Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.9% (238 of 248 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/sv/

webapp/i18n/sv.json

@@ -7,6 +7,7 @@
   "BoardComponent.no-property": "Ingen {property}",
   "BoardComponent.no-property-title": "Objekt med en tom {property} egenskap grupperas här. Denna kolumn kan ej tas bort.",
   "BoardComponent.show": "Visa",
+  "BoardPage.newVersion": "En ny version av tavlan finns tillgänglig. Klicka här för att ladda om tavlan.",
   "BoardPage.syncFailed": "Tavlan kan ha blivit raderad eller så har din behörighet tagits bort.",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} mer",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Uppdaterad {time}",
@@ -40,8 +41,16 @@
   "CardDetail.addCardText": "lägg till korttext",
   "CardDetail.moveContent": "flytta kortinnehåll",
   "CardDetail.new-comment-placeholder": "Lägg till kommentar...",
+  "CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Bekräfta radera egenskap",
   "CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Är du säker på att du vill ta bort egenskapen \"{propertyName}\"? Om du raderar den kommer egenskapen tas bort från alla kort på tavlan.",
+  "CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Är du säker du vill ändra egenskapen \"{propertyName}\" {customText}? Detta kommer påverka alla värden på {numOfCards} kort på den här tavlan och kan innebära att du förlorar information.",
+  "CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Bekräfta ändring av egenskapstyp!",
+  "CardDetailProperty.delete-action-button": "Radera",
+  "CardDetailProperty.property-change-action-button": "Ändra egenskap",
+  "CardDetailProperty.property-changed": "Ändrade egenskap!",
   "CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} har raderats!",
+  "CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "typ från \"{oldPropType}\" till \"{newPropType}\"",
+  "CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "namn till \"{newPropName}\"",
   "CardDialog.copiedLink": "Kopierad!",
   "CardDialog.copyLink": "Kopiera länk",
   "CardDialog.editing-template": "Du redigerar en mall.",
@@ -50,6 +59,7 @@
   "Comment.delete": "Radera",
   "CommentsList.send": "Skicka",
   "ConfirmationDialog.cancel-action": "Avbryt",
+  "ConfirmationDialog.confirm-action": "Godkänn",
   "ConfirmationDialog.delete-action": "Radera",
   "ContentBlock.Delete": "Radera",
   "ContentBlock.DeleteAction": "radera",
@@ -72,7 +82,7 @@
   "DashboardPage.title": "Dashboard",
   "DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Avbryt",
   "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Radera",
-  "DeleteBoardDialog.confirm-info": "Är du säker på att du vill ta bort tavlan “{boardTitle}”? När du tar bort den kommer du radera alla egenskaper från alla kort på tavlan.",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-info": "Är du säker på att du vill ta bort tavlan “{boardTitle}”? När du tar bort den kommer du radera alla kort på tavlan.",
   "DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Bekräfta att ta bort tavlan",
   "Dialog.closeDialog": "Stäng dialog",
   "EditableDayPicker.today": "Idag",