Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/de/
This commit is contained in:
jprusch 2021-11-19 18:25:16 +01:00 committed by Puerco
parent 238e1d5f0a
commit 4db8a3c554

View File

@ -51,8 +51,16 @@
"CardDetail.addCardText": "Kartentext hinzufügen", "CardDetail.addCardText": "Kartentext hinzufügen",
"CardDetail.moveContent": "Karteninhalt verschieben", "CardDetail.moveContent": "Karteninhalt verschieben",
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Kommentar hinzufügen...", "CardDetail.new-comment-placeholder": "Kommentar hinzufügen...",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Eigenschaft löschen bestätigen",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Sind Sie sicher, dass Sie die Eigenschaft \"{propertyName}\" löschen möchten? Wenn Sie diese löschen, wird die Eigenschaft von allen Karten in diesem Board gelöscht.", "CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Sind Sie sicher, dass Sie die Eigenschaft \"{propertyName}\" löschen möchten? Wenn Sie diese löschen, wird die Eigenschaft von allen Karten in diesem Board gelöscht.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Sind Sie sicher, dass sie die Eigenschaft \"{propertyName}\" {customText} ändern möchten? Dies wird Werte auf {numOfCards} Karten in diesem Board ändern und kann dazu führen, dass diese verloren gehen.",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Eigenschaftstyp-Änderung bestätigen!",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Löschen",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Eigenschaft ändern",
"CardDetailProperty.property-changed": "Eigenschaft erfolgreich geändert!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} erfolgreich gelöscht!", "CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName} erfolgreich gelöscht!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "Typ von \"{oldPropType}\" zu \"{newPropType}\"",
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "Name zu \"{newPropName}\"",
"CardDialog.copiedLink": "Kopiert!", "CardDialog.copiedLink": "Kopiert!",
"CardDialog.copyLink": "Link kopieren", "CardDialog.copyLink": "Link kopieren",
"CardDialog.editing-template": "Sie bearbeiten eine Vorlage.", "CardDialog.editing-template": "Sie bearbeiten eine Vorlage.",
@ -61,6 +69,7 @@
"Comment.delete": "Löschen", "Comment.delete": "Löschen",
"CommentsList.send": "Abschicken", "CommentsList.send": "Abschicken",
"ConfirmationDialog.cancel-action": "Abbrechen", "ConfirmationDialog.cancel-action": "Abbrechen",
"ConfirmationDialog.confirm-action": "Bestätigen",
"ConfirmationDialog.delete-action": "Löschen", "ConfirmationDialog.delete-action": "Löschen",
"ContentBlock.Delete": "Löschen", "ContentBlock.Delete": "Löschen",
"ContentBlock.DeleteAction": "löschen", "ContentBlock.DeleteAction": "löschen",
@ -79,7 +88,7 @@
"DashboardPage.CenterPanel.ChangeChannels": "Verwenden Sie den Umschalter zum einfachen Wechseln der Kanäle", "DashboardPage.CenterPanel.ChangeChannels": "Verwenden Sie den Umschalter zum einfachen Wechseln der Kanäle",
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspaces": "Leider konnten wir keine Kanäle finden, die diesem Begriff entsprechen", "DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspaces": "Leider konnten wir keine Kanäle finden, die diesem Begriff entsprechen",
"DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Bitte versuchen Sie, nach einem anderen Begriff zu suchen", "DashboardPage.CenterPanel.NoWorkspacesDescription": "Bitte versuchen Sie, nach einem anderen Begriff zu suchen",
"DashboardPage.showEmpty": "Leere Karten anzeigen", "DashboardPage.showEmpty": "Kanäle ohne Boards anzeigen",
"DashboardPage.title": "Dashboard", "DashboardPage.title": "Dashboard",
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Abbrechen", "DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Abbrechen",
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Löschen", "DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Löschen",