From fbceff0663c67c682e7a93f9e9eefd01b68136d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Sat, 20 Feb 2021 19:42:56 +0100 Subject: [PATCH] actualizar cap08 con las modif desde upstream --- ch08_registers.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ch08_registers.md b/ch08_registers.md index ae15188..5dbcb11 100644 --- a/ch08_registers.md +++ b/ch08_registers.md @@ -15,7 +15,7 @@ Estos son los 10 tipos de registros que tiene Vim: 3. El registro de pequeñas eliminaciones (`"-`). 4. Los registros nominales (`"a-z`). 5. El registro de solo lectura (`":`, `".`,y `"%`). -6. El registro del archivo alterno (`"#`). +6. El registro de archivo alternativo (`"#`). 7. El registro de expresiones (`"=`). 8. Los registros de selección (`"*` y `"+`). 9. El registro de agujero negro (`"_`). @@ -153,9 +153,9 @@ Vim tiene tres registros de solo lectura: `.`, `:`, y `%`. Estos son muy fácile Si el último texto que escribiste fue "Hola Vim", al ejecutar `".p` se imprimirá el texto "Hola Vim". Si deseas obtener el nombre del archivo actual, escribe `"%p`. Si ejecutas el comando `:s/foo/bar/g`, al ejecutar `":p` se mostrará el texto literal "s/foo/bar/g". -## El registro del archivo alterno +## El registro de archivo alternativo -En Vim, `#` usualmente representa el archivo alterno. Un archivo alterno es el último archivo que abriste. Para insertar el nombre del archivo alterno, puedes usar `"#p`. +En Vim, `#` usualmente representa el archivo alternativo. Un archivo alternativo es el último archivo que abriste. Para insertar el nombre del archivo alternativo, puedes usar `"#p`. ## El registro de expresiones @@ -167,7 +167,7 @@ Puedes calcular la expresión matemática `1 + 1` con: "=1+1p ``` -Aqui, le dices a Vim que estás usando el registro de expresiones con `"=`. Tu expresión es (`1 + 1`). Luego necesitas escribir `p` para obtener el resultado. Como mencioné anteriormente, puedes acceder al registro desde el modo insertar. Para calcular una expresión matemática desde el modo insertar puedes hacer lo siguiente: +En el ajemplo anterior, le dices a Vim que estás usando el registro de expresiones con `"=`. Tu expresión es (`1 + 1`). Luego necesitas escribir `p` para obtener el resultado. Como mencioné anteriormente, puedes acceder al registro desde el modo insertar. Para calcular una expresión matemática desde el modo insertar puedes hacer lo siguiente: ``` Ctrl-R =1+1