Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/tr/
This commit is contained in:
Kaya Zeren 2021-11-15 10:27:00 +01:00 committed by Puerco
parent 742c9a7b53
commit dccefd3607

View file

@ -7,6 +7,7 @@
"BoardComponent.no-property": "{property} yok", "BoardComponent.no-property": "{property} yok",
"BoardComponent.no-property-title": "Boş {property} alanına sahip öğeler buraya atanır. Bu sütun silinemez.", "BoardComponent.no-property-title": "Boş {property} alanına sahip öğeler buraya atanır. Bu sütun silinemez.",
"BoardComponent.show": "Göster", "BoardComponent.show": "Göster",
"BoardPage.newVersion": "Yeni bir pano sürümü yayınlanmış. Yeniden yüklemek için buraya tıklayın.",
"BoardPage.syncFailed": "Pano silinmiş ya da erişim izni geri alınmış olabilir.", "BoardPage.syncFailed": "Pano silinmiş ya da erişim izni geri alınmış olabilir.",
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} diğer", "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} diğer",
"BoardsUnfurl.Updated": "Güncellenme: {time}", "BoardsUnfurl.Updated": "Güncellenme: {time}",
@ -50,8 +51,16 @@
"CardDetail.addCardText": "kart metni ekle", "CardDetail.addCardText": "kart metni ekle",
"CardDetail.moveContent": "kart içeriğini taşı", "CardDetail.moveContent": "kart içeriğini taşı",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Bir yorum ekle...", "CardDetail.new-comment-placeholder": "Bir yorum ekle...",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Özelliği silmeyi onaylayın",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "\"{propertyName}\" özelliğini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem özelliği panodaki tüm kartlardan siler.", "CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "\"{propertyName}\" özelliğini silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem özelliği panodaki tüm kartlardan siler.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "\"{propertyName}\" {customText} özelliğini değiştirmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem bu panodaki {numOfCards} kartı etkiler ve veri kaybına yol açabilir.",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Özellik türü değişimini onaylayın!",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Sil",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Özelliği değiştir",
"CardDetailProperty.property-changed": "Özellik değiştirildi!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} silindi!", "CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} silindi!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "\"{oldPropType}\" türünden \"{newPropType}\" türüne",
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "\"{newPropName}\" adına",
"CardDialog.copiedLink": "Kopyalandı!", "CardDialog.copiedLink": "Kopyalandı!",
"CardDialog.copyLink": "Bağlantıyı kopyala", "CardDialog.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
"CardDialog.editing-template": "Bir kalıbı düzenliyorsunuz.", "CardDialog.editing-template": "Bir kalıbı düzenliyorsunuz.",
@ -60,6 +69,7 @@
"Comment.delete": "Sil", "Comment.delete": "Sil",
"CommentsList.send": "Gönder", "CommentsList.send": "Gönder",
"ConfirmationDialog.cancel-action": "İptal", "ConfirmationDialog.cancel-action": "İptal",
"ConfirmationDialog.confirm-action": "Onayla",
"ConfirmationDialog.delete-action": "Sil", "ConfirmationDialog.delete-action": "Sil",
"ContentBlock.Delete": "Sil", "ContentBlock.Delete": "Sil",
"ContentBlock.DeleteAction": "sil", "ContentBlock.DeleteAction": "sil",
@ -82,7 +92,7 @@
"DashboardPage.title": "Pano", "DashboardPage.title": "Pano",
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "İptal", "DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "İptal",
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Sil", "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Sil",
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "“{boardTitle}” panosunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu pano silindiğinde özellik bu panodaki tüm kartlardan silinir.", "DeleteBoardDialog.confirm-info": "“{boardTitle}” panosunu silmek istediğinize emin misiniz? Silme işlemi bu panodaki tüm kartları siler.",
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Pano silmeyi onayla", "DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Pano silmeyi onayla",
"Dialog.closeDialog": "Pencereyi kapat", "Dialog.closeDialog": "Pencereyi kapat",
"EditableDayPicker.today": "Bugün", "EditableDayPicker.today": "Bugün",