Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 97.4% (305 of 313 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ml/
This commit is contained in:
Varghese Jose 2022-05-29 07:38:00 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 607964eca4
commit a5d87a6002

View file

@ -89,6 +89,7 @@
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "സൃഷ്ടിക്കുക",
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "നിങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിന് പേര് നൽകുക",
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക",
"CenterPanel.Login": "ലോഗിൻ",
"CenterPanel.Share": "പങ്കിടുക",
"ColorOption.selectColor": "നിറം {color} തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"Comment.delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
@ -109,6 +110,8 @@
"ContentBlock.moveDown": "താഴേക്ക് നീക്കുക",
"ContentBlock.moveUp": "മുകളിലേക്കു നീക്കുക",
"ContentBlock.text": "വാചകം",
"DateRange.endDate": "അവസാന തീയതി",
"DateRange.today": "ഇന്ന്",
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "നിര്‍ത്തലാക്കുക",
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "നീക്കം ചെയ്യുക",
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "\"{boardTitle}\" എന്ന ബോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ബോർഡിലെ എല്ലാ കാർഡുകളും ഇല്ലാതാക്കും.",
@ -185,6 +188,7 @@
"RegistrationLink.tokenRegenerated": "രജിസ്ട്രേഷൻ ലിങ്ക് പുനഃസൃഷ്ടിച്ചു",
"ShareBoard.PublishDescription": "വെബിലെ എല്ലാവരുമായും \"വായന മാത്രം\" എന്ന ലിങ്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക",
"ShareBoard.PublishTitle": "വെബിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
"ShareBoard.ShareInternalDescription": "അനുമതിയുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ലിങ്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകും",
"ShareBoard.Title": "ഷെയർ ബോർഡ്",
"ShareBoard.confirmRegenerateToken": "ഇത് മുമ്പ് പങ്കിട്ട ലിങ്കുകളെ അസാധുവാക്കും. തുടരുക?",
"ShareBoard.copiedLink": "പകർത്തി!",
@ -228,8 +232,11 @@
"TableHeaderMenu.insert-right": "വലത്തേക്ക് തിരുകുക",
"TableHeaderMenu.sort-ascending": "ആരോഹണക്രമത്തിൽ അടുക്കുക",
"TableHeaderMenu.sort-descending": "അവരോഹണക്രമം അടുക്കുക",
"TableRow.delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
"TableRow.open": "തുറക്കുക",
"TopBar.give-feedback": "അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക",
"URLProperty.copiedLink": "പകർത്തി!",
"URLProperty.copy": "പകർത്തുക",
"ValueSelector.noOptions": "ഓപ്ഷനുകളൊന്നുമില്ല. ആദ്യത്തേത് ചേർക്കാൻ ടൈപ്പുചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക!",
"ValueSelector.valueSelector": "മൂല്യ0 തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"ValueSelectorLabel.openMenu": "മെനു തുറക്കുക",
@ -258,7 +265,7 @@
"ViewHeader.properties": "സവിശേഷതകള്‍",
"ViewHeader.properties-menu": "പ്രോപ്പർട്ടീസ് മെനു",
"ViewHeader.search": "തിരയൽ",
"ViewHeader.search-text": "വാക്യം തിരയുക",
"ViewHeader.search-text": "കാർഡുകൾ തിരയുക",
"ViewHeader.select-a-template": "ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"ViewHeader.set-default-template": "സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി സജ്ജമാക്കാൻ",
"ViewHeader.sort": "അടുക്കുക",
@ -279,19 +286,23 @@
"calendar.month": "മാസം",
"calendar.today": "ഇന്ന്",
"calendar.week": "ആഴ്ച",
"createImageBlock.failed": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഫയൽ വലുപ്പ പരിധി എത്തി.",
"default-properties.badges": "അഭിപ്രായങ്ങളും വിവരണവും",
"default-properties.title": "തലക്കെട്ട്",
"error.page.title": "ക്ഷമിക്കണം, എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു",
"generic.previous": "മുൻപിലേക്ക്",
"imagePaste.upload-failed": "ചില ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഫയൽ വലുപ്പ പരിധി എത്തി",
"login.log-in-button": "ലോഗിൻ",
"login.log-in-title": "ലോഗിൻ",
"login.register-button": "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
"register.login-button": "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
"register.signup-title": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക",
"share-board.publish": "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
"share-board.share": "പങ്കിടുക",
"shareBoard.lastAdmin": "ബോർഡുകളിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഉണ്ടായിരിക്കണം",
"tutorial_tip.finish_tour": "ചെയ്തു",
"tutorial_tip.got_it": "മനസ്സിലായി",
"tutorial_tip.ok": "അടുത്തത്",
"tutorial_tip.out": "ഈ നുറുങ്ങുകളിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"tutorial_tip.out": "ഈ നുറുങ്ങുകളിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
"tutorial_tip.seen": "ഇത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?"
}