diff --git a/webapp/i18n/pl.json b/webapp/i18n/pl.json
index 215d69be8..8cc867896 100644
--- a/webapp/i18n/pl.json
+++ b/webapp/i18n/pl.json
@@ -7,9 +7,19 @@
   "BoardComponent.no-property": "Nie {właściwość}",
   "BoardComponent.no-property-title": "Elementy z pustą właściwością {właściwość} trafią tutaj. Tej kolumny nie można usunąć.",
   "BoardComponent.show": "Pokaż",
+  "BoardPage.newVersion": "Nowa wersja tablic jest dostępna, kliknij tutaj, aby przeładować.",
   "BoardPage.syncFailed": "Tablica może zostać usunięta lub dostęp do niej cofnięty.",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} więcej",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Zaktualizowane {time}",
+  "Calculations.Options.average.displayName": "Średni",
+  "Calculations.Options.average.label": "Średni",
+  "Calculations.Options.count.displayName": "Licznik",
+  "Calculations.Options.count.label": "Licznik",
+  "Calculations.Options.countChecked.displayName": "Zaznaczone",
+  "Calculations.Options.countChecked.label": "Zaznaczono Licznik",
+  "Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Niezaznaczony",
+  "Calculations.Options.countUnchecked.label": "Licznik Niezaznaczony",
+  "Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Unikalny",
   "Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Licznik Unikalnych Wartości",
   "Calculations.Options.countValue.displayName": "Wartości",
   "Calculations.Options.countValue.label": "Licznik Wartości",
@@ -82,7 +92,7 @@
   "DashboardPage.title": "Tablica",
   "DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Anuluj",
   "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Usuń",
-  "DeleteBoardDialog.confirm-info": "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę \"{boardTitle}\"? Usunięcie jej spowoduje usunięcie tej właściwości z wszystkich kart w tej tablicy.",
+  "DeleteBoardDialog.confirm-info": "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę \"{boardTitle}\"? Usunięcie jej spowoduje usunięcie wszystkich kart na tablicy.",
   "DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Potwierdź Usunięcie Tablicy",
   "Dialog.closeDialog": "Zamknij okno dialogowe",
   "EditableDayPicker.today": "Dzisiaj",