luisgulo/focalboard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (402 of 402 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/de/
This commit is contained in:
jprusch 2022-08-29 18:03:17 +02:00 committed by Mattermod
parent a4438e7cd5
commit 862a271679
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
webapp/i18n/de.json
View file

@ -1,4 +1,5 @@
{
"AppBar.Tooltip": "Verknüpfte Boards umschalten",
"BoardComponent.add-a-group": "+ Hinzufügen einer Gruppe",
"BoardComponent.delete": "Löschen",
"BoardComponent.hidden-columns": "Versteckte Spalten",
@ -136,10 +137,20 @@
"EditableDayPicker.today": "Heute",
"Error.mobileweb": "Die Unterstützung für das mobile Web befindet sich derzeit in einer frühen Betaphase. Möglicherweise sind nicht alle Funktionen vorhanden.",
"Error.websocket-closed": "Websocket-Verbindung geschlossen, Verbindung unterbrochen. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, überprüfe bitte die Konfiguration deines Servers oder Web-Proxys.",
"Filter.contains": "enthält",
"Filter.ends-with": "endet mit",
"Filter.includes": "beinhaltet",
"Filter.is": "ist",
"Filter.is-empty": "ist leer",
"Filter.is-not-empty": "ist nicht leer",
"Filter.is-not-set": "ist nicht gesetzt",
"Filter.is-set": "ist gesetzt",
"Filter.not-contains": "enthält nicht",
"Filter.not-ends-with": "endet nicht mit",
"Filter.not-includes": "beinhaltet nicht",
"Filter.not-starts-with": "beginnt nicht mit",
"Filter.starts-with": "beginnt mit",
"FilterByText.placeholder": "Filtertext",
"FilterComponent.add-filter": "+ Filter hinzufügen",
"FilterComponent.delete": "Löschen",
"FindBoardsDialog.IntroText": "Suche nach Boards",
@ -184,8 +195,10 @@
"PropertyType.Phone": "Telefon",
"PropertyType.Select": "Auswählen",
"PropertyType.Text": "Text",
"PropertyType.Unknown": "Unbekannt",
"PropertyType.UpdatedBy": "Aktualisiert durch",
"PropertyType.UpdatedTime": "Letzte Aktualisierung",
"PropertyType.Url": "URL",
"PropertyValueElement.empty": "Leer",
"RegistrationLink.confirmRegenerateToken": "Diese Aktion widerruft zuvor geteilte Links. Trotzdem fortfahren?",
"RegistrationLink.copiedLink": "Kopiert!",
@ -228,11 +241,19 @@
"Sidebar.untitled-board": "(Unbenanntes Board)",
"Sidebar.untitled-view": "(Ansicht ohne Titel)",
"SidebarCategories.BlocksMenu.Move": "Bewege nach...",
"SidebarCategories.CategoryMenu.CreateBoard": "Erstelle neues Board",
"SidebarCategories.CategoryMenu.CreateNew": "Erstelle neue Kategorie",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Delete": "Lösche Kategorie",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Body": "Boards in <b>{categoryName}</b> werden zurück zu den Board-Kategorien bewegt. Du wirst von keinen Boards entfernt.",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Title": "Diese Kategorie löschen?",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Update": "Kategorie umbenennen",
"SidebarTour.ManageCategories.Body": "Erstelle und verwalte eigene Kategorien. Diese sind benutzer-spezifisch, daher beeinflusst das Verschieben eines Boards in deine Kategorie andere Mitglieder, die das gleiche Board nutzen, nicht.",
"SidebarTour.ManageCategories.Title": "Verwalte Kategorien",
"SidebarTour.SearchForBoards.Body": "Öffne den Board Wechsler /Cmd/Strg + K) um schnell Boards zu finden und zu deiner Seitenleiste hinzuzufügen.",
"SidebarTour.SearchForBoards.Title": "Suche nach Boards",
"SidebarTour.SidebarCategories.Body": "Alle deine Boards sind jetzt unter deiner neuen Seitenleiste organisiert. Kein Wechseln mehr zwischen Arbeitsbereichen. Eigene Kategorien werden einmalig auf Basis deiner bisherigen Arbeitsbereiche automatisch im Rahmen des Upgrades auf 7.2 erstellt. Diese können entfernt oder nach deinem Bedarf bearbeitet werden.",
"SidebarTour.SidebarCategories.Link": "Erfahre mehr",
"SidebarTour.SidebarCategories.Title": "Seitenleisten Kategorien",
"TableComponent.add-icon": "Symbol hinzufügen",
"TableComponent.name": "Name",
"TableComponent.plus-new": "+ Neu",
@ -268,7 +289,7 @@
"View.NewCalendarTitle": "Kalenderansicht",
"View.NewGalleryTitle": "Galerie Ansicht",
"View.NewTableTitle": "Tabellenansicht",
"View.NewTemplateTitle": "Unbenannte Vorlage",
"View.NewTemplateTitle": "Unbenannt",
"View.Table": "Tabelle",
"ViewHeader.add-template": "+ Neue Vorlage",
"ViewHeader.delete-template": "Löschen",