moveContent": "കാർഡ് ഉള്ളടക്കം നീക്കുക",
   "CardDetail.new-comment-placeholder": "ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക...",
   "CardDetailProperty.confirm-delete": "പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുക",
@@ -75,7 +82,11 @@
   "DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "ദയവായി മറ്റൊരു പദത്തിനായി തിരയാൻ ശ്രമിക്കുക",
   "DashboardPage.showEmpty": "ശൂന്യമായി കാണിക്കുക",
   "DashboardPage.title": "ഡാഷ്ബോർഡ്",
-  "Dialog.closeDialog": "ഡയലോഗ് അടയ്ക്കുക",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "നിര്‍ത്തലാക്കുക",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "നീക്കം ചെയ്യുക",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-info": "\"{boardTitle}\" എന്ന ബോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ബോർഡിലെ എല്ലാ കാർഡുകളും ഇല്ലാതാക്കും.",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-tite": "ബോർഡ് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുക",
+  "Dialog.closeDialog": "ഡയലോഗ് അവസാനിപ്പിക്കുക",
   "EditableDayPicker.today": "ഇന്ന്",
   "EmptyCenterPanel.no-content": "ആരംഭിക്കുന്നതിന് സൈഡ്‌ബാറിൽ നിന്ന് ഒരു ബോർഡ് ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
   "EmptyCenterPanel.plugin.choose-a-template": "ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
@@ -151,16 +162,21 @@
   "Sidebar.duplicate-board": "ബോർഡിൻറെ തനിപ്പകർപ്പ്",
   "Sidebar.edit-template": "തിരുത്തുക",
   "Sidebar.empty-board": "ശൂന്യമായ ബോർഡ്",
+  "Sidebar.export-archive": "ആർക്കൈവ് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
+  "Sidebar.import-archive": "ആർക്കൈവ് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
   "Sidebar.invite-users": "ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിക്കുക",
   "Sidebar.logout": "ലോഗ്ഔട്ട്",
   "Sidebar.no-more-workspaces": "കൂടുതൽ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സുകളൊന്നുമില്ല",
   "Sidebar.no-views-in-board": "അകത്ത് പേജുകളൊന്നുമില്ല",
   "Sidebar.random-icons": "ക്രമരഹിതമായ ഐക്കണുകൾ",
+  "Sidebar.select-a-template": "ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
   "Sidebar.set-language": "ഭാഷ സജ്ജമാക്കുക",
   "Sidebar.set-theme": "തീം സജ്ജമാക്കുക",
   "Sidebar.settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
+  "Sidebar.template-from-board": "ബോർഡിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ ടെംപ്ലേറ്റ്",
   "Sidebar.untitled": "ശീർഷകമില്ലാത്തത്",
   "Sidebar.untitled-board": "(പേരില്ലാത്ത ബോർഡ്)",
+  "Sidebar.untitled-view": "(ശീർഷകമില്ലാത്ത കാഴ്ച)",
   "TableComponent.add-icon": "ഐക്കൺ ചേർക്കുക",
   "TableComponent.name": "പേര്",
   "TableComponent.plus-new": "+ പുതിയത്",
@@ -174,12 +190,53 @@
   "TableRow.open": "തുറക്കുക",
   "TopBar.give-feedback": "അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക",
   "ValueSelector.noOptions": "ഓപ്ഷനുകളൊന്നുമില്ല. ആദ്യത്തേത് ചേർക്കാൻ ടൈപ്പുചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക!",
+  "ValueSelector.valueSelector": "മൂല്യ0 തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
+  "ValueSelectorLabel.openMenu": "മെനു തുറക്കുക",
+  "View.AddView": "വ്യൂ ചേർക്കുക",
+  "View.Board": "ബോർഡ്",
+  "View.DeleteView": "വ്യൂ നീക്കം ചെയ്യുക",
+  "View.DuplicateView": "വ്യൂവിന്റെ തനിപ്പകര്‍പ്പ്",
   "View.Gallery": "ചിത്രശാല",
+  "View.NewBoardTitle": "ബോർഡ് വ്യൂ",
+  "View.NewGalleryTitle": "ചിത്രശാല വ്യൂ",
+  "View.NewTableTitle": "പട്ടിക വ്യൂ",
+  "View.NewTemplateTitle": "പേരില്ലാത്ത ടെംപ്ലേറ്റ്",
   "View.Table": "പട്ടിക",
   "ViewHeader.add-template": "പുതിയ ടെംപ്ലേറ്റ്",
   "ViewHeader.delete-template": "നീക്കം ചെയ്യുക",
+  "ViewHeader.edit-template": "തിരുത്തുക",
+  "ViewHeader.empty-card": "ശൂന്യമായ കാർഡ്",
+  "ViewHeader.export-board-archive": "ബോർഡ് ആർക്കൈവ് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
+  "ViewHeader.export-complete": "എക്സ്പോർട്ട് പൂർത്തിയായി!",
+  "ViewHeader.export-csv": "CSV-ലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
+  "ViewHeader.export-failed": "എക്സ്പോർട്ട് പരാജയപ്പെട്ടു!",
+  "ViewHeader.filter": "ഫിൽട്ടർ",
+  "ViewHeader.group-by": "ഗ്രൂപ്പ്:{property}",
   "ViewHeader.new": "പുതിയത്",
   "ViewHeader.properties": "സവിശേഷതകള്‍",
   "ViewHeader.search": "തിരയൽ",
-  "ViewHeader.search-text": "വാക്യം തിരയുക"
+  "ViewHeader.search-text": "വാക്യം തിരയുക",
+  "ViewHeader.select-a-template": "ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
+  "ViewHeader.set-default-template": "സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി സജ്ജമാക്കാൻ",
+  "ViewHeader.share-board": "ബോർഡ് പങ്കുവെക്കുക",
+  "ViewHeader.sort": "അടുക്കുക",
+  "ViewHeader.untitled": "ശീർഷകമില്ലാത്തത്",
+  "ViewTitle.hide-description": "വിവരണം മറയ്ക്കുക",
+  "ViewTitle.pick-icon": "ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
+  "ViewTitle.random-icon": "ക്രമരഹിതം",
+  "ViewTitle.remove-icon": "ഐക്കൺ നീക്കം ചെയ്യുക",
+  "ViewTitle.show-description": "വിവരണം കാണിക്കുക",
+  "ViewTitle.untitled-board": "ശീർഷകമില്ലാത്ത ബോർഡ്",
+  "WelcomePage.Description": "പരിചിതമായ കാൻബൻ ബോർഡ് വ്യൂ ഉപയോഗിച്ച് ടീമുകളിലുടനീളമുള്ള ജോലി നിർവചിക്കാനും ഓർഗനൈസുചെയ്യാനും ട്രാക്കുചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒരു പ്രോജക്റ്റ് മാനേജ്‌മെന്റ് ടൂളാണ് ബോർഡുകൾ",
+  "WelcomePage.Explore.Button": "പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക",
+  "WelcomePage.Heading": "ബോർഡുകളിലേക്ക് സ്വാഗതം",
+  "Workspace.editing-board-template": "നിങ്ങൾ ഒരു ബോർഡ് ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.",
+  "default-properties.title": "തലക്കെട്ട്",
+  "error.no-workspace": "നിങ്ങളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ലായിരിക്കാം.",
+  "error.relogin": "വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
+  "login.log-in-button": "ലോഗിൻ",
+  "login.log-in-title": "ലോഗിൻ",
+  "login.register-button": "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
+  "register.login-button": "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
+  "register.signup-title": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക"
 }