luisgulo/Aprende-Vim
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

cap29 WIP

Browse source
This commit is contained in:
Victorhck 2022-04-25 20:16:00 +02:00
parent 350d751e40
commit c43ceb5096
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
cap29_ejemplo_cómo_escribir_un_complemento.md
View file

@ -233,9 +233,9 @@ Cada vez que ejecutas un operador en Vim, hay tres diferentes tipos de acciones
Esto significa, que si pulsas `g@w`, `g@` pasará una cadena literal `"char"` como un argumento a `ToTitle()`. Si ejecutas `g@j`, `g@` pasará una cadena literal `"line"` como argumento a `ToTitle()`. Esta cadena es lo que se le pasará a la función `ToTitle` como argumento `type`.
## Creating Your Own Custom Function Operator
## Crear tu propio operador de función personalizado
Let's pause and play with `g@` by writing a dummy function:
Vamos a detenernos un poco y jugar con `g@` escribiendo una función un poco tonta:
```
function! Test(some_arg)
@ -243,17 +243,17 @@ function! Test(some_arg)
endfunction
```
Now assign that function to `opfunc` by running:
Ahora asigna esa función a `opfunc` ejecutando:
```
:set opfunc=Test
```
The `g@` operator will execute `Test(some_arg)` and passes it with either `"char"`, `"line"`, or `"block"` depending on what operation you do. Run different operations like `g@iw` (inner word), `g@j` (one line below), `g@$` (to the end of the line), etc. See what different values are being echoed. To test the block operation, you can use Vim's forced motion for block operations: `g@Ctrl-Vj` (block operation one column below).
El operador `g@` ejecutará `Test(some_arg)` y pasará tanto `"char"`, `"line"`, o `"block"` dependiendo de la operación que realices. Ejecuta diferentes operaciones como `g@iw` (dentro de una palabra), `g@j` (una línea por debajo), `g@$` (hasta el final de la línea), etc. Comprueba los diferentes valores qu se muestran. Para comprobar una operación de bloque, puedes utilizar el movimiento forzado para operaciones de bloque: `g@Ctrl-Vj` (operación de bloque de una columna por debajo).
You can also use it with the visual mode. Use the various visual highlights like `v`, `V`, and `Ctrl-V` then press `g@` (be warned, it will flash the output echo really quickly, so you need to have a quick eye - but the echo is definitely there. Also, since you are using `echom`, you can check the recorded echo messages with `:messages`).
También puedes utilizar el modo visual. Utiliza los diferentes resaltados como `v`, `V`, y `Ctrl-V` y después pulsa `g@` (te aviso que mostrará la salida muy rápido, así que tendrás que tener una vista muy rápida, pero la salida del comando definitivamente está ahí. También como hemos utilizado `echom`, puedes comprobar los mensajes mostrados con `:messages`).
Pretty cool, isn't it? The things you can program with Vim! Why didn't they teach this at school? Let's continue with our plugin.
Bastante bien ¿no? ¡La de cosas que puedes pogramar con Vim! ¿Por qué no enseñan esto en las escuelas? Vamos a continuar con nuestro complemento.
## ToTitle As a Function