Started working on updating / completing the german translation files, as some recent changes (shelves etc.) are not yet translated. Also changed some wordings to better fit into the flow and word order of the german language. Started with two small files, will do more soon...
This translation is based on the current english language files. It is a
transaltion into German (formal) language. A language selector on the
Settings page would be a nice addition.
