BookStack/resources/lang/zh_TW/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => '最近建立',
    'recently_created_pages' => '最近建立的頁面',
    'recently_updated_pages' => '最近更新的頁面',
    'recently_created_chapters' => '最近建立的章節',
    'recently_created_books' => '最近建立的書本',
    'recently_created_shelves' => '最近建立的書架',
    'recently_update' => '最近更新',
    'recently_viewed' => '最近檢視',
    'recent_activity' => '近期活動',
    'create_now' => '立即建立',
    'revisions' => '修訂版本',
    'meta_revision' => '修訂版本 #:revisionCount',
    'meta_created' => '建立於 :timeLength',
    'meta_created_name' => '由 :user 建立於 :timeLength',
    'meta_updated' => '更新於 :timeLength',
    'meta_updated_name' => '由 :user 更新於 :timeLength',
    'meta_owned_name' => ':user 所擁有',
    'entity_select' => '選取項目',
    'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
    'images' => '圖片',
    'my_recent_drafts' => '我最近的草稿',
    'my_recently_viewed' => '我最近檢視',
    'my_most_viewed_favourites' => '我瀏覽最多次的最愛',
    'my_favourites' => '我的最愛',
    'no_pages_viewed' => '您尚未看過任何頁面',
    'no_pages_recently_created' => '最近未建立任何頁面',
    'no_pages_recently_updated' => '最近沒有頁面被更新',
    'export' => '匯出',
    'export_html' => '網頁檔案',
    'export_pdf' => 'PDF 檔案',
    'export_text' => '純文字檔案',
    'export_md' => 'Markdown 檔案',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => '權限',
    'permissions_intro' => '一旦啟用，這些權限將優先於任何設定的角色權限。',
    'permissions_enable' => '啟用自訂權限',
    'permissions_save' => '儲存權限',
    'permissions_owner' => '擁有者',

    // Search
    'search_results' => '搜尋結果',
    'search_total_results_found' => '找到了 :count 個結果 | 總共 :count 個結果',
    'search_clear' => '清除搜尋',
    'search_no_pages' => '沒有與此搜尋相符的頁面',
    'search_for_term' => ':term 的搜尋結果',
    'search_more' => '更多結果',
    'search_advanced' => '進階搜尋',
    'search_terms' => '搜尋字串',
    'search_content_type' => '內容類型',
    'search_exact_matches' => '精確符合',
    'search_tags' => '標籤搜尋',
    'search_options' => '選項',
    'search_viewed_by_me' => '被我檢視',
    'search_not_viewed_by_me' => '未被我檢視',
    'search_permissions_set' => '權限設定',
    'search_created_by_me' => '我建立的',
    'search_updated_by_me' => '我更新的',
    'search_owned_by_me' => '我所擁有的',
    'search_date_options' => '日期選項',
    'search_updated_before' => '在此之前更新',
    'search_updated_after' => '在此之後更新',
    'search_created_before' => '在此之前建立',
    'search_created_after' => '在此之後建立',
    'search_set_date' => '設定日期',
    'search_update' => '更新搜尋結果',

    // Shelves
    'shelf' => '書架',
    'shelves' => '書架',
    'x_shelves' => ':count 書架 | :count 章節',
    'shelves_long' => '書架',
    'shelves_empty' => '尚未建立書架',
    'shelves_create' => '建立新書架',
    'shelves_popular' => '熱門書架',
    'shelves_new' => '新書架',
    'shelves_new_action' => '建立新的書架',
    'shelves_popular_empty' => '最受歡迎的書架將出現在這裡。',
    'shelves_new_empty' => '最近建立的書架將出現在這裡。',
    'shelves_save' => '儲存書架',
    'shelves_books' => '此書架上的書本',
    'shelves_add_books' => '新增書本至此書架',
    'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
    'shelves_empty_contents' => '此書架沒有分配任何書本',
    'shelves_edit_and_assign' => '編輯書架以分配書本',
    'shelves_edit_named' => '編輯書架 :name',
    'shelves_edit' => '編輯書架',
    'shelves_delete' => '刪除書架',
    'shelves_delete_named' => '刪除書架 :name',
    'shelves_delete_explain' => "這將刪除名為「:name」的書架。但其中的書本不會被刪除。",
    'shelves_delete_confirmation' => '您確定要刪除此書架嗎？',
    'shelves_permissions' => '書架權限',
    'shelves_permissions_updated' => '書架權限已更新',
    'shelves_permissions_active' => '書架權限已啟用',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on bookshelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => '將權限複製到書本',
    'shelves_copy_permissions' => '複製權限',
    'shelves_copy_permissions_explain' => '這會將此書架目前的權限設定套用到所有包含的書本上。在啟用前，請確認您已儲存任何對此書架權限的變更。',
    'shelves_copy_permission_success' => '已將書架的權限複製到 :count 本書上',

    // Books
    'book' => '書本',
    'books' => '書本',
    'x_books' => ':count 本書 | :count本書',
    'books_empty' => '不存在已建立的書',
    'books_popular' => '熱門書本',
    'books_recent' => '近期書本',
    'books_new' => '新書本',
    'books_new_action' => '新書本',
    'books_popular_empty' => '最受歡迎的書本將出現在這裡。',
    'books_new_empty' => '最近建立的書本將出現在這裡。',
    'books_create' => '建立新書本',
    'books_delete' => '刪除書本',
    'books_delete_named' => '刪除書本 :bookName',
    'books_delete_explain' => '這將刪除書本「:bookName」。所有的章節和頁面都會被刪除。',
    'books_delete_confirmation' => '您確定要刪除此書本嗎？',
    'books_edit' => '編輯書本',
    'books_edit_named' => '編輯書本「:bookName」',
    'books_form_book_name' => '書本名稱',
    'books_save' => '儲存書本',
    'books_permissions' => '書本權限',
    'books_permissions_updated' => '書本權限已更新',
    'books_empty_contents' => '本書目前沒有頁面或章節。',
    'books_empty_create_page' => '建立新頁面',
    'books_empty_sort_current_book' => '排序目前書本',
    'books_empty_add_chapter' => '新增章節',
    'books_permissions_active' => '書本權限已啟用',
    'books_search_this' => '搜尋此書本',
    'books_navigation' => '書本導覽',
    'books_sort' => '排序書本內容',
    'books_sort_named' => '排序書本 :bookName',
    'books_sort_name' => '按名稱排序',
    'books_sort_created' => '按建立時間排序',
    'books_sort_updated' => '按更新時間排序',
    'books_sort_chapters_first' => '第一章',
    'books_sort_chapters_last' => '最後一章',
    'books_sort_show_other' => '顯示其他書本',
    'books_sort_save' => '儲存新順序',
    'books_copy' => 'Copy Book',
    'books_copy_success' => 'Book successfully copied',

    // Chapters
    'chapter' => '章節',
    'chapters' => '章節',
    'x_chapters' => ':count個章節 | :count個章節',
    'chapters_popular' => '熱門章節',
    'chapters_new' => '新章節',
    'chapters_create' => '建立章節',
    'chapters_delete' => '刪除章節',
    'chapters_delete_named' => '刪除章節 :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => '這將會刪除名稱為「:chapterName」的章節。此章節中的所有頁面都將會被刪除。',
    'chapters_delete_confirm' => '您確定要刪除此章節嗎？',
    'chapters_edit' => '編輯章節',
    'chapters_edit_named' => '編輯章節「:chapterName」',
    'chapters_save' => '儲存章節',
    'chapters_move' => '移動章節',
    'chapters_move_named' => '移動章節 :chapterName',
    'chapter_move_success' => '章節移動到 :bookName',
    'chapters_copy' => 'Copy Chapter',
    'chapters_copy_success' => 'Chapter successfully copied',
    'chapters_permissions' => '章節權限',
    'chapters_empty' => '本章目前沒有頁面。',
    'chapters_permissions_active' => '章節權限已啟用',
    'chapters_permissions_success' => '章節權限已更新',
    'chapters_search_this' => '搜尋此章節',
    'chapter_sort_book' => 'Sort Book',

    // Pages
    'page' => '頁面',
    'pages' => '頁面',
    'x_pages' => ':count 頁 | :count 頁',
    'pages_popular' => '熱門頁面',
    'pages_new' => '新頁面',
    'pages_attachments' => '附件',
    'pages_navigation' => '頁面導覽',
    'pages_delete' => '刪除頁面',
    'pages_delete_named' => '刪除頁面 :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => '刪除草稿頁面 :pageName',
    'pages_delete_draft' => '刪除草稿頁面',
    'pages_delete_success' => '頁面已刪除',
    'pages_delete_draft_success' => '草稿頁面已刪除',
    'pages_delete_confirm' => '您確定要刪除此頁面嗎？',
    'pages_delete_draft_confirm' => '您確定要刪除此草稿頁面嗎？',
    'pages_editing_named' => '正在編輯頁面 :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => '草稿選項',
    'pages_edit_save_draft' => '儲存草稿',
    'pages_edit_draft' => '編輯頁面草稿',
    'pages_editing_draft' => '正在編輯草稿',
    'pages_editing_page' => '正在編輯頁面',
    'pages_edit_draft_save_at' => '草稿儲存於 ',
    'pages_edit_delete_draft' => '刪除草稿',
    'pages_edit_discard_draft' => '放棄草稿',
    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
    'pages_edit_set_changelog' => '設定變更日誌',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => '輸入對您所做變動的簡易描述',
    'pages_edit_enter_changelog' => '輸入變更日誌',
    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
    'pages_save' => '儲存頁面',
    'pages_title' => '頁面標題',
    'pages_name' => '頁面名稱',
    'pages_md_editor' => '編輯者',
    'pages_md_preview' => '預覽',
    'pages_md_insert_image' => '插入圖片',
    'pages_md_insert_link' => '插入連結',
    'pages_md_insert_drawing' => '插入繪圖',
    'pages_not_in_chapter' => '頁面不在章節中',
    'pages_move' => '移動頁面',
    'pages_move_success' => '頁面已移動到「:parentName」',
    'pages_copy' => '複製頁面',
    'pages_copy_desination' => '複製的目的地',
    'pages_copy_success' => '頁面已成功複製',
    'pages_permissions' => '頁面權限',
    'pages_permissions_success' => '頁面權限已更新',
    'pages_revision' => '修訂版本',
    'pages_revisions' => '頁面修訂版本',
    'pages_revisions_named' => ':pageName 頁面修訂版本',
    'pages_revision_named' => ':pageName 頁面修訂版本',
    'pages_revision_restored_from' => '從 #:id; :summary 復原',
    'pages_revisions_created_by' => '建立者',
    'pages_revisions_date' => '修訂日期',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_numbered' => '修訂版本 #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => '修訂版本 #:id 變更',
    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
    'pages_revisions_changelog' => '變動日誌',
    'pages_revisions_changes' => '變動',
    'pages_revisions_current' => '目前版本',
    'pages_revisions_preview' => '預覽',
    'pages_revisions_restore' => '還原',
    'pages_revisions_none' => '此頁面沒有修訂',
    'pages_copy_link' => '複製連結',
    'pages_edit_content_link' => '編輯內容',
    'pages_permissions_active' => '頁面權限已啟用',
    'pages_initial_revision' => '初次發布',
    'pages_initial_name' => '新頁面',
    'pages_editing_draft_notification' => '您正在編輯最後儲存為 :timeDiff 的草稿。',
    'pages_draft_edited_notification' => '此頁面已經被更新過。建議您放棄此草稿。',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count 位使用者已經開始編輯此頁面',
        'start_b' => '使用者 :userName 已經開始編輯此頁面',
        'time_a' => '自頁面上次更新以來',
        'time_b' => '在最近:minCount分鐘',
        'message' => ':start :time。注意不要覆寫其他人的更新！',
    ],
    'pages_draft_discarded' => '草稿已丟棄。編輯器已更新到目前頁面內容',
    'pages_specific' => '特定頁面',
    'pages_is_template' => '頁面模板',

    // Editor Sidebar
    'page_tags' => '頁面標籤',
    'chapter_tags' => '章節標籤',
    'book_tags' => '書本標籤',
    'shelf_tags' => '書架標籤',
    'tag' => '標籤',
    'tags' =>  '標籤',
    'tag_name' =>  '標籤名稱',
    'tag_value' => '標籤值（選擇性）',
    'tags_explain' => "加入一些標籤以更好地對您的內容進行分類。 \n 您可以為標籤分配一個值，以進行更深入的組織。",
    'tags_add' => '新增另一個標籤',
    'tags_remove' => '移除此標籤',
    'tags_usages' => 'Total tag usages',
    'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
    'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
    'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
    'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
    'tags_x_unique_values' => ':count unique values',
    'tags_all_values' => 'All values',
    'tags_view_tags' => 'View Tags',
    'tags_view_existing_tags' => 'View existing tags',
    'tags_list_empty_hint' => 'Tags can be assigned via the page editor sidebar or while editing the details of a book, chapter or shelf.',
    'attachments' => '附件',
    'attachments_explain' => '上傳一些檔案或附加連結以顯示在您的網頁上。將顯示在在頁面的側邊欄。',
    'attachments_explain_instant_save' => '此處的變動將會立刻儲存。',
    'attachments_items' => '附件',
    'attachments_upload' => '上傳檔案',
    'attachments_link' => '附加連結',
    'attachments_set_link' => '設定連結',
    'attachments_delete' => '您確定要刪除此附件嗎？',
    'attachments_dropzone' => '拖曳檔案或點擊此處來附加檔案',
    'attachments_no_files' => '尚未上傳檔案',
    'attachments_explain_link' => '如果您不想上傳檔案，則可以附加連結。這可以是指向其他頁面的連結，也可以是指向雲端檔案的連結。',
    'attachments_link_name' => '連結名稱',
    'attachment_link' => '附件連結',
    'attachments_link_url' => '連結到檔案',
    'attachments_link_url_hint' => '網站或檔案的網址',
    'attach' => '附加',
    'attachments_insert_link' => '將附件連結新增到頁面',
    'attachments_edit_file' => '編輯檔案',
    'attachments_edit_file_name' => '檔案名稱',
    'attachments_edit_drop_upload' => '拖曳檔案或點擊此處以上傳並覆寫',
    'attachments_order_updated' => '附件順序已更新',
    'attachments_updated_success' => '附件資訊已更新',
    'attachments_deleted' => '附件已刪除',
    'attachments_file_uploaded' => '附件上傳成功',
    'attachments_file_updated' => '附件更新成功',
    'attachments_link_attached' => '連結成功附加到頁面',
    'templates' => '範本',
    'templates_set_as_template' => '頁面為範本',
    'templates_explain_set_as_template' => '您可以將此頁面設定為範本，以便在建立其他頁面時利用其內容。如果其他使用者對此頁面擁有檢視權限，則將可以使用此範本。',
    'templates_replace_content' => '替換頁面內容',
    'templates_append_content' => '附加到頁面內容',
    'templates_prepend_content' => '前置頁面內容',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => '來這裡:time了',
    'profile_created_content' => '已建立內容',
    'profile_not_created_pages' => ':userName 尚未建立任何頁面',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName 尚未建立任何章節',
    'profile_not_created_books' => ':userName 尚未建立任何書本',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName 沒有創建任何書架',

    // Comments
    'comment' => '評論',
    'comments' => '評論',
    'comment_add' => '新增評論',
    'comment_placeholder' => '在這裡評論',
    'comment_count' => '{0} 無評論 |{1} :count 則評論 | [2,*] :count 則評論',
    'comment_save' => '儲存評論',
    'comment_saving' => '正在儲存評論……',
    'comment_deleting' => '正在刪除評論……',
    'comment_new' => '新評論',
    'comment_created' => '評論於 :createDiff',
    'comment_updated' => '由 :username 於 :updateDiff 更新',
    'comment_deleted_success' => '評論已刪除',
    'comment_created_success' => '評論已加入',
    'comment_updated_success' => '評論已更新',
    'comment_delete_confirm' => '您確定要刪除這則評論？',
    'comment_in_reply_to' => '回覆 :commentId',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => '您確定要刪除此修訂版本嗎？',
    'revision_restore_confirm' => '您確定要還原此修訂版本嗎？ 目前頁面內容將被替換。',
    'revision_delete_success' => '修訂版本已刪除',
    'revision_cannot_delete_latest' => '無法刪除最新修訂版本。',

    // Copy view
    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
    'copy_consider_permissions' => 'Custom permission settings will not be copied.',
    'copy_consider_owner' => 'You will become the owner of all copied content.',
    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
    'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
    'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',

    // Conversions
    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
    'convert_book' => 'Convert Book',
    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
];