continuar trad cap 23

This commit is contained in:
Victorhck 2021-03-25 12:27:59 +01:00 committed by GitHub
parent 702cc7b0af
commit ae5e15ded6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -17,32 +17,32 @@ Ve al directorio `~/.vim/` y crea un directorio llamado `plugin/`. Crea dos arch
Dentro del archivo `~/.vim/plugin/donut.vim` añade esta línea:
```
echo "donut!"
echo "¡donut!"
```
Dentro del archivo `~/.vim/plugin/chocolate.vim` añade esta línea:
```
echo "chocolate!"
echo "¡chocolate!"
```
Ahora cierra Vim. La próxima vez que lo inicies, verás que se muestran las palabras `"donut!"` y `"chocolate!"`. La ruta de ejecutable de complemento puede ser utilizada para *scripts* de inicialización.
## Filetype Detection
## Detección de tipos de archivos
Before you start, to ensure that these detections work, make sure that your vimrc contains at least the following line:
Antes de comenzar, asegúrate que estas detecciones funcionan, asegurándote que tu archivo vimrc contiene al menos la siguiente línea:
```
filetype plugin indent on
```
Check out `:h filetype-overview` for more context. Essentially this turns on Vim's filetype detection.
Echa un vistazo a `:h filetype-overview` para más información. En esencia, esto activa la detección de tipos de archivo en Vim.
When you open a new file, Vim usually knows what kind of file it is. If you have a file `hello.rb`, running `:set filetype?` returns the correct response `filetype=ruby`.
Cuando abre un archivo nuevo, Vim normalmente sabe qué clase de archivo es. Si tienes un archivo `hola.rb`, al ejecutar `:set filetype?` debería mostrar la respuesta correcta `filetype=ruby`.
Vim knows how to detect "common" file types (Ruby, Python, Javascript, etc). But what if you have a custom file? You need to teach Vim to detect it and assign it with the correct file type.
Vim sabe cómo detectar los tipos de archivos "más comunes" (Ruby, Python, Javascript, etc). Pero ¿qué pasa si tienes un tipo de archivos personalizados? Necesitas enseñar a Vim a detectarlo y asignarlo con el tipo de archivo correcto.
There are two methods of detection: using file name and file content.
Hay dos métodos de detección: utilizando un nombre de archivo o utilizando un archivo de contenido.
### File Name Detection