diff --git a/ch06_insert_mode.md b/ch06_insert_mode.md index dbb2da0..9a72da1 100644 --- a/ch06_insert_mode.md +++ b/ch06_insert_mode.md @@ -30,7 +30,7 @@ Hay unas cuantas maneras de regresar al modo normal mientras estás en el modo i ``` Salir del modo insertar y volver al modo normal Ctrl-[ Salir del modo insertar y volver al modo normal -Ctrl-c Similar a Ctrl-[ y , pero no controla las abreviaciones +Ctrl-C Similar a Ctrl-[ y , pero no controla las abreviaciones ``` Encuentro la tecla `` está algo apartada, por lo que mapeo el teclado de mi equipo para que la tecla de `` se comporte como ``. Si buscas el teclado de la ADM-3A de Bill Joy (creador de Vi), verás que la tecla `` no estaba en la esquina superior izquierda como en los teclados modernos, si no al lado de la tecla `q`. Esta es la razón por lo que creo que tiene sentido cambiar el `` por ``. @@ -57,9 +57,9 @@ Si después escribes "¡Hola mundo!" y sales del modo insertar, Vim repetirá el Cuando comentes un error al escribir, puede ser molesto pulsar la tecla `` repetidamente. Podría tener más sentido si vas al modo normal y borras tu error. También puedes borrar varios caracteres al mismo tiempo mientras estás en el modo insertar: ``` -Ctrl-h Borrar un carácter -Ctrl-w Borrar una palabra -Ctrl-u Borrar una línea entera +Ctrl-H Borrar un carácter +Ctrl-W Borrar una palabra +Ctrl-U Borrar una línea entera ``` ## Insertar desde un registro @@ -79,7 +79,7 @@ Veamos el comando en detalle: El registro "a" ahora contiene la palabra que acabas de copiar. Mientras estás en el modo insertar, para pegar el texto almacenado en el registro "a", escribe: ``` -Ctrl-r a +Ctrl-R a ``` Hay múltiples de tipos de registros en Vim. Trataré sobre ellos con gran detalle en el siguiente capítulo. @@ -89,8 +89,8 @@ Hay múltiples de tipos de registros en Vim. Trataré sobre ellos con gran detal ¿Sabías que puedes mover el contenido de la pantalla (hacer *scroll*) mientras estás en el modo insertar? Mientras estás en el modo insertar, si entras en el submodo con `Ctrl-x`, puedes realizar operaciones adicionales. Desplazar la pantalla es una de ellas. ``` -Ctrl-x Ctrl-y Desplaza el contenido de la pantalla hacia arriba -Ctrl-x Ctrl-e Desplaza el contenido de la pantalla hacia abajo +Ctrl-x Ctrl-Y Desplaza el contenido de la pantalla hacia arriba +Ctrl-x Ctrl-E Desplaza el contenido de la pantalla hacia abajo ``` ## Autocompletado @@ -100,10 +100,10 @@ Vim tiene un mecanismo de autocompletado propio utilizando un submodo con `Ctrl- Aquí tienes algunos comandos de autocompletado útiles para empezar a utilizarlo: ``` -Ctrl-x Ctrl-l Inserta una línea completa -Ctrl-x Ctrl-n Inserta un texto desde el archivo actual -Ctrl-x Ctrl-i Inserta un texto desde los archivos incluidos -Ctrl-x Ctrl-f Inserta un nombre de archivo +Ctrl-x Ctrl-L Inserta una línea completa +Ctrl-x Ctrl-N Inserta un texto desde el archivo actual +Ctrl-x Ctrl-I Inserta un texto desde los archivos incluidos +Ctrl-x Ctrl-F Inserta un nombre de archivo ``` Cuando lanzas el autocompletado, Vim mostrará una ventana emergente. Para navegar arriba y abajo por la ventana, utiliza `Ctrl-n` y `Ctrl-p`. @@ -111,8 +111,8 @@ Cuando lanzas el autocompletado, Vim mostrará una ventana emergente. Para naveg Vim también tiene dos autocompletados que no utiliza el submodo `Ctrl-x`: ``` -Ctrl-n Encuentra la siguiente palabra que coincide -Ctrl-p Encuentra la palabra anterior que coincide +Ctrl-N Encuentra la siguiente palabra que coincide +Ctrl-P Encuentra la palabra anterior que coincide ``` En general, Vim busca en todo el texto disponible en todos los *buffers* la fuente para el autocompletado. Si tienes abierto un *buffer* con una línea que dice: "Los donuts de chocolate son los mejores":