Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/hr/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/de/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2021-11-15 10:27:00 +01:00 committed by Puerco
parent cf24ecf916
commit bfcd781b2d
2 changed files with 46 additions and 6 deletions

View file

@ -7,6 +7,7 @@
"BoardComponent.no-property": "Keine {property}", "BoardComponent.no-property": "Keine {property}",
"BoardComponent.no-property-title": "Elemente mit einer leeren {property} Eigenschaft erscheinen hier. Diese Spalte kann nicht entfernt werden.", "BoardComponent.no-property-title": "Elemente mit einer leeren {property} Eigenschaft erscheinen hier. Diese Spalte kann nicht entfernt werden.",
"BoardComponent.show": "Anzeigen", "BoardComponent.show": "Anzeigen",
"BoardPage.newVersion": "Eine neue Version von Boards ist verfügbar, klicken Sie hier, um sie neu zu laden.",
"BoardPage.syncFailed": "Das Board kann gelöscht oder der Zugang entzogen werden.", "BoardPage.syncFailed": "Das Board kann gelöscht oder der Zugang entzogen werden.",
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} mehr", "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} mehr",
"BoardsUnfurl.Updated": "Aktualisiert {time}", "BoardsUnfurl.Updated": "Aktualisiert {time}",

View file

@ -4,12 +4,47 @@
"BoardComponent.hidden-columns": "Skriveni stupci", "BoardComponent.hidden-columns": "Skriveni stupci",
"BoardComponent.hide": "Sakrij", "BoardComponent.hide": "Sakrij",
"BoardComponent.new": "+ Novo", "BoardComponent.new": "+ Novo",
"BoardComponent.no-property": "Bez {property}", "BoardComponent.no-property": "Bez svojstva {property}",
"BoardComponent.no-property-title": "Elementi s praznim svojstvom {property} smjestit će se ovdje. Ovaj se stupac ne može ukloniti.", "BoardComponent.no-property-title": "Elementi s praznim svojstvom {property} smjestit će se ovdje. Ovaj se stupac ne može ukloniti.",
"BoardComponent.show": "Prikaži", "BoardComponent.show": "Prikaži",
"BoardPage.newVersion": "Dostupna je nova verzija za Ploče. Pritisni ovdje za ponovno učitavanje.",
"BoardPage.syncFailed": "Ploča se može izbrisati ili pristup opozvati.", "BoardPage.syncFailed": "Ploča se može izbrisati ili pristup opozvati.",
"BoardsUnfurl.Remainder": "+ još {remainder}", "BoardsUnfurl.Remainder": "+ još {remainder}",
"BoardsUnfurl.Updated": "Aktulaizirano {time}", "BoardsUnfurl.Updated": "Aktulaizirano {time}",
"Calculations.Options.average.displayName": "Prosjek",
"Calculations.Options.average.label": "Prosjek",
"Calculations.Options.count.displayName": "Zbroj",
"Calculations.Options.count.label": "Zbroj",
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "Provjereno",
"Calculations.Options.countChecked.label": "Zbroj provjeren",
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Neprovjereno",
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Zbroj neprovjeren",
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Jedinstveno",
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Broji jedinstvene vrijednosti",
"Calculations.Options.countValue.displayName": "Vrijednosti",
"Calculations.Options.countValue.label": "Vrijednost zbroja",
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "Opseg",
"Calculations.Options.dateRange.label": "Opseg",
"Calculations.Options.earliest.displayName": "Najraniji",
"Calculations.Options.earliest.label": "Najraniji",
"Calculations.Options.latest.displayName": "Najkasniji",
"Calculations.Options.latest.label": "Najkasniji",
"Calculations.Options.max.displayName": "Maks.",
"Calculations.Options.max.label": "Maks.",
"Calculations.Options.median.displayName": "Medijan",
"Calculations.Options.median.label": "Medijan",
"Calculations.Options.min.displayName": "Min.",
"Calculations.Options.min.label": "Min.",
"Calculations.Options.none.displayName": "Izračunaj",
"Calculations.Options.none.label": "Ništa",
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Provjereno",
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Provjeren postotak",
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "Neprovjereno",
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "Neprovjeren postotak",
"Calculations.Options.range.displayName": "Opseg",
"Calculations.Options.range.label": "Opseg",
"Calculations.Options.sum.displayName": "Zbroj",
"Calculations.Options.sum.label": "Zbroj",
"CardDetail.add-content": "Dodaj sadržaj", "CardDetail.add-content": "Dodaj sadržaj",
"CardDetail.add-icon": "Dodaj ikonu", "CardDetail.add-icon": "Dodaj ikonu",
"CardDetail.add-property": "+ Dodaj svojstvo", "CardDetail.add-property": "+ Dodaj svojstvo",
@ -47,6 +82,10 @@
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Pokušaj tražiti jedan drugi pojam", "DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Pokušaj tražiti jedan drugi pojam",
"DashboardPage.showEmpty": "Prikaži prazne", "DashboardPage.showEmpty": "Prikaži prazne",
"DashboardPage.title": "Kontrolna ploča", "DashboardPage.title": "Kontrolna ploča",
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Odustani",
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Izbriši",
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "Stvarno želiš izbrisati ploču „{boardTitle}”? Brisanjem će se izbrisati sve karte na ploči.",
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Potvrdi brisanje ploče",
"Dialog.closeDialog": "Zatvori dijalog", "Dialog.closeDialog": "Zatvori dijalog",
"EditableDayPicker.today": "Danas", "EditableDayPicker.today": "Danas",
"EmptyCenterPanel.no-content": "Za početak dodaj ili odaberi ploču na bočnoj traci.", "EmptyCenterPanel.no-content": "Za početak dodaj ili odaberi ploču na bočnoj traci.",
@ -56,7 +95,7 @@
"EmptyCenterPanel.plugin.new-template": "Nema predloška", "EmptyCenterPanel.plugin.new-template": "Nema predloška",
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-description": "Dodaj ploču na bočnu traku koristeći bilo koji od dolje navedenih predložaka ili počnite ispočetka.{lineBreak} „{workspaceName}” članovi imat će pristup ovdje stvorenim pločama.", "EmptyCenterPanel.plugin.no-content-description": "Dodaj ploču na bočnu traku koristeći bilo koji od dolje navedenih predložaka ili počnite ispočetka.{lineBreak} „{workspaceName}” članovi imat će pristup ovdje stvorenim pločama.",
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-or": "ili", "EmptyCenterPanel.plugin.no-content-or": "ili",
"EmptyCenterPanel.plugin.no-content-title": "Stvori pliču u {workspaceName}", "EmptyCenterPanel.plugin.no-content-title": "Stvori ploču u {workspaceName}",
"Error.mobileweb": "Web podrška za mobilne uređaje trenutačno se nalazi u ranoj beta verziji. Nekih funkcionalsnosti možda još nema.", "Error.mobileweb": "Web podrška za mobilne uređaje trenutačno se nalazi u ranoj beta verziji. Nekih funkcionalsnosti možda još nema.",
"Error.websocket-closed": "Veza s websocketom je zatvorena, veza je prekinuta. Ako problem ustraje, provjeri konfiguraciju poslužitelja ili web proxyja.", "Error.websocket-closed": "Veza s websocketom je zatvorena, veza je prekinuta. Ako problem ustraje, provjeri konfiguraciju poslužitelja ili web proxyja.",
"Filter.includes": "uključuje", "Filter.includes": "uključuje",
@ -69,7 +108,7 @@
"GalleryCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu", "GalleryCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
"GalleryCard.delete": "Izbriši", "GalleryCard.delete": "Izbriši",
"GalleryCard.duplicate": "Dupliciraj", "GalleryCard.duplicate": "Dupliciraj",
"General.BoardCount": "{count, plural, one {# Board} other {# Boards}}", "General.BoardCount": "{count, plural, one {# Board} few {# Boards} other {# Boards}}",
"GroupBy.ungroup": "Razgrupiraj", "GroupBy.ungroup": "Razgrupiraj",
"KanbanCard.copiedLink": "Kopirano!", "KanbanCard.copiedLink": "Kopirano!",
"KanbanCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu", "KanbanCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
@ -122,7 +161,7 @@
"Sidebar.delete-template": "Izbriši", "Sidebar.delete-template": "Izbriši",
"Sidebar.duplicate-board": "Dupliciraj ploču", "Sidebar.duplicate-board": "Dupliciraj ploču",
"Sidebar.edit-template": "Uredi", "Sidebar.edit-template": "Uredi",
"Sidebar.empty-board": "Prazna ploča", "Sidebar.empty-board": "Isprazni ploču",
"Sidebar.export-archive": "Izvezi arhivu", "Sidebar.export-archive": "Izvezi arhivu",
"Sidebar.import-archive": "Uvezi arhivu", "Sidebar.import-archive": "Uvezi arhivu",
"Sidebar.invite-users": "Pozovi korisnika", "Sidebar.invite-users": "Pozovi korisnika",
@ -188,9 +227,9 @@
"ViewTitle.remove-icon": "Ukloni ikonu", "ViewTitle.remove-icon": "Ukloni ikonu",
"ViewTitle.show-description": "prikaži opis", "ViewTitle.show-description": "prikaži opis",
"ViewTitle.untitled-board": "Ploča bez naslova", "ViewTitle.untitled-board": "Ploča bez naslova",
"WelcomePage.Description": "Boards je alat za upravljanje projektima koji pomaže definirati, organizirati, pratiti i upravljati radovima timova, koristeći poznati prikaz kanban ploče", "WelcomePage.Description": "Ploče je alat za upravljanje projektima koji pomaže definirati, organizirati, pratiti i upravljati radovima timova, koristeći poznati prikaz kanban ploče",
"WelcomePage.Explore.Button": "Istraži", "WelcomePage.Explore.Button": "Istraži",
"WelcomePage.Heading": "Dobro došao, dobro došla u Boards", "WelcomePage.Heading": "Dobro došao, dobro došla u Ploče",
"Workspace.editing-board-template": "Uređuješ predložak ploče.", "Workspace.editing-board-template": "Uređuješ predložak ploče.",
"default-properties.title": "Naslov", "default-properties.title": "Naslov",
"error.no-workspace": "Tvoja sesija je možda istekla ili možda nemaš pravo pristupa ovom radnom prostoru.", "error.no-workspace": "Tvoja sesija je možda istekla ili možda nemaš pravo pristupa ovom radnom prostoru.",