diff --git a/.github/translators.txt b/.github/translators.txt
index ff91f4033..db8515707 100644
--- a/.github/translators.txt
+++ b/.github/translators.txt
@@ -192,3 +192,7 @@ Atalonica :: Catalan
 慕容潭谈 (591442386) :: Chinese Simplified
 Radim Pesek (ramess18) :: Czech
 anastasiia.motylko :: Ukrainian
+Indrek Haav (IndrekHaav) :: Estonian
+na3shkw :: Japanese
+Giancarlo Di Massa (digitall-it) :: Italian
+M Nafis Al Mukhdi (mnafisalmukhdi1) :: Indonesian