Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ml/
This commit is contained in:
Varghese Jose 2021-11-15 10:27:01 +01:00 committed by Puerco
parent 2fd028e91d
commit abd7dc51cd

View file

@ -51,8 +51,16 @@
"CardDetail.addCardText": "കാർഡിൽ വാക്യം ചേർക്കുക", "CardDetail.addCardText": "കാർഡിൽ വാക്യം ചേർക്കുക",
"CardDetail.moveContent": "കാർഡ് ഉള്ളടക്കം നീക്കുക", "CardDetail.moveContent": "കാർഡ് ഉള്ളടക്കം നീക്കുക",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക...", "CardDetail.new-comment-placeholder": "ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക...",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ \"{propertyName}\"? ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ഈ ബോർഡിലെ എല്ലാ കാർഡുകളിൽ നിന്നും പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കും.", "CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ \"{propertyName}\"? ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ഈ ബോർഡിലെ എല്ലാ കാർഡുകളിൽ നിന്നും പ്രോപ്പർട്ടി ഇല്ലാതാക്കും.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "\"{propertyName}\" {customText} പ്രോപ്പർട്ടി മാറ്റണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഇത് ഈ ബോർഡിലെ {numOfCards} കാർഡുകളിലുടനീളമുള്ള മൂല്യങ്ങളെ(കളെ) ബാധിക്കുകയും ഡാറ്റ നഷ്‌ടത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "പ്രോപ്പർട്ടി തരം മാറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കുക!",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "നീക്കം ചെയ്യുക",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "പ്രോപ്പർട്ടി മാറ്റുക",
"CardDetailProperty.property-changed": "പ്രോപ്പർട്ടി വിജയകരമായി മാറ്റി!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "വിജയകരമായി {propertyName} ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കുന്നു!", "CardDetailProperty.property-deleted": "വിജയകരമായി {propertyName} ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കുന്നു!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "\"{oldPropType}\" മുതൽ \"{newPropType}\" വരെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക",
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "\"{newPropName}\" എന്നതിലേക്ക് പേര് ചേർക്കുക",
"CardDialog.copiedLink": "പകർത്തി!", "CardDialog.copiedLink": "പകർത്തി!",
"CardDialog.copyLink": "ലിങ്ക് പകർത്തുക", "CardDialog.copyLink": "ലിങ്ക് പകർത്തുക",
"CardDialog.editing-template": "നിങ്ങൾ ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.", "CardDialog.editing-template": "നിങ്ങൾ ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.",
@ -61,6 +69,7 @@
"Comment.delete": "ഇല്ലാതാക്കുക", "Comment.delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
"CommentsList.send": "അയക്കുക", "CommentsList.send": "അയക്കുക",
"ConfirmationDialog.cancel-action": "റദ്ദാക്കുക", "ConfirmationDialog.cancel-action": "റദ്ദാക്കുക",
"ConfirmationDialog.confirm-action": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"ConfirmationDialog.delete-action": "ഇല്ലാതാക്കുക", "ConfirmationDialog.delete-action": "ഇല്ലാതാക്കുക",
"ContentBlock.Delete": "ഇല്ലാതാക്കുക", "ContentBlock.Delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
"ContentBlock.DeleteAction": "ഇല്ലാതാക്കുക", "ContentBlock.DeleteAction": "ഇല്ലാതാക്കുക",