BookStack/resources/lang/vi/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'Được tạo gần đây',
    'recently_created_pages' => 'Trang được tạo gần đây',
    'recently_updated_pages' => 'Trang được cập nhật gần đây',
    'recently_created_chapters' => 'Chương được tạo gần đây',
    'recently_created_books' => 'Sách được tạo gần đây',
    'recently_created_shelves' => 'Giá sách được tạo gần đây',
    'recently_update' => 'Được cập nhật gần đây',
    'recently_viewed' => 'Được xem gần đây',
    'recent_activity' => 'Hoạt động gần đây',
    'create_now' => 'Tạo ngay',
    'revisions' => 'Phiên bản',
    'meta_revision' => 'Phiên bản #:revisionCount',
    'meta_created' => 'Được tạo :timeLength',
    'meta_created_name' => 'Được tạo :timeLength bởi :user',
    'meta_updated' => 'Được cập nhật :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'Được cập nhật :timeLength bởi :user',
    'meta_owned_name' => 'Được sở hữu bởi :user',
    'entity_select' => 'Chọn thực thể',
    'images' => 'Ảnh',
    'my_recent_drafts' => 'Bản nháp gần đây của tôi',
    'my_recently_viewed' => 'Xem gần đây',
    'my_most_viewed_favourites' => 'My Most Viewed Favourites',
    'my_favourites' => 'Danh sách yêu thích của tôi',
    'no_pages_viewed' => 'Bạn chưa xem bất cứ trang nào',
    'no_pages_recently_created' => 'Không có trang nào được tạo gần đây',
    'no_pages_recently_updated' => 'Không có trang nào được cập nhật gần đây',
    'export' => 'Kết xuất',
    'export_html' => 'Đang chứa tệp tin Web',
    'export_pdf' => 'Tệp PDF',
    'export_text' => 'Tệp văn bản thuần túy',
    'export_md' => 'Tệp Markdown',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Quyền',
    'permissions_intro' => 'Một khi được bật, các quyền này sẽ được ưu tiên trên hết tất cả các quyền hạn khác.',
    'permissions_enable' => 'Bật quyền hạn tùy chỉnh',
    'permissions_save' => 'Lưu quyền hạn',
    'permissions_owner' => 'Chủ sở hữu',

    // Search
    'search_results' => 'Kết quả Tìm kiếm',
    'search_total_results_found' => 'Tìm thấy :count kết quả|:count tổng kết quả',
    'search_clear' => 'Xoá tìm kiếm',
    'search_no_pages' => 'Không trang nào khớp với tìm kiếm này',
    'search_for_term' => 'Tìm kiếm cho :term',
    'search_more' => 'Thêm kết quả',
    'search_advanced' => 'Tìm kiếm Nâng cao',
    'search_terms' => 'Cụm từ Tìm kiếm',
    'search_content_type' => 'Kiểu Nội dung',
    'search_exact_matches' => 'Hoàn toàn trùng khớp',
    'search_tags' => 'Tìm kiếm Tag',
    'search_options' => 'Tuỳ chọn',
    'search_viewed_by_me' => 'Được xem bởi tôi',
    'search_not_viewed_by_me' => 'Không được xem bởi tôi',
    'search_permissions_set' => 'Phân quyền',
    'search_created_by_me' => 'Được tạo bởi tôi',
    'search_updated_by_me' => 'Được cập nhật bởi tôi',
    'search_owned_by_me' => 'Của tôi',
    'search_date_options' => 'Tùy chọn ngày',
    'search_updated_before' => 'Đã được cập nhật trước đó',
    'search_updated_after' => 'Đã được cập nhật sau',
    'search_created_before' => 'Đã được tạo trước',
    'search_created_after' => 'Đã được tạo sau',
    'search_set_date' => 'Đặt ngày',
    'search_update' => 'Cập nhật tìm kiếm',

    // Shelves
    'shelf' => 'Giá',
    'shelves' => 'Giá',
    'x_shelves' => ':count Giá |:count Giá',
    'shelves_long' => 'Giá sách',
    'shelves_empty' => 'Không có giá nào được tạo',
    'shelves_create' => 'Tạo Giá mới',
    'shelves_popular' => 'Các Giá phổ biến',
    'shelves_new' => 'Các Giá mới',
    'shelves_new_action' => 'Giá mới',
    'shelves_popular_empty' => 'Các giá phổ biến sẽ xuất hiện ở đây.',
    'shelves_new_empty' => 'Các Giá được tạo gần đây sẽ xuất hiện ở đây.',
    'shelves_save' => 'Lưu Giá',
    'shelves_books' => 'Sách trên Giá này',
    'shelves_add_books' => 'Thêm sách vào Giá này',
    'shelves_drag_books' => 'Kéo sách vào đây để thêm vào giá',
    'shelves_empty_contents' => 'Giá này không có sách nào',
    'shelves_edit_and_assign' => 'Chỉnh sửa kệ để gán sách',
    'shelves_edit_named' => 'Chỉnh sửa kệ sách :name',
    'shelves_edit' => 'Chỉnh sửa kệ sách',
    'shelves_delete' => 'Xóa kệ sách',
    'shelves_delete_named' => 'Xóa kệ sách :name',
    'shelves_delete_explain' => "Chức năng này sẽ xóa kệ sách với tên ':name'. Các sách chứa trong nó sẽ không bị xóa.",
    'shelves_delete_confirmation' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa kệ sách này?',
    'shelves_permissions' => 'Các quyền đối với kệ sách',
    'shelves_permissions_updated' => 'Các quyền với kệ sách đã được cập nhật',
    'shelves_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Kệ sách',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Các quyền trên giá sách sẽ không được tự động gán cho các sách trên đó. Vì một quyển sách có thể tồn tại trên nhiều giá sách. Các quyền có thể được sao chép xuống các quyển sách sử dụng tuỳ chọn dưới đây.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Sao chép các quyền cho sách',
    'shelves_copy_permissions' => 'Sao chép các quyền',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Điều này sẽ áp dụng các cài đặt quyền của giá sách hiện tại với tất cả các cuốn sách bên trong. Trước khi kích hoạt, đảm bảo bất cứ thay đổi liên quan đến quyền của giá sách này đã được lưu.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'Các quyền của giá sách đã được sao chép tới :count quyển sách',

    // Books
    'book' => 'Sách',
    'books' => 'Tất cả sách',
    'x_books' => ':count Sách|:count Tất cả sách',
    'books_empty' => 'Không có cuốn sách nào được tạo',
    'books_popular' => 'Những cuốn sách phổ biến',
    'books_recent' => 'Những cuốn sách gần đây',
    'books_new' => 'Những cuốn sách mới',
    'books_new_action' => 'Sách mới',
    'books_popular_empty' => 'Những cuốn sách phổ biến nhất sẽ xuất hiện ở đây.',
    'books_new_empty' => 'Những cuốn sách tạo gần đây sẽ được xuất hiện ở đây.',
    'books_create' => 'Tạo cuốn sách mới',
    'books_delete' => 'Xóa sách',
    'books_delete_named' => 'Xóa sách :bookName',
    'books_delete_explain' => 'Điều này sẽ xóa cuốn sách với tên \':bookName\'. Tất cả các trang và các chương sẽ bị xóa.',
    'books_delete_confirmation' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa cuốn sách này?',
    'books_edit' => 'Sửa sách',
    'books_edit_named' => 'Sửa sách :bookName',
    'books_form_book_name' => 'Tên sách',
    'books_save' => 'Lưu sách',
    'books_permissions' => 'Các quyền của cuốn sách',
    'books_permissions_updated' => 'Các quyền của cuốn sách đã được cập nhật',
    'books_empty_contents' => 'Không có trang hay chương nào được tạo cho cuốn sách này.',
    'books_empty_create_page' => 'Tao một trang mới',
    'books_empty_sort_current_book' => 'Sắp xếp cuốn sách này',
    'books_empty_add_chapter' => 'Thêm một chương mới',
    'books_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Sách',
    'books_search_this' => 'Tìm cuốn sách này',
    'books_navigation' => 'Điều hướng cuốn sách',
    'books_sort' => 'Sắp xếp nội dung cuốn sách',
    'books_sort_named' => 'Sắp xếp sách :bookName',
    'books_sort_name' => 'Sắp xếp theo tên',
    'books_sort_created' => 'Sắp xếp theo ngày tạo',
    'books_sort_updated' => 'Sắp xếp theo ngày cập nhật',
    'books_sort_chapters_first' => 'Các Chương đầu',
    'books_sort_chapters_last' => 'Các Chương cuối',
    'books_sort_show_other' => 'Hiển thị các Sách khác',
    'books_sort_save' => 'Lưu thứ tự mới',

    // Chapters
    'chapter' => 'Chương',
    'chapters' => 'Các chương',
    'x_chapters' => ':count Chương|:count Chương',
    'chapters_popular' => 'Các Chương phổ biến',
    'chapters_new' => 'Chương mới',
    'chapters_create' => 'Tạo Chương mới',
    'chapters_delete' => 'Xóa Chương',
    'chapters_delete_named' => 'Xóa Chương :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'Hành động này sẽ xoá chương \':chapterName\'. Tất cả các trang trong chương này cũng sẽ bị xoá.',
    'chapters_delete_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa chương này?',
    'chapters_edit' => 'Sửa Chương',
    'chapters_edit_named' => 'Sửa chương :chapterName',
    'chapters_save' => 'Lưu Chương',
    'chapters_move' => 'Di chuyển Chương',
    'chapters_move_named' => 'Di chuyển Chương :chapterName',
    'chapter_move_success' => 'Chương được di chuyển đến :bookName',
    'chapters_permissions' => 'Quyền hạn Chương',
    'chapters_empty' => 'Không có trang nào hiện có trong chương này.',
    'chapters_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Chương',
    'chapters_permissions_success' => 'Quyền hạn Chương được cập nhật',
    'chapters_search_this' => 'Tìm kiếm trong Chương này',

    // Pages
    'page' => 'Trang',
    'pages' => 'Các trang',
    'x_pages' => ':count Trang|:count Trang',
    'pages_popular' => 'Các Trang phổ biến',
    'pages_new' => 'Trang Mới',
    'pages_attachments' => 'Các đính kèm',
    'pages_navigation' => 'Điều hướng Trang',
    'pages_delete' => 'Xóa Trang',
    'pages_delete_named' => 'Xóa Trang :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'Xóa Trang Nháp :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'Xóa Trang Nháp',
    'pages_delete_success' => 'Đã xóa Trang',
    'pages_delete_draft_success' => 'Đã xóa trang Nháp',
    'pages_delete_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang này?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang nháp này?',
    'pages_editing_named' => 'Đang chỉnh sửa Trang :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'Tùy chọn bản nháp',
    'pages_edit_save_draft' => 'Lưu Nháp',
    'pages_edit_draft' => 'Sửa trang nháp',
    'pages_editing_draft' => 'Đang chỉnh sửa Nháp',
    'pages_editing_page' => 'Đang chỉnh sửa Trang',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'Bản nháp đã lưu lúc ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'Xóa Bản nháp',
    'pages_edit_discard_draft' => 'Hủy bỏ Bản nháp',
    'pages_edit_set_changelog' => 'Đặt Changelog',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Viết mô tả ngắn gọn cho các thay đổi mà bạn tạo',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'Viết Changelog',
    'pages_save' => 'Lưu Trang',
    'pages_title' => 'Tiêu đề Trang',
    'pages_name' => 'Tên Trang',
    'pages_md_editor' => 'Trình chỉnh sửa',
    'pages_md_preview' => 'Xem trước',
    'pages_md_insert_image' => 'Chèn hình ảnh',
    'pages_md_insert_link' => 'Chèn liên kết thực thể',
    'pages_md_insert_drawing' => 'Chèn bản vẽ',
    'pages_not_in_chapter' => 'Trang không nằm trong một chương',
    'pages_move' => 'Di chuyển Trang',
    'pages_move_success' => 'Trang đã chuyển tới ":parentName"',
    'pages_copy' => 'Sao chép Trang',
    'pages_copy_desination' => 'Sao lưu đến',
    'pages_copy_success' => 'Trang được sao chép thành công',
    'pages_permissions' => 'Quyền hạn Trang',
    'pages_permissions_success' => 'Quyền hạn Trang được cập nhật',
    'pages_revision' => 'Phiên bản',
    'pages_revisions' => 'Phiên bản Trang',
    'pages_revisions_named' => 'Phiên bản Trang cho :pageName',
    'pages_revision_named' => 'Phiên bản Trang cho :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'Khôi phục từ #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'Tạo bởi',
    'pages_revisions_date' => 'Ngày của Phiên bản',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_numbered' => 'Phiên bản #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Các thay đổi của phiên bản #:id',
    'pages_revisions_changelog' => 'Nhật ký thay đổi',
    'pages_revisions_changes' => 'Các thay đổi',
    'pages_revisions_current' => 'Phiên bản hiện tại',
    'pages_revisions_preview' => 'Xem trước',
    'pages_revisions_restore' => 'Khôi phục',
    'pages_revisions_none' => 'Trang này không có phiên bản nào',
    'pages_copy_link' => 'Sao chép Liên kết',
    'pages_edit_content_link' => 'Soạn thảo Nội dung',
    'pages_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Trang',
    'pages_initial_revision' => 'Đăng bài mở đầu',
    'pages_initial_name' => 'Trang mới',
    'pages_editing_draft_notification' => 'Bạn hiện đang chỉnh sửa một bản nháp được lưu cách đây :timeDiff.',
    'pages_draft_edited_notification' => 'Trang này đã được cập nhật từ lúc đó. Bạn nên loại bỏ bản nháp này.',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count người dùng đang bắt đầu chỉnh sửa trang này',
        'start_b' => ':userName đang bắt đầu chỉnh sửa trang này',
        'time_a' => 'kể từ khi thang được cập nhật lần cuối',
        'time_b' => 'trong :minCount phút cuối',
        'message' => ':start :time. Hãy cẩn thận đừng ghi đè vào các bản cập nhật của nhau!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'Bản nháp đã được loại bỏ, Người sửa đã cập nhật trang với nội dung hiện tại',
    'pages_specific' => 'Trang cụ thể',
    'pages_is_template' => 'Biểu mẫu trang',

    // Editor Sidebar
    'page_tags' => 'Các Thẻ Trang',
    'chapter_tags' => 'Các Thẻ Chương',
    'book_tags' => 'Các Thẻ Sách',
    'shelf_tags' => 'Các Thẻ Kệ',
    'tag' => 'Nhãn',
    'tags' =>  'Các Thẻ',
    'tag_name' =>  'Tên Nhãn',
    'tag_value' => 'Giá trị Thẻ (Tùy chọn)',
    'tags_explain' => "Thêm vài thẻ để phân loại nội dung của bạn tốt hơn. \n Bạn có thể đặt giá trị cho thẻ để quản lí kĩ càng hơn.",
    'tags_add' => 'Thêm thẻ khác',
    'tags_remove' => 'Xóa thẻ này',
    'attachments' => 'Các Đính kèm',
    'attachments_explain' => 'Cập nhật một số tập tin và đính một số liên kết để hiển thị trên trang của bạn. Chúng được hiện trong sidebar của trang.',
    'attachments_explain_instant_save' => 'Các thay đổi ở đây sẽ được lưu ngay lập tức.',
    'attachments_items' => 'Đính kèm các Mục',
    'attachments_upload' => 'Tải lên Tập tin',
    'attachments_link' => 'Đính kèm Liên kết',
    'attachments_set_link' => 'Đặt Liên kết',
    'attachments_delete' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa tập tin đính kèm này?',
    'attachments_dropzone' => 'Thả các tập tin hoặc bấm vào đây để đính kèm một tập tin',
    'attachments_no_files' => 'Không có tập tin nào được tải lên',
    'attachments_explain_link' => 'Bạn có thể đính kèm một liên kết nếu bạn lựa chọn không tải lên tập tin. Liên kết này có thể trỏ đến một trang khác hoặc một tập tin ở trên mạng (đám mây).',
    'attachments_link_name' => 'Tên Liên kết',
    'attachment_link' => 'Liên kết đính kèm',
    'attachments_link_url' => 'Liên kết đến tập tin',
    'attachments_link_url_hint' => 'URL của trang hoặc tập tin',
    'attach' => 'Đính kèm',
    'attachments_insert_link' => 'Thêm Đường dẫn Tập tin đính kèm vào Trang',
    'attachments_edit_file' => 'Sửa tập tin',
    'attachments_edit_file_name' => 'Tên tệp tin',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'Thả tập tin hoặc bấm vào đây để tải lên và ghi đè',
    'attachments_order_updated' => 'Đã cập nhật thứ tự đính kèm',
    'attachments_updated_success' => 'Đã cập nhật chi tiết đính kèm',
    'attachments_deleted' => 'Đính kèm đã được xóa',
    'attachments_file_uploaded' => 'Tập tin tải lên thành công',
    'attachments_file_updated' => 'Tập tin cập nhật thành công',
    'attachments_link_attached' => 'Liên kết được đính kèm đến trang thành công',
    'templates' => 'Các Mẫu',
    'templates_set_as_template' => 'Trang là một mẫu',
    'templates_explain_set_as_template' => 'Bạn có thể đặt trang này làm mẫu, nội dung của nó sẽ được sử dụng lại khi tạo các trang mới. Người dùng khác có thể sử dụng mẫu này nếu học có quyền hạn xem trang này.',
    'templates_replace_content' => 'Thay thế nội dung trang',
    'templates_append_content' => 'Viết vào nội dung trang',
    'templates_prepend_content' => 'Thêm vào đầu nội dung trang',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'Đã là người dùng trong :time',
    'profile_created_content' => 'Đã tạo nội dung',
    'profile_not_created_pages' => ':userName chưa tạo bất kỳ trang nào',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName chưa tạo bất kì chương nào',
    'profile_not_created_books' => ':userName chưa tạo bất cứ sách nào',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName chưa tạo bất kỳ giá sách nào',

    // Comments
    'comment' => 'Bình luận',
    'comments' => 'Các bình luận',
    'comment_add' => 'Thêm bình luận',
    'comment_placeholder' => 'Đăng bình luận tại đây',
    'comment_count' => '{0} Không có bình luận|{1} 1 Bình luận|[2,*] :count Bình luận',
    'comment_save' => 'Lưu bình luận',
    'comment_saving' => 'Đang lưu bình luận...',
    'comment_deleting' => 'Đang xóa bình luận...',
    'comment_new' => 'Bình luận mới',
    'comment_created' => 'đã bình luận :createDiff',
    'comment_updated' => 'Đã cập nhật :updateDiff bởi :username',
    'comment_deleted_success' => 'Bình luận đã bị xóa',
    'comment_created_success' => 'Đã thêm bình luận',
    'comment_updated_success' => 'Bình luận đã được cập nhật',
    'comment_delete_confirm' => 'Bạn có chắc bạn muốn xóa bình luận này?',
    'comment_in_reply_to' => 'Trả lời cho :commentId',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'Bạn có chắc bạn muốn xóa phiên bản này?',
    'revision_restore_confirm' => 'Bạn có chắc bạn muốn khôi phục phiên bản này? Nội dung trang hiện tại sẽ được thay thế.',
    'revision_delete_success' => 'Phiên bản đã được xóa',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'Không thể xóa phiên bản mới nhất.'
];