From 02ad4d16fb340b7a461d693387e51c98569bc416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oleksandr-kucheriavyi <oleksandr.kucheriavyi.in@gmail.com>
Date: Mon, 6 Feb 2023 16:23:22 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 10.5% (47 of 446 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/uk/
---
 webapp/i18n/uk.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/webapp/i18n/uk.json b/webapp/i18n/uk.json
index 7e4807a74..3e422bd01 100644
--- a/webapp/i18n/uk.json
+++ b/webapp/i18n/uk.json
@@ -1,25 +1,49 @@
 {
+  "AppBar.Tooltip": "Перемкнути пов’язані дошки",
+  "Attachment.Attachment-title": "Прикріплення",
+  "AttachmentBlock.DeleteAction": "видалити",
+  "AttachmentBlock.addElement": "додати {type}",
+  "AttachmentBlock.delete": "Прикріплення успішно видалено.",
+  "AttachmentBlock.failed": "Неможливо завантажити файл. Досягнуто ліміт розміру прикріпленного файлу.",
+  "AttachmentBlock.upload": "Прикріплення завантажуються.",
+  "AttachmentBlock.uploadSuccess": "Прикріплення завантажені успішно.",
+  "AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "Видалити",
+  "AttachmentElement.download": "Завантажити",
+  "AttachmentElement.upload-percentage": "Завантаження...({uploadPercent}%)",
   "BoardComponent.add-a-group": "+ Додати групу",
   "BoardComponent.delete": "Видалити",
   "BoardComponent.hidden-columns": "Приховані стовпці",
   "BoardComponent.hide": "Приховати",
   "BoardComponent.new": "+ Створити",
   "BoardComponent.no-property": "Немає {property}",
+  "BoardComponent.no-property-title": "Елементи з порожнім {property} полем потраплять сюди. Цей стовпець неможливо видалити.",
   "BoardComponent.show": "Показати",
   "BoardMember.schemeAdmin": "Адміністратор",
+  "BoardMember.schemeCommenter": "Коментатор",
+  "BoardMember.schemeEditor": "Редактор",
+  "BoardMember.schemeNone": "Жоден",
+  "BoardMember.schemeViewer": "Глядач",
+  "BoardMember.unlinkChannel": "Від’єднати",
   "BoardPage.newVersion": "Доступна оновлена версія Панелі, тицьни тут щоб оновити.",
   "BoardPage.syncFailed": "Можливо Панель видалено або права анульовано.",
-  "BoardTemplateSelector.add-template": "Новий шаблон",
+  "BoardTemplateSelector.add-template": "Створити новий шаблон",
   "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Створити порожню доску",
   "BoardTemplateSelector.delete-template": "Видалити",
-  "BoardTemplateSelector.description": "Виберіть шаблон який допоможе розпочати. Ви можете налаштувати шаблон відповідно до ваших потреб, чи створити новий та налаштувати з нуля",
+  "BoardTemplateSelector.description": "Додайте дошку на бічній панелі, використовуючи будь-який із наведених нижче шаблонів, або почніть з нуля.",
   "BoardTemplateSelector.edit-template": "Редагувати",
-  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Створити Доску у {teamName}",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Додайте дошку на бічній панелі, використовуючи будь-який із наведених нижче шаблонів, або почніть з нуля.",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Створити дошку",
   "BoardTemplateSelector.title": "Створити доску",
   "BoardTemplateSelector.use-this-template": "Використати цей шаблон",
+  "BoardsSwitcher.Title": "Знайти дошки",
+  "BoardsUnfurl.Limited": "Додаткові деталі приховані бо картку архівовано",
+  "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} більше",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Оновлено {time}",
+  "Calculations.Options.average.displayName": "Середній",
+  "Calculations.Options.average.label": "Середній",
   "Calculations.Options.count.displayName": "Кількість",
   "Calculations.Options.count.label": "Кількість",
+  "Calculations.Options.countChecked.displayName": "Перевірено",
   "generic.previous": "Попередній",
   "tutorial_tip.ok": "Гаразд",
   "tutorial_tip.out": "Відмовтеся від цих порад.",