diff --git a/README.md b/README.md
index 66ddb50..802d4f6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -51,6 +51,20 @@ Idiomas ficticios de películas como:
 
 <img src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/cc.svg" style="max-width: 1em;max-height:1em;margin-left: .2em;"><img src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/by.svg" style="max-width: 1em;max-height:1em;margin-left: .2em;"><img src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/nc.svg" style="max-width: 1em;max-height:1em;margin-left: .2em;"><img src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/nd.svg" style="max-width: 1em;max-height:1em;margin-left: .2em;">
 
+---
+
+## 🗣️Cómo se han creado las guías
+
+Para la elaboración de estas guías se ha procedido de la siguiente forma:
+- Elaboración del contenido básico del índice (**sin IA**)
+- Elaboración de un primer manual con los elementos básicos (**sin IA**)
+- Mejora y revisión de la versión inicial (con IA)
+- Revisión, corrección y ampliación del manual (**sin IA**)
+- Inclusión de mejoras de la amplicación (lucha con el prompt de la IA)
+- Generación de una versión depurada que sirva de plantilla para cualquier idioma (**sin IA**)
+- Envío de plantilla de cada capítulo a la IA para que genere una versión final (con IA)
+- Revisión final y publicación (**sin IA**)
+
+---
 
 ¡Que empiece la aventura lingüística! 🌍🗣️🚀  
-
diff --git a/montaje-idiomas.jpg b/montaje-idiomas.jpg
new file mode 100644
index 0000000..cc0386e
Binary files /dev/null and b/montaje-idiomas.jpg differ