diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json
index ddec0703d..ce4662ef0 100644
--- a/webapp/i18n/de.json
+++ b/webapp/i18n/de.json
@@ -268,8 +268,13 @@
   "calendar.week": "Woche",
   "default-properties.badges": "Kommentare und Beschreibung",
   "default-properties.title": "Titel",
-  "error.no-workspace": "Deine Sitzung ist abgelaufen oder du hast keine Berechtigung für diesen Arbeitsbereich.",
+  "error.go-dashboard": "Zum Dashboard gehen",
+  "error.go-login": "Anmelden",
+  "error.not-logged-in": "Deine Sitzung ist möglicherweise abgelaufen oder Du bist nicht eingeloggt.",
+  "error.page.title": "Entschuldigung, etwas ist schief gelaufen",
   "error.relogin": "Erneut anmelden",
+  "error.unknown": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
+  "error.workspace-undefined": "Kein gültiger Arbeitsbereich.",
   "generic.previous": "Zurück",
   "login.log-in-button": "Anmelden",
   "login.log-in-title": "Anmelden",